दुनिया भर के नए साल के व्यंजन

दुनिया भर में साल बदलने के समय के अपने व्यंजन होते हैं। ये रेसिपी अपने-अपने देश में नए साल की पूर्व संध्या या नए साल के दिन से जुड़ी हैं: जापान का मोची सूप और ओसेची की साइड डिश, रूस का ओलिवियर सलाद, जॉर्जिया का अखरोट की चटनी वाला चिकन, हैती में 1 जनवरी को खाया जाने वाला कद्दू का सूप, गयाना में नए साल की पूर्व संध्या का चावल और भी बहुत कुछ। हर रेसिपी व्यंजन के पीछे के रिवाज़ और उसे घर पर बनाने का तरीका बताती है।

ज़ोनी का एक कटोरा: चौकोर मोची, चिकन की जाँघ और कोमात्सुना साफ़ शोरबे में उबले हुए, ऊपर कात्सुओबुशी
जापान

ज़ोनी: साफ़ शोरबे में आइची-शैली का नए साल का मोची सूप

जापान के आइची से ज़ोनी: साफ़ दाशी में चौकोर मोची, चिकन और साग को बिना भुने उबाला जाता है। सीखिए कि सोया सॉस सबसे आख़िर में क्यों डालें, मोची कब तैयार है, और मोची सुरक्षित कैसे खाएँ।

छोटे कटोरे में परोसी गई गोबो और गाजर की मीठी-नमकीन, सोया रंग वाली किन्पिरा
जापान

किन्पिरा गोबो: गोबो और गाजर की जापानी साइड डिश, लगभग सूखने तक पकी (किन्पिरा गोबो)

किन्पिरा गोबो (きんぴらごぼう) बनाने का तरीक़ा — टोक्यो के घरों की यह साइड डिश गोबो और गाजर को तिल के तेल में लाल मिर्च के साथ भूनकर सोया सॉस, चीनी और साके में लगभग सूखने तक पकाई जाती है। इसमें दो लोगों की मात्रा, छीलने की जगह रगड़कर साफ़ करना, पैन में सामग्री डालने का क्रम, पक जाने की पहचान, इससे जुड़े विकल्प और जापानी मेज़ पर इस व्यंजन की जगह शामिल है।

एक छोटे कटोरे में शोयुमामे: चमकदार गहरे भूरे बाकले और एक लाल मिर्च
जापान

शोयुमामे: कागावा का भुना हुआ बाकला मीठी सोया में

जापान के कागावा प्रान्त का शोयुमामे: सूखे बाकले को बिना तेल भूना जाता है, फिर गरम सोया, चीनी और मिर्च के घोल में रात भर भिगोकर पकाया जाता है। इसमें आप भूनने का सही तरीका और तैयार होने की पहचान सीखेंगे।

हनाबिरामोची: सफ़ेद मोची के आटे में आधा मोड़ा हल्का गुलाबी चौकोर आटा, सफ़ेद मिसो का भराव और चाशनी में पकी गोबो
जापान

हनाबिरामोची: सफ़ेद मिसो और चाशनी में पकी गोबो वाली जापानी नए साल की मिठाई (花びら餅)

हनाबिरामोची (花びら餅) बनाने का तरीक़ा — क्योतो शैली की जनवरी की मिठाई, जिसमें नरम सफ़ेद ग्यूही को हल्के गुलाबी चौकोर, सफ़ेद मिसो के भराव और चाशनी में पकी गोबो पर आधा मोड़ा जाता है। छह टुकड़े, 500W माइक्रोवेव में; गोबो एक दिन पहले शुरू होती है और रात भर ठंडी होकर फ्रिज में रहती है। साथ में नए साल और साल की पहली चाय-रस्म से इस मिठाई का रिश्ता, मोची और ग्यूही की इलाक़ाई शैलियाँ, और विकल्पों पर साफ़ बात।

कोम्बू, हड्डी-वाली सूअर की पसलियों और सूखे शिइताके के साथ सफ़ेद कटोरे में साफ़ सोकी जिरू
जापान

सोकी: कोम्बू के साथ ओकिनावा का हड्डी-वाला सूअर की पसली का सूप

ओकिनावा का सोकी जिरू: कोम्बू और शिइताके के साथ धीमी आँच पर पकी हड्डी-वाली सूअर की पसलियाँ। इसमें झाग उतारना, हड्डी ढीली होने तक धीमा उबाल और आख़िरी शोरबे का संतुलन सीखें।

पतले घुंघराले नूडल्स, सूअर के पेट के चाशू, मेनमा और बारीक कटे लंबे प्याज़ के साथ ताकायामा रामेन, साफ़ गहरे अंबर सोया शोरबे में
जापान

ताकायामा रामेन: हिडा का साफ़ सोया शोरबा और पतले घुंघराले नूडल्स

जापान के गिफ़ू प्रांत के हिडा क्षेत्र का ताकायामा रामेन: चिकन और मछली का शोरबा, जिसमें सोया सॉस उबालकर डाला जाता है। शोरबे को गंदला होने से कैसे बचाएँ और कौन से पतले घुंघराले नूडल्स खरीदें, यह भी सीखें।

सफ़ेद कटोरे में परोसा रूस का ओलिवियर सलाद, साथ में काली ब्रेड और अचार
रूस

ओलिवियर सलाद (Olivier Salad) की रेसिपी: रूस का नए साल का सलाद

ओलिवियर सलाद आलू, अंडे, अचार और मांस को छोटे टुकड़ों में काटकर ठंडा किए जाने वाला रूस का उत्सव का व्यंजन है। चिकन ब्रेस्ट वाला रूप: टुकड़े बिखेरे और पानीदार किए बिना पकाने और मिलाने का ढंग, नए साल की संस्कृति, इलाक़ाई फ़र्क़, विकल्प और भंडारण।

क्रीम रंग की अखरोट की चटनी से ढका जॉर्जिया का साचिवी, अनार के दानों और धनिये से सजा परंपरागत ठंडा चिकन व्यंजन
जॉर्जिया

साचिवी (საცივი): जॉर्जिया का ठंडी अखरोट की चटनी वाला चिकन

जॉर्जिया के नए साल के व्यंजन साचिवी की विधि, आम चिकन की जाँघ से। अखरोट के पेस्ट में धनिया, मेथी और केसर डालकर बनी सुनहरी चटनी उबले चिकन पर भरपूर डाली जाती है और ठंडा करके स्वाद रचाया जाता है। अखरोट की ताज़गी, अंडे की ज़र्दी का टेम्परिंग, मसालों के विकल्प, रूपांतर और भंडारण।

चावल और सूखे फल भरकर सेंके गए आर्मीनियाई घापामा को खोलकर प्लेट में रखा गया है
आर्मेनिया

घापामा: चावल, सूखे मेवे और फलों से भरा आर्मीनिया का कद्दू

घापामा आर्मीनिया का त्योहारी व्यंजन है, जिसमें कद्दू में चावल, सूखे फल और मेवे भरकर सेंका जाता है। छोटे कद्दू की मात्राएँ, आधे उबले चावल की नमी, 180°C पर सिकाई, काटने का ढंग, रखना और साथ परोसने की बातें यहाँ हैं।

सफ़ेद पनीर भरी रोल की हुई बानित्सा
बुल्गारिया

बानित्सा: सफ़ेद पनीर वाली बुल्गारियाई रोल्ड फ़ाइलो पाई (Баница)

बुल्गारिया के मशहूर नाश्ते बानित्सा (баница) को घर पर रोल वाले तरीके से बनाना: 400 ग्राम पतली फ़ाइलो, हर शीट पर दही, अंडे और सफ़ेद पनीर का भरावन, फिर लपेटकर बेक करना। इसमें सिरेने और फ़ेटा में फ़र्क, फ़ाइलो को संभालना, ऊपर के लिए भरावन बचाना, अंडे वाले भरावन को पूरी तरह पकाने की जाँच, और बुल्गारियाई नाश्ते की मेज़ पर बानित्सा की जगह, ये बातें सिखाई गई हैं।

टमाटर सॉस में पके रोमानियाई सर्मले, ममालिगा और खट्टी क्रीम के साथ प्लेट में
रोमानिया

सर्मले बनाने की विधि: रोमानिया के खट्टे पत्तागोभी रोल, पोर्क और चावल के साथ

रोमानिया के सर्मले (sarmale) की घरेलू विधि: पोर्क और चावल भरे पत्तागोभी रोल। ख़मीर वाली पत्तागोभी का विकल्प, भरावन में चावल की मात्रा, रोल न टूटने देने वाली धीमी आँच, ममालिगा के साथ परोसना और अगले दिन दोबारा गरम करना, साथ में ख़रीदारी और आम ग़लतियाँ।

Pelēkie zirņi ar speķi, बड़े ग्रे मटर की लातवियाई डिश जिसके ऊपर बेकन और प्याज़ है
लातविया

Pelēkie Zirņi ar Speķi: बेकन और प्याज़ के साथ लातवियाई ग्रे मटर

Pelēkie zirņi ar speķi, यानी बेकन और प्याज़ के साथ लातवियाई ग्रे मटर, बनाने की विधि: 1 किलो सूखे ग्रे मटर रात भर भिगोकर नरम होने तक धीमी आँच पर पकाएँ, ऊपर चर्बीदार बेकन और उसकी अपनी चर्बी में तला प्याज़, साथ में केफ़िर। इसमें बताया गया है कि यह व्यंजन लातवियाई क्रिसमस की मेज़ पर कहाँ बैठता है, संरक्षित लातवियाई ग्रे मटर में क्या ख़ास है, मटर और बेकन कैसे चुनें, आम दिक़्क़तें कैसे दूर करें, और घर-घर की अलग-अलग अदाएँ।

भूरी चटनी में पके सुअर के कीमे के मीटबॉल और मसले आलू के साथ क्यूबेक का रागू दे बुलेत
कनाडा

रागू दे बुलेत: क्यूबेक के नए साल की मसालेदार मीटबॉल सब्ज़ी

कनाडा के क्यूबेक के क्रिसमस और नए साल का व्यंजन रागू दे बुलेत: दालचीनी, जायफल और लौंग से महकाए सुअर के कीमे के मीटबॉल, भुने आटे से गाढ़ी चटनी में। 1840 की रसोई-किताब में मिलती उत्पत्ति, भुना आटा बनाने का तरीक़ा और भीतरी तापमान की जाँच भी।

हैती का सूप जूमू: कद्दू के पीले सूप में बीफ़, सब्ज़ियाँ और पास्ता, स्वतंत्रता दिवस की थाली
हैती

सूप जूमू: हैती का नए साल का कद्दू का सूप

हैती में 1 जनवरी को खाया जाने वाला सूप जूमू: कद्दू की मिठास और एपिस की हरी ख़ुशबू वाला एक बर्तन। बीफ़ को कोमल करने का समय, सब्ज़ियाँ और पास्ता कब डालें, स्कॉच बोनेट की तीख़ाहट सँभालना, कद्दू और शलगम के विकल्प, भंडारण, और क्या ढूँढना सार्थक है, विदेशी स्रोतों और हैती की थाली से घर की रसोई तक।

नारियल के दूध में पके लोबिया और चिकन वाला गुयाना का कुकअप राइस
गुयाना

गुयाना का कुकअप राइस: फलियों और नारियल का एक बर्तन

लोबिया, चिकन और नारियल के दूध के साथ एक बर्तन में तैयार होने वाला गुयाना का कुकअप राइस। नए साल की थाली और हर घर की फलियों की पसंद, पार्बॉइल्ड चावल क्यों, न मिलने वाली सामग्री के विकल्प, जला हुआ चावल कैसे सँभालें, और भंडारण, ताकि स्वाद की धुरी समझ आए, साथ में कब ख़रीदना सार्थक है।