रेसिपी (52)

पुर्तगाल का राष्ट्रीय व्यंजन कालदो वेर्दे: आलू पर आधारित हरे सूप में तैरता केल और शूरीसो
पुर्तगाल

कालदो वेर्दे बनाने की विधि: आलू, केल और शूरीसो का पुर्तगाली हरा सूप

पुर्तगाल के सबसे प्रिय सूप कालदो वेर्दे (Caldo Verde) की पूरी विधि: चिकने आलू के सूप में बेहद बारीक कटा केल और शूरीसो के टुकड़े। कटाई का तरीक़ा, केल का हरा रंग बचाने का समय, विकल्प और इस सूप की सांस्कृतिक पृष्ठभूमि।

कुल समय45 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: सूपसूप
चिकन, ख़रगोश के मांस और हरी फलियों वाला वालेंसिया शैली का पाएया
स्पेन

पाएया बनाने की विधि: वालेंसिया शैली की आँच का नियंत्रण

वालेंसिया शैली का पाएया: चिकन, ख़रगोश, चपटी हरी फलियाँ, गारोफ़ोन बीन्स, केसर, चावल के पानी का अनुपात, सोकारात, घर के पैन का विकल्प, भंडारण, न चूकने वाली आँच, समुद्री भोजन वाले रूप से फ़र्क़ और केसर के विकल्प।

कुल समय1 घंटे 10 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
घोरमे सब्ज़ी: जड़ी-बूटियों, बीफ़, लाल राजमा और सूखे नीबू से बना ईरानी हरा स्ट्यू, बासमती चावल के साथ परोसा हुआ
ईरान

घोरमे सब्ज़ी: ईरान का हरी जड़ी-बूटियों वाला बीफ़ स्ट्यू

घोरमे सब्ज़ी ईरानी घरों का हरा स्ट्यू है। जड़ी-बूटियाँ पहले क्यों भूनी जाती हैं, सूखा नीबू (लूमी) और राजमा की भूमिका, घर के रसोईघर में बीफ़ वाला रूप, रखने का तरीक़ा, आम ग़लतियों के उपाय और चावल के साथ परोसना।

कुल समय2 घंटे 45 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
कश्के बादेमजान: भुने बैंगन को कश्क से जोड़कर तले प्याज़, पुदीना तेल और अखरोट से सजाया ईरानी छोटा व्यंजन
ईरान

कश्के बादेमजान: कश्क, तले प्याज़ और पुदीना तेल वाला ईरानी बैंगन का डिप

कश्के बादेमजान भुने बैंगन को कश्क, तले प्याज़, लहसुन और पुदीना तेल से जोड़ने वाला ईरानी छोटा व्यंजन है। कश्क के विकल्प, बैंगन का पानी निचोड़ना, आँच की साधना, भंडारण, ब्रेड या चावल के व्यंजनों के साथ परोसना, और अखरोट व सुमाक कब इस्तेमाल करें।

कुल समय1 घंटे 40 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: चटनी और सॉसचटनी और सॉस
भुने बैंगन, टमाटर और अंडे का मिर्ज़ा क़ासेमी कटोरे में, साथ में चपटी रोटी और जड़ी-बूटियाँ
ईरान

मिर्ज़ा क़ासेमी: उत्तरी ईरान के गिलान का भुना बैंगन और अंडा

ईरान के कैस्पियन तट के गिलान प्रांत के व्यंजन मिर्ज़ा क़ासेमी की विधि। बैंगन, टमाटर और लहसुन को छिलके समेत भूनकर धुएँ की ख़ुशबू लाना, काटना, पकाकर भाप में गलाना, तेज़ आँच पर अंडा डालकर पूरा करना। नाम की उत्पत्ति और चावल व चपटी रोटी के साथ परोसना।

कुल समय1 घंटे 15 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: स्नैक्स और स्टार्टरस्नैक्स और स्टार्टर
खजूर की लेई की सर्पिल परत दिखाते कटे हुए क्लेइचा, चाय के गिलास के साथ प्लेट में
इराक

क्लेइचा: ईद पर इराक़ में पकाई जाने वाली खजूर भरी कुकीज़

इराक़ की "राष्ट्रीय कुकी" कही जाने वाली क्लेइचा की विधि: इलायची की ख़ुशबू वाला ख़मीरी आटा, खजूर की लेई लपेटकर। रमज़ान के बाद ईद पर परिवार के साथ पकाने की परंपरा, मामूल से फ़र्क़, खजूर को ज़्यादा न पकाने की युक्ति, बेलना-काटना, अखरोट-पिस्ता भरावन और भंडारण।

कुल समय1 घंटे 55 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: मिठाईमिठाई
इराक़ का मासगूफ़: बड़ी मछली को चीरकर परंपरागत शैली में कोयले के बग़ल में खड़ा करके भूनना
इराक

मासगूफ़: इराक़ की दजला की मछली, इमली के साथ कोयले पर भुनी

इराक़ के राष्ट्रीय व्यंजन मासगूफ़ की पूरी विधि: दजला की बड़ी मीठे पानी की मछली (परंपरा से कार्प) को चीरकर बग़दाद शैली में कोयले के बग़ल में भूनना। इमली और मसालों का लेप, इमली की चटनी, भूनने की युक्तियाँ, ब्रॉयलर या ओवन वाले घरेलू विकल्प और बदलाव।

कुल समय1 घंटे 5 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: कबाब और सीखकबाब और सीख
ओवन की डिश में सजे मीटबॉल पर ताहिनी-दही की सफ़ेद चटनी डालकर पकाया हुआ, पार्सले छिड़का जॉर्डन का कोफ़्ता बिल ताहिनी
जॉर्डन

कोफ़्ता बिल ताहिनी: जॉर्डन के मीटबॉल, ताहिनी और दही की चटनी में बेक किए हुए

जॉर्डन के घरों का कोफ़्ता बिल ताहिनी: प्याज़ और जड़ी-बूटियों वाले कीमे के गोले, ताहिनी, दही और नींबू की चटनी और भुने प्याज़ के साथ ओवन में पके। कोफ़्ता शब्द का अर्थ, अम्मान के घरों का आलू वाला रूप, चटनी फटने से बचाने की तरकीब और पकने की पहचान।

कुल समय1 घंटेस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
हरे धनिये और मिर्च से लिपटा सुनहरा बटाटा हरा और नींबू
लेबनान

बटाटा हरा: धनिया, लहसुन और नींबू वाले लेबनानी आलू

बटाटा हरा सुनहरे भूने आलुओं को लहसुन, हरा धनिया, मिर्च और नींबू से मिलाने वाला लेबनानी व्यंजन है। मछली के साथ परोसने वाली उत्तरी मेज़, तलने बनाम ओवन, ताज़ी पत्तियाँ बनाम धनिया के बीज, हर चरण की पहचान, विकल्प, भंडारण और मेज़े मेन्यू।

कुल समय1 घंटेस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: साइड डिशसाइड डिश
चीड़ के बीज बिखरे पीले स्फ़ूफ़ को चौकोर काटकर थाली में परोसा हुआ लेबनानी केक
लेबनान

स्फ़ूफ़ बनाने की विधि: लेबनान का पीला सूजी-हल्दी केक

स्फ़ूफ़ लेबनान का बिना अंडे का बेक किया हुआ केक है, जो हल्दी के पीले रंग और ताहिनी की सोंधी महक से पहचाना जाता है। बारीक सूजी की मात्रा, साँचे पर तिल का पेस्ट लगाने की वजह, पकने और काटने की पहचान, घरों के भेद, विकल्प, गड़बड़ी के उपाय और भंडारण।

कुल समय1 घंटे 40 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: केक और बिस्कुटकेक और बिस्कुट
सफ़ेद तिल और पिस्ता लगी पतली सीरियाई कुकीज़ बराज़ेक, प्लेट में परोसी हुई
सीरिया

बराज़ेक: तिल और पिस्ता वाली सीरियाई कुकीज़

दमिश्क की मिठाई की दुकानों में पसंद की जाने वाली पतली सीरियाई तिल कुकीज़ बराज़ेक (برازق) घर की रसोई में। एक ओर तिल और दूसरी ओर पिस्ता लगाना, 170 °C पर भूरापन, भंडारण और आम गड़बड़ियाँ, और मुश्किल से मिलने वाली सामग्री के विकल्प।

कुल समय1 घंटे 30 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: केक और बिस्कुटकेक और बिस्कुट
चाशनी में लिपटा और पिस्ते बिखेरा हुआ सीरिया का हलावत एल जिब्न चीज़ रोल
सीरिया

हलावत एल जिब्न: अश्ता क्रीम भरा सीरिया का चीज़ वाला रोल

हलावत एल जिब्न सीरिया की ठंडी मिठाई है: सूजी और चीज़ के आटे को पतला बेलकर गाढ़ी क्रीम लपेटी जाती है। चीज़ के विकल्प, फूलों का पानी, चाशनी की गाढ़ाई, बिना फटे लपेटना, भंडारण और आम ग़लतियों के हल जानें।

कुल समय2 घंटेस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: मिठाईमिठाई
भुने बैंगन की प्यूरी पर टमाटर में पके मेमने को परोसा गया तुर्की व्यंजन हुंकार बेयेंदी
तुर्किये

हुंकार बेयेंदी: धुएँदार भुने बैंगन की प्यूरी पर टमाटर में पका मेमना

हुंकार बेयेंदी तुर्किये का वह व्यंजन है जिसमें धुएँ की महक वाले भुने बैंगन की प्यूरी पर टमाटर में पका मेमना परोसा जाता है। दरबारी रसोई की पृष्ठभूमि, कशर चीज़ के विकल्प, घर के ग्रिल पर बैंगन भूनना, भंडारण, ग़लती सुधारना और थाली में कैसे रखें।

कुल समय1 घंटे 30 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
काली बीन्स भरकर तले गए यूकातान के पानूचोस, ऊपर कटा चिकन, लाल प्याज़, सलाद पत्ता, टमाटर और एवोकाडो
मैक्सिको

पानूचोस: काली बीन्स भरे यूकातान के तले हुए टॉर्टिया

यूकातान के पानूचोस में छोटे मकई के टॉर्टिया को तवे पर फुलाकर भीतर काली बीन्स का पेस्ट भरा जाता है, फिर तला जाता है और ऊपर अचिओते वाला चिकन, लाल प्याज़ का अचार और सब्ज़ियाँ सजाई जाती हैं। 4 लोगों की विधि, सालबूते से फ़र्क़ और आम गड़बड़ियों के हल के साथ।

कुल समय1 घंटे 45 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: रोटी और फ्लैटब्रेडरोटी और फ्लैटब्रेड
चुटकी से किनारा उठाए मोटे मासा पर बीन्स, लेट्यूस, साल्सा और सफ़ेद चीज़ वाले मैक्सिकन सोपे
मैक्सिको

सोपे: मैक्सिको के मोटे मासा पर चुटकी से बने किनारे वाले केक

घर की रसोई में मैक्सिको के सोपे बनाने की विधि: मासा आटे की नमी, किनारा चुटकी से उठाना, तवे पर दोबारा सेंकना, उथले तेल में तलना, और बीन्स व साल्सा की परतें। मासा हरीना और विकल्प आटों का फ़र्क़, ग़लतियाँ, भंडारण और खाने का तरीक़ा।

कुल समय1 घंटे 20 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्ट्रीट फूडस्ट्रीट फूड
चिकन, सॉसेज, झींगे और ख़ुशबूदार सब्ज़ियों के साथ पके चावल वाला लुइज़ियाना का जंबालाया
संयुक्त राज्य

जंबालाया: लुइज़ियाना का चिकन, सॉसेज और झींगे वाला एक-पतीले का चावल

लुइज़ियाना के चावल के व्यंजन जंबालाया की विधि: क्रियोल और केजुन का फ़र्क़, प्याज़-अजवाइन-शिमला मिर्च का आधार भूनना, चावल और पानी का संतुलन, चिकन-सॉसेज-झींगे पकाना, विकल्प, गड़बड़ियाँ, भंडारण और साथ परोसने के सुझाव।

कुल समय1 घंटे 10 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
नीबू से सफ़ेद कसी मछली में नारियल का दूध और सब्ज़ियाँ मिला फ़िजी का कोकोडा
फ़िजी

कोकोडा: फ़िजी की नारियल और नीबू वाली कच्ची-मैरिनेट मछली

कच्चा खाने योग्य सफ़ेद मछली, नीबू और नारियल के दूध से बनने वाला फ़िजी का कोकोडा। अम्ल से मछली के सफ़ेद होने की पहचान, मिती की गाढ़ापन, द्वीपों में सामग्री का फ़र्क़, कच्ची मछली का सुरक्षित चुनाव, पकाए हुए रूप पर जाना और भंडारण।

कुल समय2 घंटे 30 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: सलादसलाद
न्यूज़ीलैंड का राष्ट्रीय डेज़र्ट पावलोवा: सफ़ेद मेरिंग्यू के आधार पर ढेर सारी व्हिप्ड क्रीम, और ऊपर कीवी, स्ट्रॉबेरी व पैशन फ़्रूट
न्यूज़ीलैंड

पावलोवा: क्रीम और फलों वाला न्यूज़ीलैंड का मेरिंग्यू डेज़र्ट

न्यूज़ीलैंड और ऑस्ट्रेलिया के प्रिय डेज़र्ट पावलोवा की विधि: मेरिंग्यू फेंटना, कम तापमान पर बेक करना, नमी से बचाव, फलों का चुनाव और पहले से बनाकर रखना — घर की रसोई के लिए चरण-दर-चरण।

कुल समय1 घंटे 35 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: मिठाईमिठाई
केले का पत्ता खोला हुआ लापलाप: कद्दूकस की जड़ वाली सब्ज़ियों के आटे पर चिकन की परत वाला वानुआतु का व्यंजन
वनुआतू

लापलाप: वानुआतु का मिट्टी के भट्ठे वाला व्यंजन, ओवन में

वानुआतु के राष्ट्रीय व्यंजन लापलाप को अरबी और चिकन, नारियल के दूध और केले के पत्तों से बनाने की विधि। मिट्टी के भट्ठे की जगह ओवन में भाप में सेंकना, अरबी को सुरक्षित सँभालना, पत्तों की महक, द्वीपों के हिसाब से भरावन का फ़र्क़, विकल्प, भंडारण और ग़लती सुधारना।

कुल समय2 घंटे 45 मिनटस्तरमध्यम
अर्जेंटीना का राष्ट्रीय स्टू लोक्रो: सफ़ेद मक्का, कद्दू और बीन्स का सुनहरा स्टू
अर्जेंटीना

लोक्रो: सफ़ेद मक्का, कद्दू और बीन्स वाला अर्जेंटीना का राष्ट्रीय स्टू

अर्जेंटीना के राष्ट्रीय पर्वों का राष्ट्रीय स्टू लोक्रो की पूरी विधि: सफ़ेद मक्का, कद्दू, बीन्स और बीफ़ को मसालों के साथ पकाया जाता है — एंडीज़ के मूल निवासियों से जुड़ा व्यंजन, और 25 मई की क्रांति दिवस से इसका रिश्ता।

कुल समय16 घंटेस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
बैंगनी पेय के साथ भेंट के रूप में रखी बोलिविया की गुड़िया-ब्रेड टांटावावा
बोलीविया

टांटावावा बनाने की विधि: बोलिविया की मृतक-स्मृति की गुड़िया वाली ब्रेड

बोलिविया की टांटावावा (T'antawawa) घर पर बनाने की विधि: मीठे ख़मीरी आटे से गुड़िया का आकार और मुखौटे जैसा चेहरा। ऑल सेंट्स डे की भेंट, आकार देना, फूलने का समय, भूरापन, भंडारण, आम गलतियों के हल और ख़ुशबू की सामग्री।

कुल समय3 घंटे 10 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: ब्रेडब्रेड
चावल और आलू पर पतला क्रम्ब वाला बीफ़ कटलेट, तला अंडा और टमाटर-प्याज़ की सालसा वाला बोलिविया का सिल्पांचो
बोलीविया

सिल्पांचो बनाने की विधि: बोलिविया का चावल पर परोसा जाने वाला पतला पैन-फ़्राइड बीफ़ कटलेट

कोचाबाम्बा का बोलिवियाई सिल्पांचो: चावल और आलू पर पतला क्रम्ब वाला बीफ़ कटलेट, ऊपर तला अंडा और ल्याह्वा-शैली की सालसा। थाली कैसे सजाएँ, क्रम्ब क्यों गीले पड़ते हैं, और भंडारण व दोबारा गरम करना।

कुल समय1 घंटे 15 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
देंदे तेल के लाल रंग में रंगा करूरू, सफ़ेद चावल के साथ बाहिया की थाली में
ब्राज़ील

करूरू बनाने की विधि: बाहिया का भिंडी स्ट्यू, सूखे झींगे, मेवे और देंदे तेल के साथ

ब्राज़ील के उत्तर-पूर्व बाहिया का भिंडी व्यंजन करूरू: भिंडी की चिपचिपाहट, सूखे झींगे, मेवे और देंदे तेल की परतें। स्थानीय थाली में इसकी भूमिका, पारा शैली से फ़र्क़, आँच का अंदाज़ा, विकल्प, भंडारण, और सफ़ेद चावल व अकाराजे के साथ परोसना।

कुल समय55 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
सूखे झींगे और मेवों की गाढ़ी ग्रेवी में पका बाहिया का शिन्शिम दे गालिन्हा
ब्राज़ील

शिन्शिम दे गालिन्हा: झींगा और मेवों वाला बाहिया का चिकन स्टू

शिन्शिम दे गालिन्हा बाहिया का चिकन स्टू है, जो सूखे झींगे, मूँगफली, काजू और डेंडे तेल से बनता है। इसकी सांस्कृतिक पृष्ठभूमि, सामग्री के विकल्प, ओखली में बना मसाला पेस्ट, आँच, तीखेपन का संतुलन और भंडारण जानें।

कुल समय1 घंटे 30 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू