रेसिपी (55)

काबुली चने और लहसुन की ग्रेवी में पके अल्जीरियाई मतेवेम के कोफ़्ते, ऊपर बादाम और अजमोद छिड़का हुआ
अल्जीरिया

मतेवेम: अल्जीरिया के लहसुन वाले कोफ़्ते और काबुली चने

अल्जीयर्स का मतेवेम: लहसुन की खुशबू वाले कोफ़्ते और काबुली चने की रसेदार तरकारी। लाल और सफ़ेद ग्रेवी का फ़र्क, बीफ़ और मटन का चुनाव, कोफ़्ते न टूटें इसके लिए आँच, मसालों के विकल्प, स्टोर करना और रमज़ान व दावत की थाली।

कुल समय1 घंटे 15 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
प्रून, खुबानी और बादाम के साथ अल्जीरिया का लहम लहलू
अल्जीरिया

ताजिन लहम लहलू (Tajine Lham Lahlou): अल्जीरिया का प्रून और खुबानी वाला मीठा मेमना ताजिन

अल्जीरिया का लहम लहलू: मेमने के गोश्त, प्रून, खुबानी और ऑरेंज ब्लॉसम वॉटर से बना मीठा ताजिन। सॉस कितना गाढ़ा करें, गोश्त को बीच तक पकाना, भंडारण और घर के लिए मिठास का संतुलन।

कुल समय1 घंटे 50 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
लाल पाम तेल में सफ़ेद मछली, सूखी मछली, भिंडी और हरी पत्तियों के साथ पका अंगोला का कालुलु दे पेइशे
अंगोला

कालुलु दे पेइशे (Calulu de Peixe): सूखी मछली, भिंडी और लाल पाम तेल का अंगोला का मछली स्टू

अंगोला के मछली स्टू कालुलु दे पेइशे को घर की रसोई में बनाने का तरीक़ा: सफ़ेद मछली, सूखी मछली, भिंडी, हरी पत्तियाँ और लाल पाम तेल, साथ में फ़ुंजी, विकल्प, आम ग़लतियाँ और भंडारण।

कुल समय1 घंटे 35 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
सफ़ेद वाइन और नींबू के साथ भुना अंगोला का किसुतो रोम्बो, चावल और चिप्स के साथ थाली में
अंगोला

किसुतो रोम्बो की रेसिपी: अंगोला का लहसुन, नींबू और सफ़ेद वाइन वाला भुना बकरा

अंगोला के किसुतो रोम्बो (Kissuto Rombo) की घरेलू रेसिपी, जिसमें बकरी के मेमने की जगह भेड़ के कंधे का माँस इस्तेमाल हुआ है। लहसुन, नींबू और सफ़ेद वाइन का मैरिनेड, ओवन का तापमान, और चिप्स, चावल या फ़ुंजे के साथ परोसने का तरीक़ा।

कुल समय10 घंटे 5 मिनटस्तरमध्यम
बेनिन का अमीवो, लाल मक्के के आटे का गुंबद, साथ में चिकन की टमाटर ग्रेवी वाली प्लेट
बेनिन

अमीवो: बेनिन का लाल मक्के के आटे का व्यंजन, चिकन टमाटर ग्रेवी के साथ

बेनिन का लाल मक्के के आटे का व्यंजन अमीवो: लाल पाम तेल, टमाटर और चिकन की ग्रेवी से लेकर मक्के के आटे के विकल्प, आटा डालने का तापमान, गूँधने के बाद की गाढ़ापन, स्टोर करना, तीखापन सँभालना, और जोलोफ़ चावल व तो तक जाने वाली पश्चिम अफ़्रीकी थाली।

कुल समय1 घंटे 20 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: दलियादलिया
बोत्सवाना का बोगोबे ज्वा लेरोत्से, कद्दू के रंग का ज्वार का दलिया, साथ में मदीला जैसा दही
बोत्स्वाना

बोगोबे ज्वा लेरोत्से रेसिपी: बोत्सवाना का कद्दू के रंग वाला ज्वार का दलिया

बोत्सवाना के बोगोबे ज्वा लेरोत्से को ज्वार के आटे और कद्दू से घर की रसोई के हिसाब से दोबारा बनाया गया है। लेरोत्से का विकल्प, मदीला जैसा दही कैसे साथ रखें, और गूँधे दलिए की आँच तस्वीरों के साथ समझाई गई है।

कुल समय50 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: दलियादलिया
बुर्किना फ़ासो का राष्ट्रीय मुख्य भोजन तो: गूँधे हुए ज्वार के आटे का लाल-भूरा पिंड, ऊपर भरपूर भिंडी की सॉस
बुर्किना फ़ासो

तो (Tô) रेसिपी: बुर्किना फ़ासो का ज्वार का मुख्य भोजन, भिंडी की सॉस के साथ

बुर्किना फ़ासो के साहेल क्षेत्र का ज्वार के आटे से बना मुख्य भोजन तो घर पर बनाने की रेसिपी। घोल बनाने की विधि, गूँधने की तकनीक, ज्वार के आटे और सूमबाला के विकल्प, भिंडी की सॉस, रूपांतर और इसकी खान-पान संस्कृति।

कुल समय55 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: दलियादलिया
कैमरून का अचू सूप: कुटी अरबी के टीले के गड्ढे में डाला गया पीला पाम तेल का सूप
कैमरून

अचू सूप: कैमरून का कुटा हुआ अरबी और पीला शोरबा

पश्चिमी कैमरून का अचू और पीला सूप: अरबी, लाल पाम तेल, बीफ़ और सूखे झींगे से बनाने की विधि। पीले सूप का इमल्शन, कान्वा का सुरक्षित विकल्प, अरबी कूटना, खाने का तरीक़ा और भंडारण।

कुल समय1 घंटे 45 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: सूपसूप
पत्तों में लिपटी अरबी को देंदे तेल और सूखे झींगे की ग्रेवी में पकाया गया एक्पांग नक्वुक्वो
कैमरून

एक्पांग नक्वुक्वो रेसिपी: कैमरून और नाइजीरिया के तट का पत्तों में लिपटा अरबी का व्यंजन

कैमरून के तटीय इलाक़े में भी जाने-पहचाने एक्पांग नक्वुक्वो (Ekpang Nkukwo / Ekwang) की विधि। अरबी को पत्तों में लपेटकर देंदे तेल और सूखे झींगे की ख़ुशबू के साथ पकाने वाला यह व्यंजन अरबी और कोमात्सुना से दोबारा बनाया गया है। लपेटने का तरीक़ा, आँच, विकल्प, रखना, खाने का ढंग और वहाँ के नामों का फ़र्क़।

कुल समय1 घंटे 35 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
केले का पत्ता खुला हुआ कैमरून का कोकी, लाल पाम तेल से रंगी लोबिया की भाप वाली डिश, साथ में प्लांटेन
कैमरून

कोकी रेसिपी: कैमरून की भाप में पकी लोबिया की पुडिंग

कैमरून के कोकी (Koki / Ekoki) की भाप वाली रेसिपी, लोबिया और लाल पाम तेल से। लोबिया का छिलका उतारना, दरदरा पेस्ट, पत्ते में लपेटना, भाप का समय, केले का पत्ता न हो तो विकल्प, और प्लांटेन के साथ खाना, घर की रसोई के हिसाब से।

कुल समय9 घंटे 50 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: मोमो और डंपलिंगमोमो और डंपलिंग
कैमरून का राष्ट्रीय व्यंजन न्दोले: बिटर लीफ़ और मूँगफली का गाढ़ा स्टू, तले प्लैंटेन के साथ परोसी थाली
कैमरून

न्दोले: कैमरून का राष्ट्रीय व्यंजन, कड़वी पत्तियों और मूँगफली का गाढ़ा स्टू

कैमरून के राष्ट्रीय व्यंजन न्दोले (Ndolé) की पूरी विधि: बिटर लीफ़ और मूँगफली के पेस्ट से बना गाढ़ा स्टू, आम सुपरमार्केट की सामग्री से दोबारा बनाया गया। पत्तियों की कड़वाहट निकालने से लेकर झींगे का उमामी उभारने की तरकीब और स्थानीय खान-पान संस्कृति की पृष्ठभूमि तक, अंग्रेज़ी स्रोतों के आधार पर।

कुल समय1 घंटे 50 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
कैमरून का सांगा, पाम नट में पकी हरी पत्तियों और मक्के का हरा स्टू
कैमरून

सांगा रेसिपी: कैमरून की हरी पत्तियों और मक्के का स्टू

कैमरून के मध्य और दक्षिणी हिस्से में पसंद किए जाने वाले सांगा (Saŋa) की रेसिपी। हरी पत्तियों, मक्के और पाम नट का गाढ़ा स्टू, जिसे केल और कोमात्सुना से दोबारा बनाया गया है। सामग्री के विकल्प, आँच, रखना, वहाँ खाने का ढंग, और कसावा की पत्तियों को ज़बरदस्ती न इस्तेमाल करने वाला सुरक्षित बदलाव।

कुल समय1 घंटे 15 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
केले का पत्ता खोलने पर दिखती लाल पाम तेल की सॉस में लिपटी मध्य अफ़्रीकी गणराज्य की पत्ते में लिपटी मछली, मबोके
मध्य अफ़्रीकी गणराज्य

मबोके (Maboké) की रेसिपी: मध्य अफ़्रीका की पत्ते में लिपटी मछली

मबोके को मध्य अफ़्रीकी गणराज्य की पत्ते में लिपटी मछली के रूप में समझाया गया है: सफ़ेद मछली, केले का पत्ता और लाल पाम तेल का मसाला, लपेटने का ढंग, भाप का समय, भीतरी तापमान, विकल्प, भंडारण, आम गलतियाँ और फ़ूफ़ू या चावल के साथ खाने का ढंग।

कुल समय1 घंटेस्तरमध्यम
कांगो का राष्ट्रीय व्यंजन पुले मोआम्बे। ताड़ के फल के सॉस में पका चिकन, साथ में भिंडी
कांगो - किंशासा

पुले मोआम्बे कैसे बनाएँ: कांगो का राष्ट्रीय ताड़ के फल का चिकन स्ट्यू

कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य के राष्ट्रीय व्यंजन पुले मोआम्बे (Poulet Moambe) की असली रेसिपी। ताड़ के फल की क्रीम में चिकन पकाने वाला मध्य अफ़्रीका का पारंपरिक व्यंजन, आम किराना दुकान की सामग्री से। ताड़ के फल की क्रीम संभालने के तरीक़े से लेकर स्थानीय खान-पान संस्कृति की पृष्ठभूमि तक, अंग्रेज़ी स्रोतों के आधार पर विस्तार से।

कुल समय1 घंटे 30 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
प्लेट में परोसी गई मिस्र की बस्बूसा, चाशनी में भीगी सूजी की मिठाई, ऊपर बादाम और पिस्ता
मिस्र

बस्बूसा: मिस्र की सूजी की चाशनी वाली मिठाई

मिस्र की बस्बूसा, यानी चाशनी में भीगी सूजी की मिठाई, घर पर बनाने की पूरी विधि: मोटी सूजी चुनना, दही और घी मिलाना, सुनहरा रंग पहचानना, गर्म चाशनी धीरे-धीरे सोखाना, ऑरेंज ब्लॉसम वॉटर का इस्तेमाल, रखना, ग़लतियों के कारण और मिस्र में इसे कैसे खाया जाता है।

कुल समय1 घंटे 30 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: केक और बिस्कुटकेक और बिस्कुट
धातु के कटोरे में परोसी मिस्र की कोशारी: चावल, मसूर, मैकरोनी और काबुली चने पर लाल टमाटर सॉस और तले हुए प्याज़
मिस्र

कोशारी रेसिपी: मिस्र का राष्ट्रीय व्यंजन, घर की रसोई में

मिस्र के राष्ट्रीय व्यंजन कोशारी की घर पर बनने वाली रेसिपी: मसूर, चावल, मैकरोनी और काबुली चने की परतें, तीखी टमाटर चटनी, लहसुन-सिरके की दक्का और कुरकुरे तले प्याज़। क़ाहिरा के स्ट्रीट फ़ूड का स्वाद, क़दम-दर-क़दम।

कुल समय1 घंटे 10 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
इंजेरा पर परोसा गया इरिट्रिया का पारंपरिक व्यंजन, बड़ी थाली में लाल स्टू और सब्ज़ियों की संगत सुंदर ढंग से सजी हुई
इरिट्रिया

ज़िग्नी रेसिपी: इरिट्रिया का तीखा बीफ़ स्टू

पूर्वी अफ़्रीका के छोटे देश इरिट्रिया के प्यारे राष्ट्रीय व्यंजन ज़िग्नी (Zigni) की रेसिपी। घर पर बरबेरे मसाला मिलाने से लेकर टमाटर वाले गाढ़े स्टू और इंजेरा के साथ खाने के सही तरीक़े तक, अंग्रेज़ी के प्राथमिक स्रोतों के आधार पर समझाई गई।

कुल समय2 घंटेस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
इथियोपिया की अताकिल्ट वात: लकड़ी की मेज़ पर इंजेरा के साथ परोसी सुनहरी-भूरी पत्तागोभी, आलू और गाजर की प्लेट
इथियोपिया

अताकिल्ट वात (Atakilt Wat): इथियोपिया की पत्तागोभी, आलू और गाजर की सब्ज़ी

हल्दी और प्याज़ के साथ पत्तागोभी, आलू और गाजर पकाने वाली इथियोपिया की अताकिल्ट वात। इंजेरा के साथ खाई जाने वाली स्थानीय मेज़, उपवास के लिए तेल वाला रूप, निटर किब्बे वाला गाढ़ा रूप, सब्ज़ियों को बिखेरे बिना पकाने की आँच, घर से बाहर की रसोई में विकल्प और भंडारण।

कुल समय1 घंटेस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
बरबरे और पिघले मक्खन में लिपटा चेचेब्सा लकड़ी के कटोरे में परोसा हुआ: इथियोपिया का नाश्ता
इथियोपिया

चेचेब्सा (Chechebsa): बरबरे के मसालेदार मक्खन में फटी रोटी, इथियोपिया का नाश्ता

इथियोपिया के नाश्ते चेचेब्सा (कीता फ़िरफ़िर) की घर की रसोई में पतली रोटी से बनाने की रेसिपी। बरबरे और नितर किब्बे की ख़ुशबू, शहद के साथ परोसना, इंजेरा वाले रूप से अंतर, आटे और वसा के विकल्प, भंडारण, रंग और बनावट की पहचान और गड़बड़ होने पर सुधार।

कुल समय1 घंटेस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: रोटी और फ्लैटब्रेडरोटी और फ्लैटब्रेड
बरबेरे की ख़ुशबू वाली लाल ग्रेवी में लिपटा इथियोपिया का फ़िरफ़िर, नाश्ते के कटोरे में
इथियोपिया

फ़िरफ़िर रेसिपी: बरबेरे वाली टमाटर की ग्रेवी में इथियोपिया का इंजेरा नाश्ता

कल की इंजेरा को बरबेरे की ख़ुशबू वाली टमाटर की ग्रेवी में नम करके बनाया जाने वाला इथियोपिया का नाश्ता फ़िरफ़िर। खटास बचाए रखना, रोटी को फाड़ने का तरीक़ा, ग्रेवी का गाढ़ापन, तीखापन ठीक करना, किचा वाले रूप से फ़र्क़, रखना और विकल्प, घर की रसोई में नौसिखिए भी बना सकें, ऐसी मात्रा और विधि के साथ।

कुल समय35 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: रोटी और फ्लैटब्रेडरोटी और फ्लैटब्रेड
बीच के गड्ढे में लाल बेरबेरे मक्खन से भरा इथियोपिया का गेनफ़ो
इथियोपिया

गेनफ़ो (Genfo): इथियोपिया का नाश्ते का दलिया, ख़ुशबू के साथ खाया जाने वाला

इथियोपिया के नाश्ते के दलिये गेनफ़ो को घर की रसोई में बनाने की विधि। गेहूँ के आटे को चिकने टीले का रूप देना और बीच के गड्ढे में बेरबेरे वाला मसालेदार मक्खन डालना, मेथी दाने का इस्तेमाल, आटे के विकल्प, इलाक़ों की मेज़, भंडारण, तीखेपन का समायोजन, एलर्जी, और सुबह की एक प्लेट में स्वाद बदलने का क्रम।

कुल समय1 घंटे 5 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: दलियादलिया
लाल पाम तेल तैरता कोन्तोमिरे स्ट्यू, साथ में स्मोक्ड मछली, उबला याम और प्लांटेन
घाना

कोन्तोमिरे स्ट्यू (Kontomire Stew): घाना का अरबी के पत्तों का स्ट्यू, लाल पाम तेल और स्मोक्ड मछली के साथ

घाना के कोन्तोमिरे स्ट्यू की घर की रसोई के लिए रेसिपी: कोकोयम के पत्तों की तैयारी, लाल पाम तेल और सूखे झींगे की ख़ुशबू, कद्दू के बीजों से गाढ़ापन, अम्पेसी या चावल के साथ खाना, इलाक़ाई अंतर, पत्तों के विकल्प, भंडारण, गड़बड़ होने पर सुधार और पश्चिमी अफ़्रीकी सामग्री चुनने के सुझाव।

कुल समय1 घंटे 15 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
घाना का ओमो तुओ, गोल चावल के गोलों के साथ चिकन वाला मूँगफली का सूप परोसा हुआ
घाना

ओमो तुओ रेसिपी: घाना के चावल के गोले और मूँगफली का सूप

घाना का ओमो तुओ नरम पकाए चावल को कूटकर गोले बनाने और मूँगफली के सूप (groundnut soup) के साथ खाने का व्यंजन है। तली न जलाकर चावल पकाना, गोले बन सकने की नरमी की पहचान, इलाक़े के हिसाब से बदलते सूप, बिना चीनी का पीनट बटर चुनना, रखना और विकल्प, घर की रसोई और घाना की मेज़ दोनों के हिसाब से।

कुल समय1 घंटे 15 मिनटस्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
घाना का रेड रेड; लाल पाम तेल में पके लोबिया के साथ गारी, तला प्लांटेन और एवोकाडो परोसे हुए
घाना

रेड रेड रेसिपी: घाना का लोबिया (ब्लैक-आइड पी) स्ट्यू

घाना का लोबिया स्ट्यू रेड रेड: लाल पाम तेल, गारी, तला प्लांटेन, फलियों के पकने की हालत, विकल्प, आम गलतियाँ, भंडारण, और वाचे व केलेवेले के साथ भोजन की योजना। सूखी बनाम डिब्बाबंद फलियाँ और पाम तेल कम करने का समायोजन भी।

कुल समय9 घंटे 55 मिनटस्तरआसानव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू