Liangpi: Macarrão frio de amido de trigo cozido no vapor, de Shaanxi

Um prato de liangpi frio, com lâminas de macarrão e glúten cozido no vapor, pepino desfiado e broto de feijão, finalizado com um pouco de molho
Rende
6 porções
Culinária
Chinesa (Shaanxi)

Liangpi, de Shaanxi, na China: lave a massa de trigo para extrair o amido, deixe-o decantar durante a noite, cozinhe finas lâminas no vapor numa forma de metal e tempere com vinagre e óleo de pimenta.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 11

Misture e sove a massa

Massa feita de farinha, sal e água, descansando numa tigela
A primeira sova só precisa juntar a massa. A maciez vem depois do descanso

Junte a farinha e 4 g de sal numa tigela grande, depois despeje os 250 g de água da massa. Mexa com a mão até a farinha ficar esfarelada e então pressione até formar uma só massa. Sove por 3 minutos. Cubra a tigela e deixe descansar por 10 minutos. Está pronta quando não sobrar farinha seca e a massa formar uma bola única e rústica.

STEP22 / 11

Sove de novo e deixe descansar até ficar lisa

Massa lisa depois da segunda sova
Depois da segunda sova, a massa fica uniforme e lisa, sem manchas rasgadas

Descubra a massa e sove de novo sobre a tábua. O descanso curto facilita o trabalho, e ela fica lisa nas suas mãos. Volte para a tigela, cubra e deixe descansar por 30 minutos. Siga em frente quando a superfície estiver uniformemente lisa por toda parte.

STEP33 / 11

Lave para tirar o primeiro amido

Massa sendo lavada na água, que fica branca
A turvação é o amido que você está guardando, então despeje cada gota no recipiente de decantação

Coloque a massa numa tigela grande e despeje 720 ml de água fria. Deixe de molho na água por 5 minutos, depois aperte e sove a massa por baixo da superfície. A água logo fica branca e leitosa conforme o amido sai. Despeje essa água turva no seu recipiente grande de decantação, segurando a massa na tigela.

STEP44 / 11

Continue lavando até sobrar só o glúten

Glúten lavado na água até a água ficar quase transparente
Quando a água mal fica turva, o amido já saiu e o glúten fica esticado e firme

Acrescente 480 ml de água limpa, lave a massa por 3 minutos, despeje a água do amido no recipiente e escorra. Repita duas vezes com 480 ml, depois três vezes com 240 ml. Termine com uma ou duas lavagens com as mãos em cerca de 240 ml de água. Pare quando a água estiver quase transparente e você estiver segurando um nó elástico e firme de glúten. Cubra o glúten e deixe descansar por pelo menos 2 horas, na geladeira se preferir.

STEP55 / 11

Coe e decante a água do amido

Água do amido separada em água clara e uma camada branca de amido
Uma linha limpa entre a água clara e o amido branco mostra que a decantação terminou

Passe toda a água do amido por uma peneira fina para pegar os fios de glúten que tenham escapado. Cubra o recipiente e deixe decantar por pelo menos 6 horas, de preferência durante a noite. Em dias quentes, deixe decantar na geladeira. Dê o tempo completo, porque esta etapa não pode ser apressada. Está pronta quando houver uma camada de água clara por cima de uma camada grossa e branca de amido.

STEP66 / 11

Despeje a água e misture a massa líquida

Amido decantado sendo misturado com sal e água até virar massa líquida
Raspe as laterais da tigela enquanto mexe para que nenhum amido grosso fique grudado no fundo

Incline o recipiente devagar e despeje a água clara sem mexer o amido do fundo. Retire o amido grosso do fundo e pese 300 g. Acrescente 2 g de sal e 150 ml de água, e misture bem. Misture o amido que sobrar em outros lotes da mesma forma. A massa líquida está pronta quando estiver lisa, sem grumos, e escorrer facilmente da colher.

STEP77 / 11

Despeje e cozinhe a primeira lâmina no vapor

Massa líquida fina despejada numa forma de metal untada e cozida no vapor com a tampa fechada
Incline a forma enquanto despeja para que a massa chegue a todos os cantos numa camada uniforme

Leve a água da panela de vapor à fervura forte. Pincele levemente a forma com óleo. Mexa a massa líquida e despeje só o suficiente para cobrir o fundo com uma camada fina. Coloque a forma na panela de vapor, tampe e cozinhe em fogo alto por 90 segundos a 2 minutos. A lâmina está pronta quando a massa tiver firmado numa folha fina por toda a forma.

Vapor e metal quente

Levante a tampa para longe de você, para que o vapor saia por trás dela. Use um pano ou uma pinça para tirar a forma de metal da panela de vapor, porque a forma e a borda estão muito quentes.

STEP88 / 11

Resfrie, unte e descole cada lâmina

Lâmina fina cozida sendo descolada da forma depois de resfriar na água fria
Comece a descolar por uma borda que já esteja solta, e o resto vem com facilidade

Leve a forma direto para a água fria e deixe por cerca de 1 minuto. Se quiser, pode colocar gelo na água. Pincele a superfície da lâmina com óleo, depois solte uma borda e descole a lâmina. Empilhe-a com o lado oleado para cima. Mexa a massa líquida de novo antes de cada despejo e repita os passos 7 e 8 até acabar a massa. O sinal é uma lâmina que sai inteira de uma vez.

STEP99 / 11

Cozinhe o glúten no vapor e prepare a cobertura

Glúten lavado, cozido no vapor até ficar cheio e de cor clara
O glúten frio corta com mais limpeza do que o glúten que acabou de sair do vapor

Coloque o glúten descansado na panela de vapor e cozinhe por 30 minutos. Enquanto ele cozinha, ferva o broto de feijão, escorra e deixe esfriar, depois lave bem o pepino em água corrente e desfie. Amasse o alho e cubra com água para fazer a água de alho. Retire o glúten depois dos 30 minutos e deixe esfriar antes de cortar.

STEP1010 / 11

Corte as lâminas e o glúten

Lâminas empilhadas cortadas em tiras ao lado de glúten fatiado
Uma leve camada de óleo entre as lâminas é o que impede que as tiras cortadas grudem

Passe um pouco de óleo entre as lâminas que parecerem secas, mantendo a pilha unida. Corte a pilha em tiras finas com uma faca afiada. Solte as tiras com os dedos para que se separem em macarrão. Fatie o glúten frio em fatias finas. Está pronto quando os fios se separarem sem grudar uns nos outros.

STEP1111 / 11

Tempere e misture

Macarrão e glúten misturados com pepino, broto de feijão, água de alho, vinagre, óleo de pimenta e molho de soja
Levante os fios com os hashi pela parte de baixo para que o molho alcance cada um deles

Coloque o macarrão e o glúten numa tigela e cubra com o pepino e o broto de feijão. Despeje por cima a água de alho, o vinagre preto, o óleo de pimenta e o molho de soja, aos poucos. Misture, prove um fio e ajuste com mais vinagre, óleo de pimenta ou sal. A tigela está pronta quando cada fio estiver brilhante e os sabores ácido, salgado e picante estiverem equilibrados.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Farinha de trigo comum 450 g Massa para lavar e obter o amido e o glúten
Sal, para a massa 4 g Tempera e firma a massa
Água, para a massa 250 g Une a massa
Água fria, para lavar 720 ml, depois 480 ml duas vezes, depois 240 ml três vezes, depois cerca de 240 ml para 1 ou 2 lavagens finais com as mãos Leva o amido para fora da massa
Amido de trigo decantado 300 g por lote As lâminas de macarrão
Sal, para cada lote de amido 2 g Tempera as lâminas
Água, para cada lote de amido 150 ml Deixa o amido fino o bastante para escorrer como massa líquida
Óleo vegetal Quanto baste Unta a forma e cobre as lâminas para que descolem e se separem
Glúten de trigo (面筋, sobrado da lavagem) Tudo Cozido no vapor e fatiado como cobertura mastigável
Pepino Quanto baste Desfiado, para dar crocância
Broto de feijão Quanto baste Cozido, para dar frescor
Alho A gosto Amassado e deixado de molho em água para fazer a água de alho
Vinagre preto chinês A gosto Acidez escura e encorpada, a base do molho
Molho de soja claro (生抽, shengchou) A gosto Sal e profundidade salgada
Óleo de pimenta (油泼辣子, youpo lazi) A gosto Cor vermelha, aroma e picância
Sal, para o molho A gosto Tempero final
0 / 0

Você despeja uma massa branca e fina numa forma de metal untada, coloca sobre água fervendo forte e tampa. Dois minutos depois, a massa virou uma lâmina fina e única, e um rápido mergulho em água fria faz com que ela desgrude da forma inteira. Empilhe essas lâminas, corte em tiras e você tem o liangpi (凉皮), o macarrão frio de trigo da comida de rua de Shaanxi. A tigela leva pedacinhos macios de glúten cozido no vapor, pepino crocante e broto de feijão, tudo temperado com água de alho, vinagre e óleo de pimenta vermelho, até que cada fio fique brilhante e escorregadio.

Um macarrão frio feito do que sai da massa ao lavá-la

A versão aqui começa com uma massa simples de farinha, sal e água. Você sova, deixa descansar e depois lava a massa na água até que o amido deixe a bacia branca e sobre apenas um nó elástico de glúten na mão. A água leitosa fica em repouso até o amido descer ao fundo. Esse amido grosso vira as lâminas de macarrão, e o glúten é cozido no vapor, fatiado e servido ao lado. Nada se perde. Uma só massa dá o macarrão e também a cobertura mais mastigável.

O liangpi é vendido como comida de rua em toda a província de Shaanxi e é comido frio. Mas a palavra cobre mais de um prato. Em torno de Qishan, no oeste de Shaanxi, as cozinheiras fazem o ganmianpi de Qishan (岐山擀面皮), um tipo diferente, com técnica própria. A massa quente é esfregada e aberta com o rolo, e as lâminas são empilhadas e cozidas no vapor. Esse método está registrado como técnica de patrimônio imaterial da província. Em torno de Baoji, é comida do dia a dia, servida com muito óleo de pimenta vermelho e vinagre. Existem histórias locais sobre a origem do ganmianpi, mas não se sabe ao certo onde o liangpi foi feito pela primeira vez. Também existem versões de arroz. O mipi (米皮) é feito de arroz que fica de molho e é moído até virar uma pasta, em vez de trigo.

Três lâminas com um mesmo nome

A norma de alimentos de Shaanxi para o liangpi separa três produtos pelos ingredientes e pelo processo. O mianpi (面皮) é de farinha de trigo e água, lavado e decantado ou não, depois cozido, untado, resfriado e cortado. O ganmianpi (擀面皮) inclui fermentação e abertura com rolo. O mipi (米皮) é de arroz. A receita a seguir é um mianpi lavado e decantado, cozido no vapor uma lâmina de cada vez.

Se você gosta dos macarrões de trigo dessa província, o macarrão biang biang é o lado quente e esticado à mão da mesma mesa. Se é o óleo de pimenta que te atrai, o dan dan mian mostra como esse calor funciona numa tigela de Sichuan. Você encontra mais pratos do país na página da China.


Ingredientes (6 porções)

Ingredientes do liangpi: farinha, sal, água, óleo vegetal, vinagre preto chinês, molho de soja claro, óleo de pimenta, alho, pepino e broto de feijão
A massa precisa só de farinha, sal e água. Todo o resto vai para o molho e para a cobertura
Pese a massa e a mistura

A farinha, os dois sais, a água da massa e o lote de amido são todos dados em peso, e a balança de precisão em gramas é o que garante a medida certa. 4 g de sal na massa e 2 g em cada mistura de amido são quantidades pequenas demais para adivinhar com colher. A água da lavagem é a única parte medida em volume.

Informação sobre alérgenos

As lâminas de macarrão e o glúten são ambos de trigo, e o glúten é proteína de trigo concentrada. O molho de soja, o vinagre preto e o óleo de pimenta podem conter trigo, soja ou outros alérgenos, então confira os rótulos dos vidros que você comprar.

Utensílios

  • Balança de precisão em gramas
  • Duas tigelas grandes, mais um recipiente grande para recolher e decantar a água do amido
  • Peneira fina
  • Forma redonda ou quadrada de metal para bolo, que caiba dentro da panela de vapor
  • Panela de vapor, ou uma panela grande com tampa e grade
  • Tigela ou bandeja maior com água fria para resfriar a forma
  • Pincel de confeitaria para o óleo
  • Faca afiada e tábua de corte

Escolhendo o molho e o que muda na troca

As lâminas e o glúten saem da sua própria farinha e água, então a compra que realmente importa é a do molho. Uma mercearia chinesa ou uma loja online te dá os três vidros que fazem o liangpi ter gosto de Shaanxi. São vinagre preto, molho de soja claro e um óleo de pimenta vermelho.

O que procurar Substituto de supermercado O que a troca muda
Vinagre preto chinês Vinagre de grãos ou de arroz Mais claro e mais ácido, sem o aroma escuro e encorpado
Molho de soja claro chinês (shengchou) Molho de soja comum Sabor diferente e mais escuro. Adicione aos poucos
Óleo de pimenta youpo lazi Óleo de pimenta comprado pronto O picante aparece, mas o sabor e a textura das pimentas variam de marca para marca
Farinha de trigo comum Farinha de trigo para pão ou farinha para bolo Muda a textura das lâminas e a quantidade de glúten que sobra depois da lavagem

Qualquer óleo vegetal neutro serve para a forma e para as lâminas. O óleo de canola é uma boa escolha. Pepino e broto de feijão são itens comuns de feira, e os dois são opcionais. A tigela continua fiel à sua origem enquanto o vinagre e o óleo de pimenta comandarem o molho.


Modo de preparo

O trabalho se divide em dois momentos. No primeiro, você faz e deixa descansar a massa, lava e deixa a água do amido decantando. Essa decantação é o longo período sem mexer, e é também quando o glúten descansa. No segundo, você escorre a água clara e cozinha as lâminas uma a uma. Depois cozinha o glúten, corta tudo e monta a tigela. Mantenha a panela de vapor em fervura forte com a tampa fechada durante todo o tempo em que estiver fazendo as lâminas.

Mexa antes de cada despejo

O amido afunda no fundo da tigela em poucos instantes. Se você despejar sem mexer, as primeiras lâminas saem grossas e as últimas viram água. Mexa sempre logo antes de a massa líquida ir para a forma.

O óleo é o que faz as lâminas se separarem

O óleo vai na forma antes de despejar, na lâmina antes de descolar e entre as lâminas da pilha. Se pular qualquer uma dessas etapas, as lâminas rasgam ou grudam formando um bloco quando você corta.

Quando dá errado

O que você vê Por quê O que fazer
A água da lavagem nunca fica limpa Ainda há amido preso na massa Continue lavando com pouca água limpa até a água mal ficar turva
Só uma camada fina e solta de amido no fundo Tempo de decantação insuficiente Tampe de novo e deixe decantar por mais tempo antes de escorrer a água
As lâminas ficam mais grossas ou mais finas conforme você avança O amido afundou entre os despejos Mexa a massa líquida de baixo para cima logo antes de cada despejo
Uma lâmina sai grossa e pesada Massa demais na forma Despeje só o suficiente para cobrir o fundo com uma película fina
A lâmina rasga ou gruda ao descolar A forma não foi resfriada, ou a superfície não foi untada Deixe o tempo completo na água fria e pincele óleo antes de descolar
As tiras cortadas formam grumos Partes secas entre as lâminas empilhadas Pincele óleo entre as lâminas antes de cortar e depois solte as tiras com a mão

Servir, variações e armazenamento

Na mesa

O liangpi é servido frio, então tempere na hora de comer e sirva enquanto o pepino ainda estiver crocante. Deixe à mesa os vidros de vinagre e de óleo de pimenta para que cada pessoa ajuste a própria tigela, mais azeda ou mais picante. Cada tigela junta os fios de macarrão macios e escorregadios com o glúten mastigável, esponjoso.

Variações

  • Mais ou menos picância. Ajuste o óleo de pimenta ao seu gosto. Uma colher acrescenta cor e aroma, e um fio generoso deixa a tigela bem picante e vermelha.
  • Escolhendo o molho de soja. O molho de soja claro tempera a tigela sem escurecê-la muito. O molho de soja comum deixa o molho mais escuro e muda o sabor.
  • Escolhendo o vinagre. O vinagre preto dá uma acidez profunda e encorpada. O vinagre de grãos é mais ácido e leve, então o óleo de pimenta se destaca mais.
  • Só lâminas e glúten. Deixe de fora o pepino e o broto de feijão para uma tigela simples, toda focada na textura e no molho.

Guardando as sobras

Coloque as lâminas que sobraram num recipiente hermético, leve à geladeira e consuma em 2 a 3 dias. Guarde-as sem tempero e acrescente o molho só na hora de comer.

Perguntas frequentes

O liangpi precisa de fermento ou bicarbonato?

Esta versão lavada e decantada não usa nenhum dos dois. Farinha, sal e água formam a massa, e a massa líquida é apenas amido decantado, sal e água. O estilo fermentado pertence ao ganmianpi, que é outro prato.

Posso decantar o amido por menos tempo?

Deixe por pelo menos 6 horas, ou durante a noite. Encurtar a decantação deixa menos amido grosso no fundo. Se a sua cozinha estiver quente, coloque o recipiente na geladeira.

Quantas lâminas eu vou obter?

Depende do tamanho da forma e de quão fino você despejar. Uma forma menor rende mais lâminas por lote, e um despejo mais fino rende ainda mais. Escolha uma forma que caiba com folga dentro da panela de vapor, com espaço para levantá-la pela borda.

O glúten é igual ao glúten de trigo vendido em lojas?

O glúten desta tigela é a proteína de trigo que sobra nas suas mãos depois da lavagem, cozida no vapor e fatiada. Fazê-lo em casa significa que você obtém o macarrão e a cobertura a partir de uma só massa. É ele que dá ao liangpi a segunda textura mastigável ao lado das lâminas macias.

Fontes

  • The Woks of Life, "Liangpi Noodles (Liangpi / 涼皮)." Base da receita pesada: farinha, sal e água da massa, lavagem em medidas de volume, lotes de amido com sal e água, tempo de decantação, cozimento das lâminas e do glúten no vapor, untagem, rendimento, armazenamento das sobras de lâminas e o liangpi como comida de rua de Shaanxi. https://thewoksoflife.com/liangpi-noodles/
  • Xiachufang, "陕西凉皮(劲道洗面筋版本面皮)的做法." Receita caseira de mianpi com glúten lavado; usada para os ingredientes da cobertura e do molho: pepino, broto de feijão, água de alho, vinagre, óleo de pimenta e molho de soja. https://m.xiachufang.com/recipe/104283101/
  • Shaanxi Provincial Health Commission, "《食品安全地方标准 凉皮》修订说明." Distinção entre mianpi, ganmianpi e mipi pelos ingredientes e pelo processo. https://sxwjw.shaanxi.gov.cn/hdjl/dczj/202511/P020251103589745415792.pdf
  • Shaanxi Intangible Cultural Heritage Digital Museum (Shaanxi Provincial Art Museum), "岐山擀面皮制作技艺." Ganmianpi de Qishan como macarrão frio de trigo distinto, com esfregar a massa quente, abrir com rolo, empilhar e cozinhar no vapor. https://www.sxfycc.com/home/Index/library_detail.html?id=535
  • Baoji News, "〖非遗里的宝鸡(十七)〗岐山擀面皮:西府名小吃 美味传四海." Ganmianpi como comida do dia a dia de Baoji, com óleo de pimenta vermelho e vinagre no centro do sabor. https://www.baojinews.com.cn/1/1sy/bj24xs/621717.shtml