Molho Worcestershire: molho caseiro de anchova envelhecida, tamarindo e vinagre

Algumas gotas de molho Worcestershire caseiro, marrom-escuro, em um pires pequeno, com um pote fechado ao lado, em uma cozinha caseira
Rende
Cerca de 720 ml
Dificuldade
Iniciante
Culinária
Britânica

Molho Worcestershire caseiro, de Worcester, na Inglaterra: anchova, tamarindo, melado e vinagre batidos, fervidos uma vez, envelhecidos um mês na geladeira e coados.

Cooking flow

Modo de preparo

STEP11 / 5

Hidrate as passas e prepare os aromáticos

Uma tigelinha de passas de molho em água quente, ao lado de cebola, gengibre e alho amassado parcialmente picados
Pedaços grosseiros estão bem, porque o processador faz o trabalho fino. Amassar o alho abre os dentes para que ele bata sem problemas

Coloque as passas em uma tigela resistente ao calor e despeje a água fervente por cima. Deixe por 15 minutos. Enquanto isso, pique grosseiramente a cebola, descasque e pique o gengibre e amasse os dentes de alho com o lado da faca. Escorra as passas e jogue fora a água da hidratação. As passas estão prontas quando parecem inchadas e cedem fácil ao toque do dedo, e a cebola e o gengibre devem estar em pedaços grosseiros que caibam no processador.

STEP22 / 5

Bata tudo até formar uma pasta lisa

Uma tigela de processador com uma pasta lisa marrom-escura
Alguns pontinhos de casca de passa são normais. Pedaços grandes de cebola significam que precisa bater mais

Coloque no processador as passas escorridas, o melado, a pasta de tamarindo, as anchovas com todo o óleo, a cebola, o gengibre, o alho e 240 ml do vinagre. Bata até ficar lisa, parando uma ou duas vezes para raspar as laterais. Os pedacinhos de peixe e de cebola devem sumir por completo. A pasta está pronta quando estiver espessa, marrom-escura e sem grumos.

STEP33 / 5

Junte as especiarias e leve à fervura uma única vez

Molho marrom fervendo em uma panela, com cravos e cardamomo inteiros na superfície
Observe as bordas. Quando as bolhas se espalharem da borda até o meio, tire a panela do fogo

Transfira a pasta para a panela e acrescente os 240 ml restantes de vinagre. Junte o cardamomo, o sal, o açúcar mascavo, a pimenta vermelha em flocos, a mostarda em pó, os cravos, os grãos de pimenta-do-reino e a canela, e misture bem. Leve a panela ao fogo médio-alto. Assim que a superfície toda borbulhar, tire a panela do fogo.

Ferva uma vez e pare

Este molho nunca é reduzido. Levá-lo à fervura e tirá-lo logo do fogo evita que o melado e o açúcar queimem e fiquem amargos. As especiarias liberam o sabor durante as semanas de envelhecimento, e não na panela.

Vinagre quente

O vinagre fervendo solta vapor forte. Mantenha o rosto longe da panela quando se debruçar sobre ela, e use concha e funil para encher o pote, para que o molho quente não espirre.

STEP44 / 5

Encha o pote e leve à geladeira para envelhecer

Um pote de 0,95 L cheio de molho marrom-escuro sendo fechado com tampa de plástico
O nível fica logo abaixo da borda. A tampa de plástico não é corroída pelo vinagre, como aconteceria com metal

Deixe o molho esfriar um pouco na panela. Passe-o com a concha pelo funil para o pote limpo de 0,95 L, com as especiarias inteiras e tudo, e encha até a boca, sem deixar espaço vazio acima do molho. Feche com a tampa de plástico, leve o pote à geladeira e deixe por pelo menos um mês. O pote está pronto quando o molho chega à boca, a tampa está firme e nenhum metal encosta no molho.

Use tampa de plástico

O vinagre corrói tampas de metal, então feche o pote só com plástico, agora e depois de coar. Use anchovas em lata, nunca peixe cru.

STEP55 / 5

Coe depois de um mês ou mais

Molho envelhecido sendo coado em uma peneira de malha fina, com os sólidos ficando na malha e um líquido marrom limpo embaixo
Cascas de passa, cebola e gengibre ficam na peneira. O molho embaixo deve estar liso e sem sedimento

Depois de pelo menos um mês, abra o pote e confira antes de qualquer coisa. Se ele cheirar mal, tiver uma película branca em cima ou estiver borbulhando com gás, jogue o pote inteiro fora sem coar. Se estiver com cor e cheiro certos, passe o molho pela peneira de malha fina para uma tigela, deixando os sólidos na peneira, e depois transfira o molho coado para um pote limpo com tampa de plástico. Está pronto quando o líquido estiver marrom-escuro, levemente espesso e com aroma forte.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Quantidade Função
Passas 60 ml Doçura e corpo. Hidratadas e depois batidas
Água fervente 60 ml Para hidratar as passas. Descarte depois
Melado sem sulfito 120 ml Cor escura, doçura profunda, riqueza
Pasta de tamarindo 60 ml Acidez frutada
Anchovas em óleo 1 lata (57 g), com o óleo A base salgada do molho
Cebola 1 grande, picada grosseiramente Doçura e profundidade
Gengibre fresco Pedaço de 2,5 cm, descascado e picado Aroma quente
Alho 6 a 8 dentes, amassados Aroma
Vinagre branco (5% de acidez) 480 ml, divididos Acidez e conservação. 240 ml vão ao processador e 240 ml à panela
Cardamomo inteiro 2 vagens Aroma
Sal kosher ou sal para conserva 2 colheres de sopa (30 ml) Salinidade e conservação
Açúcar mascavo 2 colheres de sopa (30 ml) Doçura e cor mais escura
Pimenta vermelha em flocos, triturada 1 colher de sopa (15 ml) Picância
Mostarda em pó 1 colher de sopa (15 ml) Ardor e aroma
Cravos-da-índia inteiros 1 colher de chá (5 ml) Aroma. Mantenha-os inteiros
Grãos de pimenta-do-reino 1 colher de chá (5 ml) Aroma. Mantenha-os inteiros
Canela em pó ½ colher de chá (2,5 ml) Uma nota doce e suave de especiaria
0 / 0

Quando a pasta marrom na panela chega à fervura, o vapor do vinagre sobe forte, e com ele vêm o cravo, a pimenta-do-reino e a mostarda. Essa fervura é o único cozimento que o molho recebe. Depois ele vai para um pote e fica no escuro da geladeira por um mês ou mais. Quando você coa, o molho está escuro e já escorre. O primeiro gosto é azedo e salgado, depois vem o doce, e por baixo há um fundo profundo das anchovas, que você percebe sem conseguir nomear. O molho Worcestershire vem da cidade inglesa de Worcester, e algumas gotas bastam para mudar um prato inteiro.

Da farmácia de Worcester às mesas do exterior

O molho remonta a 1837. Naquele ano, dois farmacêuticos, Lea e Perrins, começaram a produzi-lo na farmácia deles, na Broad Street, número 68, em Worcester. Ninguém sabe exatamente quando o venderam pela primeira vez. A garrafa hoje é tão familiar que as pessoas esquecem que tudo começou como uma mistura preparada atrás do balcão de uma farmácia em Worcester. Você pode encontrar mais da culinária do país na nossa página do Reino Unido.

Ele chegou rápido a mercados distantes. Em 19 de setembro de 1846, o Maitland Mercury, um jornal de New South Wales, publicou um anúncio do "Celebrated Worcester Sauce, Patronized by the Royal Family". Esse é o anúncio mais antigo conhecido do molho na Austrália. Ele chegou lá como um condimento inglês importado, não como parte da culinária australiana. Em Worcester, a produção mudou para uma nova fábrica na Midland Road em 1896, embora algumas fontes deem o ano como 1897.

Os ingredientes sempre foram em parte segredo. Anchovas e vinagre eram conhecidos por sua importância. Até a Segunda Guerra Mundial, o molho de soja era um dos principais ingredientes escondidos. Uma versão caseira publicada em uma revista americana em 1873 já usava molho de soja, então, poucas décadas depois, as pessoas tentavam copiar a garrafa em casa. O molho da fábrica era envelhecido em barris nas adegas antes de ser engarrafado, e o mês de descanso na geladeira aqui segue a mesma ideia.

Molhos engarrafados ainda variam, e o vinagre é uma das diferenças. O tipo usado muda de produto para produto, por isso duas marcas podem ter gostos bem diferentes. Esta versão caseira usa anchova e tamarindo, como fazem as versões caseiras britânicas e americanas. Vinagre branco e um mês ou mais de repouso no frio fazem o resto.

Da farmácia à fábrica

O molho começou em uma farmácia na Broad Street, em 1837. Depois passou a ser produzido em uma fábrica própria na Midland Road.


Ingredientes

Passas, melado, tamarindo, uma lata de anchovas, cebola, gengibre, alho, vinagre e especiarias dispostos juntos
Tudo entra nas três primeiras etapas, então deixe tudo separado antes de começar

Uma colher de sopa do molho pronto é uma porção, então um único pote dura bastante tempo.

Use também o óleo da anchova

Coloque a lata inteira no processador, com o óleo. O óleo leva boa parte do sabor do peixe e é ele que dá profundidade salgada ao molho pronto.

Informação sobre alérgenos

Este molho contém peixe (anchovas), além de mostarda, cebola, alho e várias especiarias inteiras. Não tem laticínios, e nenhum dos ingredientes listados contém glúten, mas confira os rótulos da lata de anchovas, da pasta de tamarindo e do melado. Se você não puder comer cebola ou alho, use um pouco de asafétida no lugar deles.

Utensílios

  • Processador de alimentos pequeno ou liquidificador
  • Tigela resistente ao calor e uma peneirinha pequena para as passas
  • Panela média
  • Concha e funil
  • Pote de vidro limpo de 0,95 L com tampa de plástico
  • Peneira de malha fina e um segundo pote limpo com tampa de plástico
  • Faca, tábua de corte, medidores e colheres

Escolha e substituições

Três itens valem uma ida a uma loja especializada ou uma compra online. A pasta de tamarindo dá o azedo frutado. É o mesmo fruto ácido que tempera o pad thai. O melado sem sulfito dá a cor escura e a doçura profunda. As vagens de cardamomo inteiras acrescentam uma nota alta e floral. Todo o resto é compra de supermercado comum.

Confira no rótulo do vinagre se ele tem 5% de acidez. O vinagre branco comum geralmente atende. Se você usar vinagre de arroz ou de vinho, leia o rótulo, porque a acidez muda de garrafa para garrafa. O sal vem em granulações diferentes, então meça o sal kosher ou o sal para conserva por volume. Se você tiver só sal de mesa ou sal marinho em flocos, acrescente aos poucos e prove, em vez de trocar colher por colher.

No caso do açúcar, esta versão usa açúcar mascavo, e não xarope de bordo. O açúcar mascavo deixa o sabor mais encorpado e a cor mais escura, o que combina com um molho que deve ficar quase preto. O xarope de bordo funciona na mesma quantidade e tem um gosto um pouco mais leve.

Ingrediente Manter ou dispensar? O que muda
Anchovas em lata com óleo Manter Sem elas, o fundo salgado desaparece. Anchovas secas funcionam depois de hidratadas em água quente
Vinagre branco 5% Manter A acidez e a conservação dependem dele
Um mês ou mais de envelhecimento Manter O aroma só se forma com o tempo
Melado Trocar se preciso Açúcar mascavo escuro pode substituir. O sabor muda
Passas Trocar se preciso Um pouco de açúcar mascavo pode substituir. A nota frutada fica mais fraca
Pasta de tamarindo Pode dispensar O molho fica menos azedo e menos frutado
Cardamomo inteiro Pode dispensar O aroma fica mais suave

Modo de preparo

Comece pelas passas e pique tudo enquanto elas hidratam. A batição e a única fervura são rápidas, então meça as especiarias e deixe um pote limpo à mão antes de ligar o fogo. Depois disso o molho não precisa de mais nada. Ele fica na geladeira por pelo menos um mês, e só então você coa.

Avalie o envelhecimento pelo cheiro

Um mês é o mínimo. Quanto mais o molho descansar, mais forte fica o aroma, e três meses dão um resultado mais completo. Se, ao abrir o pote, o molho cheirar sobretudo a vinagre cru, feche de novo e deixe mais tempo antes de coar.

Quando dá errado

O que você vê Por quê O que fazer
A pasta está granulada ou tem pedaços de cebola visíveis Não foi batida por tempo suficiente Bata de novo antes de ir para a panela. Grãos ficam no molho e deixam mais sólidos para coar
O molho tem gosto amargo ou queimado Ferveu por tempo demais e o melado e o açúcar grudaram Na próxima vez, tire do fogo assim que a superfície borbulhar por completo. O molho nunca é reduzido
O aroma é fraco e o vinagre tem gosto cru Envelheceu por menos de um mês Feche de novo e deixe mais tempo na geladeira. O aroma fica mais forte com o tempo
O sabor fica sem vida depois de coar Falta mais vivacidade Acrescente um fio a mais de vinagre e misture. Ele afia o molho mais do que um pouco de sal extra
Cheiro estranho, película branca ou gás no pote O molho estragou Jogue fora sem coar nem provar
A tampa está enferrujada ou com cavidades O vinagre corroeu a tampa de metal Use apenas tampa de plástico

Servir, variações e armazenamento

Algumas gotas de molho Worcestershire caseiro colocadas com colher sobre uma costeleta de porco grelhada, com batatas em fatias
Algumas gotas bastam. Sirva o molho à mesa para que o aroma continue vivo

À mesa

Uma colher de sopa é uma porção, e você raramente precisa de mais. Coloque algumas gotas sobre uma costeleta de porco selada na frigideira, com batatas, ou deixe o pote ao lado de um prato de bangers and mash para que cada um se sirva. O toque ácido do vinagre também combina com frituras, do mesmo jeito que se borrifa vinagre sobre fish and chips.

Variações

  • Menos anchova, ou nenhuma. O fundo salgado diminui, e a doçura e a acidez ficam em destaque.
  • Menos pimenta vermelha. O picante cai, e o aroma das especiarias também fica mais leve.
  • Sem tamarindo. O molho fica menos azedo e menos frutado, e o melado assume o comando.
  • Dois ou três meses de envelhecimento. Cada mês a mais deixa o aroma mais forte e mais redondo.

Armazenamento

Guarde o molho coado na geladeira, no pote limpo com tampa de plástico, e recoloque-o no lugar depois de cada uso. O sal e o vinagre a 5% ajudam a conservar, mas esta receita não foi pensada para conserva em temperatura ambiente, então ela deve ficar no frio durante toda a sua vida útil. Se você reduzir o sal ou o vinagre, a refrigeração é ainda mais importante. Antes de cada uso, confira se há cheiro estranho, película ou borbulhas, e jogue o molho fora se encontrar algum desses sinais.

Perguntas frequentes

Vai ter o mesmo gosto do molho engarrafado?

Não. As fórmulas comerciais são segredo, e este é um molho caseiro com equilíbrio próprio. Ele tem a mesma estrutura de azedo, doce e salgado, com uma nota frutada das passas e do tamarindo.

Preciso fazer banho-maria nos potes?

Não. O molho é envelhecido, não fermentado, e não passa por nenhuma etapa de conserva. Ele fica na geladeira, do mês de envelhecimento até a última colher.

Posso usar anchovas frescas?

Não, anchovas frescas não substituem as em lata. Use anchovas em lata com óleo e acrescente o óleo junto. Anchovas secas também funcionam, desde que você as deixe de molho em água quente antes.

O que fazer com os sólidos coados?

Misture-os em uma sopa para dar um toque salgado. Você também pode secá-los e moê-los até virar um pó para usar como tempero.


Fontes

  • Soyinfo Center, "History of Worcestershire Sauce (1837-2012)." O início da produção em 1837 pelos farmacêuticos Lea e Perrins, na 68 Broad Street, em Worcester. O anúncio de 1846 no Maitland Mercury, em New South Wales. A fábrica da Midland Road. A versão caseira de 1873 com molho de soja. O envelhecimento em barris nas adegas. Anchovas, vinagre e molho de soja como ingredientes principais. https://www.soyinfocenter.com/books/152
  • Ashley Adamant, "Homemade Worcestershire Sauce," Practical Self Reliance. Ingredientes, quantidades e modo de preparo. Rendimento de cerca de 720 ml e a porção de uma colher de sopa. Envelhecimento de pelo menos um mês, com três meses para um resultado mais completo. Tampas de plástico. Anchovas em lata e secas. Asafétida para quem tem intolerância a alliums. Uso dos sólidos coados. https://practicalselfreliance.com/homemade-worcestershire-sauce/
  • University of Illinois Extension, "5% acidity vinegar is key to safe canning." Vinagre de 5% de acidez como padrão por trás das conservas caseiras seguras, e o motivo de este molho ser mantido refrigerado. https://extension.illinois.edu/news-releases/5-acidity-vinegar-key-safe-canning