ウースターソースの作り方|アンチョビとタマリンドで仕込む熟成ソース

世界ごはん紀行編集部
家庭の台所で、小皿に少量のせた深い茶色の自家製ウースターソースと、その横の密閉瓶
難易度
初心者
ジャンル
イギリス
Cooking flow

作り方

STEP11 / 5

レーズンを戻し、香味野菜を準備する

手順1: レーズンを戻し、香味野菜を準備する

耐熱ボウルにレーズンを入れ、熱湯を注ぎます。15分置いてください。そのあいだに、玉ねぎを粗く刻み、しょうがは皮をむいて刻みます。にんにくは包丁の腹で潰します。レーズンの水気を切り、戻し汁は捨てます。レーズンがふっくらして、指で押すとやわらかく感じたら準備完了です。玉ねぎとしょうがは、フードプロセッサーに入る粗い大きさにしておきます。

STEP22 / 5

なめらかなペーストにする

手順2: なめらかなペーストにする

水気を切ったレーズン、糖蜜、タマリンドペースト、油ごとのアンチョビ、玉ねぎ、しょうが、にんにく、そして酢240 mlをフードプロセッサーに入れます。なめらかになるまで回し、一、二度ボウルの側面をこそげ落としてください。魚や玉ねぎの粒が完全になくなるまで回します。ペーストが濃い茶色でとろりとしていて、ざらつきがない状態になれば完成です。

STEP33 / 5

香辛料を加えて、一度だけ沸かす

手順3: 香辛料を加えて、一度だけ沸かす

ペーストを鍋に移し、残りの酢240 mlを加えます。カルダモン、塩、ブラウンシュガー、赤唐辛子フレーク、粉からし、クローブ、黒粒こしょう、シナモンを加え、よく混ぜます。中強火にかけましょう。表面全体がぐつぐつ沸いたら、すぐに火から下ろしてください。

このソースは煮詰めません。沸いたらすぐに火から下ろせば、糖蜜と砂糖が鍋底で焦げて、苦くなるのを防げます。香辛料は鍋の中ではなく、熟成の数週間をかけて香りを出すんです。

沸騰した酢からは、鋭い蒸気が立ちます。鍋をのぞき込むときは顔を離してください。瓶に移すときは、お玉と漏斗を使って、熱いソースが跳ねないようにしましょう。

STEP44 / 5

瓶に詰めて、熟成のために冷蔵庫へ

手順4: 瓶に詰めて、熟成のために冷蔵庫へ

鍋の中で少し冷まします。お玉と漏斗を使って、香辛料ごと、清潔な0.95 Lの瓶に入れてください。ソースは口までいっぱいにして、表面の上に空きが残らないようにします。プラスチック製の蓋で閉めて、冷蔵庫に入れ、最低一か月置きます。ソースが口まで届き、蓋がしっかり閉まっていて、ソースに金属が触れていなければ準備完了です。

酢は金属の蓋を傷めるので、今も漉したあとも、必ずプラスチックの蓋で密閉してください。アンチョビは必ず缶詰を使い、生の魚は使わないでください。

STEP55 / 5

一か月以上たったら漉す

手順5: 一か月以上たったら漉す

最低一か月たったら、ほかの作業より先に瓶を開けて確かめてください。嫌な臭いがする、表面に白い膜がある、ガスでぷくぷくしている場合は、漉さずに瓶ごと捨ててください。香りも見た目も正常なら、細目のこし器を通して別のボウルに注ぎ、固形分はこし器に残します。そのあと、漉したソースを、プラスチック製の蓋をした清潔な瓶に移します。液体が深い茶色で、少しとろみがあり、香りが強く立っていれば完成です。

一か月は最低限です。長く休ませるほど香りは強くなり、三か月たつと、より豊かな仕上がりになります。瓶を開けたときに香りのほとんどが生の酢のようなら、蓋を閉めて、さらに時間を置いてから漉してください。

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

17品目

材料

レーズン、糖蜜、タマリンド、アンチョビの缶詰、玉ねぎ、しょうが、にんにく、酢、香辛料を並べたところ
最初の三つの手順で全部使うので、始める前にすべて並べておきましょう

完成したソース大さじ1が一食分なので、一本あれば長く使えます。

材料 分量 役割
レーズン 60 ml 甘みとコク。戻してからすり混ぜる
熱湯 60 ml レーズンを戻すための湯。あとで捨てる
無硫黄糖蜜 120 ml 濃い色、深い甘み、コク
タマリンドペースト 60 ml 果実由来の酸味
アンチョビの油漬け 1缶(57 g)、油ごと ソースのうまみの背骨
玉ねぎ 大1個、粗く刻む 甘みと奥行き
生姜 2.5 cm、皮をむいて刻む 温かみのある香り
にんにく 6〜8片、潰す 香り
白酢(酸度5%) 480 ml(分けて使う) 酸味と保存性。240 ml はフードプロセッサーに、240 ml は鍋に入れる
ホールカルダモン 2さや 香り
コーシャーソルトまたは瓶詰め用の塩 大さじ2 塩気と保存性
ブラウンシュガー 大さじ2 甘み、色を深くする
赤唐辛子フレーク 大さじ1 辛み
粉からし 大さじ1 ぴりっとした刺激と香り
ホールクローブ 小さじ1 香り。丸のまま使う
黒粒こしょう 小さじ1 香り。丸のまま使う
シナモンパウダー 小さじ½ やわらかく甘いスパイスの風味
アンチョビの油も一緒に

缶ごと、油も含めてフードプロセッサーに入れてください。油には魚の風味の多くが溶け込んでいて、完成したソースのうまみの深さを支えます。

アレルゲン情報

このソースには、アンチョビ(魚)に加え、からし、玉ねぎ、にんにく、数種類の丸ごとのスパイスが入ります。乳製品は使わず、挙げた材料にグルテンを含むものはありませんが、アンチョビ缶、タマリンドペースト、糖蜜のラベルは必ず確認してください。玉ねぎやにんにくがだめな場合は、代わりに少量のアサフェチダを使ってください。

0 / 0

手に入りにくい材料の買い方

鍋の中の茶色いペーストが沸くと、酢の蒸気がつんと立ち上り、クローブ、黒こしょう、からしの香りがそれに乗ってきます。このひと沸きが、ソースが受ける火入れのすべてなんです。そのあとは瓶に詰めて、冷蔵庫の暗がりで一か月以上じっくり待ちます。漉すころには、ソースは黒っぽく、とろりと注げるようになっています。最初に酸味と塩気が来て、次に甘みが続きます。アンチョビ由来の深いうまみもあって、名前は言えなくても、はっきり感じられるんですよ。ウースターソースは英国のウースター市が起源で、数滴あれば一皿の表情がすっかり変わります。

ウースターの薬局から海外の食卓へ

このソースの歴史は1837年にさかのぼります。その年、二人の薬剤師、リーとペリンズが、ウースター市ブロード通り68番地の薬局でソースを作り始めました。最初にいつ売り出したのかは、正確にはわかっていません。今では誰もが見慣れた瓶ですが、もとは薬局のカウンターの奥で調合された混ぜ物だったと、思い出す人は少ないでしょう。英国の料理をもっと知りたい方は、英国のページもご覧ください。

販路はすぐに海を越えました。1846年9月19日、ニューサウスウェールズ州の新聞、メイトランド・マーキュリーに「Celebrated Worcester Sauce, Patronized by the Royal Family」という広告が載ったんです。オーストラリアで確認できる最古の広告です。ソースはオーストラリア料理の一部としてではなく、英国から来た調味料として広まりました。ウースターでは、1896年にミッドランド通りの新しい工場へ生産が移ります。ただし、1897年とする資料もあります。

材料は、今も一部が秘密のままです。アンチョビと酢が大切なことは、昔から知られていました。第二次世界大戦まで、醤油も主要な隠し味のひとつだったんですよ。1873年にアメリカの雑誌に載った家庭向けのレシピにはすでに醤油が使われていて、数十年のうちに、人々は瓶の味を家で再現しようとしていたわけです。工場のソースは瓶詰め前に地下の樽で熟成されていました。ここで冷蔵庫に一か月休ませるのも、同じ考え方に基づいています。

市販のソースは製品ごとに違いがあって、酢もその違いのひとつです。使われる酢の種類は製品によって変わるため、同じウースターソースでも、二つのブランドの味はかなり違って感じられます。この自家製版では、英米の家庭向けレシピと同じく、アンチョビとタマリンドを使います。酢は白い酢を使い、あとは冷蔵庫で一か月以上休ませるだけで仕上がります。

薬局から工場へ

このソースは1837年、ブロード通りの薬局で始まりました。その後、ミッドランド通りに自前の工場を持つようになりました。


道具

  • 小型のフードプロセッサーまたはブレンダー
  • 耐熱ボウルと、レーズン用の小さなこし器
  • 中型の片手鍋
  • お玉と漏斗
  • 清潔な0.95 Lのガラス瓶(プラスチック製の蓋付き)
  • 細目のこし器と、プラスチック製の蓋付きの清潔な瓶もう一つ
  • 包丁、まな板、計量カップと計量スプーン

選び方と代用

専門店に行くか、通販で取り寄せる価値がある材料は三つです。タマリンドペーストは果実由来の酸味を担います。パッタイの酸味を支えるのと同じ、酸っぱい果実なんですよ。無硫黄の糖蜜は、濃い色と深い甘みを与えます。ホールのカルダモンは、高く花のような香りを添えます。ほかの材料は、普通のスーパーで手に入るものばかりです。

酢のラベルで酸度5%を確認してください。 普通の白い酢なら、たいてい当てはまります。米酢やワインビネガーを使う場合は、ラベルを読んでください。酸度は瓶ごとに違うからです。塩は粒の大きさがさまざまなので、コーシャーソルトや瓶詰め用の塩は容量で量ってください。食卓塩やフレーク状の海塩しかない場合は、大さじ・小さじをそのまま置き換えず、少しずつ加えて味を見てくださいね。

砂糖は、このレシピではメープルシロップではなく、ブラウンシュガーを使います。ブラウンシュガーは風味がふくらみ、色が濃くなるので、ほぼ黒く仕上がるこのソースに合うんです。メープルシロップも同じ量で使えますが、味は少し軽くなります。

材料 残す?省く? 変わること
アンチョビの油漬け缶 残す ないと、うまみの深みが失われます。乾燥アンチョビなら、熱湯で戻せば使えます
酸度5%の白酢 残す 酸味も保存性も、この酢に頼っています
一か月以上の熟成 残す 香りは時間をかけないと育ちません
糖蜜 必要なら代える 濃い色のブラウンシュガーで代用できます。風味は変わります
レーズン 必要なら代える ブラウンシュガーを少量で代えられます。果実の風味は弱くなります
タマリンドペースト 省いてもよい 酸味が弱く、果実味も少なくなります
ホールカルダモン 省いてもよい 香りがやわらかくなります

うまくいかないとき

見た目 原因 対処
ペーストがざらつく、玉ねぎの粒が見える すり混ぜが足りなかった 鍋に入れる前に、もう一度すり混ぜてください。ざらつきはソースに残り、漉すときに取り除く固形分も増えます
ソースが苦い、焦げた味がする 沸かしすぎて、糖蜜と砂糖が焦げた 次回は、表面全体が沸いたらすぐ火から下ろしてください。このソースは煮詰めません
香りが薄く、酢が生っぽく感じる 熟成が一か月未満だった 蓋を閉め直し、冷蔵庫でさらに長く置いてください。香りは時間とともに強くなります
漉したあと味がぼんやりしている 明るさが足りない 酢を少し足して混ぜてください。塩を増やすより、ソースを引き締めます
瓶から嫌な臭い、白い膜、ガスが出ている ソースが傷んでいる 漉さず、味見もせずに捨ててください
金属の蓋がさびている、穴があいている 酢で金属の蓋が傷んだ プラスチックの蓋だけを使ってください

食べ方・アレンジ・保存

焼いた豚ロースのチョップとスライスしたじゃがいもに、自家製ウースターソースを数滴かけたところ
数滴で十分です。香りを生かすため、食卓で仕上げにかけてください

食卓で

一食分は大さじ1で、多くを使う必要はほとんどありません。焼いた豚ロースのチョップとポテトに、数滴をスプーンでかけてみてください。または、バンガーズ・アンド・マッシュの横に瓶を置いて、みんなが好みで足せるようにするのもいいでしょう。酢の酸味は揚げ物にも合います。フィッシュ・アンド・チップスに酢をふるのと同じ考え方ですね。

アレンジ

  • アンチョビを減らす、または抜く。 うまみの深さが落ち、甘みと酸味が前に出ます。
  • 赤唐辛子を減らす。 辛さが弱まり、香辛料の香りも軽く感じられます。
  • タマリンドを抜く。 酸味と果実味が弱まり、糖蜜の風味が強くなります。
  • 二〜三か月熟成させる。 熟成期間が延びるほど、香りは強く、まろやかになります。

保存

漉したソースは、プラスチック製の蓋をした清潔な瓶に入れて冷蔵庫で保存し、使うたびに戻してください。塩と酸度5%の酢には保存を助ける働きがありますが、このレシピは常温での瓶詰め保存を想定していません。そのため、一生を通して冷やしておく必要があります。塩や酢を減らすと、冷蔵はさらに大事になります。使う前には、嫌な臭い、膜、ガスがないか確認してください。どれか一つでもあれば、捨ててくださいね。

よくある質問

市販のソースと同じ味になりますか?

いいえ。市販品の配合は秘密で、これは独自のバランスを持つ自家製ソースです。酸味、甘み、うまみという骨格は同じですが、レーズンとタマリンド由来の果実味があります。

瓶は湯煎で殺菌する必要がありますか?

いいえ。このソースは発酵ではなく熟成させるもので、瓶詰めの加熱殺菌工程もありません。熟成の一か月から最後の一滴まで、冷蔵庫で保存します。

生のアンチョビを使えますか?

いいえ、生のアンチョビでは缶詰の代わりになりません。油漬けのアンチョビ缶を、油ごと使ってください。乾燥アンチョビも、先に熱湯で戻せば使えます。

漉したあとの固形分は、どう使えますか?

スープに混ぜると、うまみが加わります。乾燥させて粉末にし、調味料として使うこともできますよ。


主な参考リンク

レシピ一覧に戻る