As pedras de carvão ficam quentes, e a cada passada do pincel elas chiam e soltam uma nuvem de fumaça com cheiro de alho. Os espetos vão sobre a parte mais quente da brasa. Os cubos de coração bovino escurecem nas bordas, e a batata da ponta ganha manchas douradas. Em seguida, um molho grosso, amarelo-alaranjado, de amendoim torrado e ají amarelo é colocado por cima de tudo. Este é o anticucho boliviano, um espetinho de rua noturno: carne densa e saborosa de coração bovino, temperada com cominho e pimenta-do-reino, e um molho com notas de amendoim, levemente picante e encorpado o bastante para envolver a batata.
É um espeto diferente do peruano. Os anticuchos peruanos se baseiam numa marinada de ají panca. O espeto boliviano desta receita é esfregado com temperos secos, untado com um líquido ácido de limão e alho enquanto assa, e servido com molho de amendoim e ají amarelo.
Coração à noite: onde o anticucho boliviano se encaixa
O anticucho costuma ser associado aos Andes, e tanto o Peru quanto a Bolívia o reivindicam. Onde ele começou não está resolvido, então faz mais sentido falar de como cada país o come. Na Bolívia, o anticucho é comida de rua da noite. As mulheres que comandam as barracas são chamadas de anticucheras. Elas grelham o coração bovino na brasa e entregam os espetos com batatas e um molho de ají picante ou um llajwa de maní.
Em cubos ou em fatias, batata cozida ou assada
Os detalhes mudam de cozinheiro para cozinheiro. Um estilo comum corta o coração em fatias finas, marina em temperos, óleo e vinagre, e serve com batata assada à parte. A versão daqui corta o coração em cubos grandes de 3 cm, coloca quatro em cada espeto e termina com uma batata cozida e descascada, de modo que a batata vá ao fogo junto com a carne. No Peru, a batata cozida também fica na ponta do espeto. A versão boliviana se distingue pelo molho de amendoim.
O amendoim aparece em toda a cozinha boliviana. Se o molho te conquistar, a mesma profundidade do amendoim torrado está numa tigela de sopa de maní, a sopa de amendoim da Bolívia. Salteñas e silpancho completam a mesa boliviana, e a página da Bolívia reúne o resto.
O espeto pertence a quem o grelha. As anticucheras são as mulheres que montam grelhas de carvão na rua, à noite. Elas untam, viram e temperam cada espeto na hora, para que a carne chegue quente, direto do fogo.
Ingredientes

O tempero é forte para essa quantidade de coração. Se você quiser um espeto mais suave, reduza o alho e o sal do tempero e mantenha o resto como está escrito.
O molho é feito com amendoim. Avise os convidados antes de servir e mantenha os alimentos sem amendoim longe da tigela do molho e da sua colher. Pastas de pimenta em pote e outros produtos prontos podem conter sulfitos, então leia o rótulo do seu ají amarelo.
Utensílios
- 5 espetos, de metal ou de madeira (deixe os de madeira de molho em água antes do uso)
- Grelha a carvão, grelha de frigideira, grill do forno ou churrasqueira
- Panela para cozinhar as batatas
- Frigideira para torrar o amendoim
- Pilão
- Panela para o molho
- Colher de pau
- Pincel de culinária
- Duas tigelas pequenas para o líquido de untar (uma para guardar, outra para pincelar)
- Termômetro culinário
- Faca afiada e tábua de corte
Escolhendo e substituindo: coração, ají e amendoim
Dois ingredientes definem se isso tem gosto boliviano: o coração bovino e o ají amarelo. O coração bovino é um músculo magro e firme, com sabor limpo e carnudo. Peça no açougue ou procure na seção de miúdos de lojas que vendem cortes inteiros. Se só encontrar coração suíno, use um bem grosso e espere um sabor diferente.
O ají amarelo é a pimenta andina amarela que dá cor e um sabor frutado com picância ao molho. Potes de pasta de ají amarelo peruano são fáceis de achar na internet e em mercados latinos, e funcionam no lugar da pimenta moída. Se não tiver nenhum dos dois, páprica doce com um pouco de pimenta caiena dá um molho de cor e picância parecidas, mas o sabor é diferente, então trate como um substituto.
Para o amendoim, compre sem casca e sem sal, para que o sal fique sob seu controle. O caldo de frango deixa o molho mais redondo do que a água, e a água mantém o sabor do amendoim em primeiro plano.
| Mantenha para o sabor boliviano | Pode mudar em casa |
|---|---|
| Coração bovino, limpo e em cubos | Carvão → grelha de frigideira, grill do forno ou churrasqueira |
| Molho de amendoim e ají amarelo | Ají moído → pasta de ají amarelo |
| Uma batata na ponta do espeto | Caldo de frango → água |
| Untura na brasa com água, óleo, limão e alho | Espetos de madeira → espetos de metal |
O coração bovino tem uma membrana prateada, tecido conjuntivo resistente e gordura dura. Retire tudo antes de cortar a carne em cubos. O que sobrar continua borrachudo, não importa quão bem seja grelhado, e é a principal coisa que separa um espeto macio de um duro.
Modo de preparo
Comece deixando os espetos de madeira de molho e colocando as batatas para cozinhar. As batatas cozinham sozinhas, e enquanto isso você limpa e tempera o coração, que depois espera na geladeira. O molho de amendoim exige sua atenção total, porque precisa ser mexido por cerca de 30 minutos. A montagem e a grelha ficam por último, para que os espetos cheguem à mesa quentes.
Quando dá errado
| O que você vê | Por quê | O que fazer |
|---|---|---|
| Pedaços borrachudos no coração | Membrana ou tendão deixado na carne | Limpe com mais cuidado da próxima vez. Retire os fios visíveis antes de servir |
| Por fora escuro, centro ainda cru | O fogo está quente demais para o tamanho dos cubos | Mova os espetos para uma parte mais fria da grelha e continue virando até o centro cozinhar por completo |
| Molho com gosto amargo ou queimado | Amendoim torrado demais, ou o molho grudou na panela | Torre só até dourar. Passe o molho para uma panela limpa sem raspar o fundo |
| Molho grosso demais para colher | Reduziu mais do que cozinhou | Adicione caldo ou água aos poucos, até escorrer devagar |
| Espetos de madeira queimam | Foram para a grelha secos | Deixe os espetos de madeira de molho em água antes de montar, ou use espetos de metal |
| Batata racha ou cai | Foi cozida por tempo demais | Cozinhe só até um espeto passar e espete pelo centro |
Servir, variações e sobras

À mesa
Os anticuchos são comidos quentes, assim que saem da brasa, então grelhe em porções que as pessoas possam terminar de imediato. Deixe à disposição batatas cozidas extras e mais uma tigela de molho de amendoim, e deixe cada um pegar um espeto pela ponta e temperar do seu jeito. Eles são o centro de uma churrascada noturna, do jeito como as barracas de rua os servem depois que escurece.

Variações
- Molho mais picante. Adicione mais ají amarelo, ou um pouco de pimenta extra, à cebola do passo 5. O molho fica mais ácido e mais avermelhado, e a doçura do amendoim fica em segundo plano.
- Molho à parte. Sirva o molho de amendoim numa tigela para mergulhar. A superfície dourada da carne fica crocante por mais tempo, e quem quiser menos molho pode pegar menos.
- Batatas assadas no lugar. Tire a batata do espeto e asse as batatas separadamente, como faz um estilo de rua. A batata fica com mais casquinha.
- Fatias finas em marinada de vinagre. Corte o coração em fatias finas e marine em temperos, óleo e vinagre antes de grelhar. Cozinha mais rápido, fica mais tostado nas bordas e tem sabor mais ácido do que a versão em cubos esfregada.
Sobras
O coração bovino é um miúdo, então cozinhe só o que você vai comer e consuma no mesmo dia. Não guarde o líquido da tigela de untar.
Perguntas frequentes
Posso fazer para alguém com alergia a amendoim?
Deixe de fora o molho de amendoim e sirva os espetos com um molho de pimenta quente, outra forma de comer na Bolívia. Cozinhe e sirva o molho de amendoim longe desse prato, com colher própria. A carne, a pasta de temperos e o líquido de untar não têm amendoim.
Devo deixar o coração marinando de um dia para o outro?
Não nesta versão. Aqui a pasta seca vai sobre os cubos, e o líquido de limão e alho untado na grelha faz o resto. Alguns cozinheiros bolivianos deixam o coração de molho durante a noite em vinagre, molho de soja e cominho, mas essa é outra receita e não combina com esta.
Dá para fazer sem churrasqueira ao ar livre?
Dá. Uma grelha de frigideira em fogo alto ou um grill do forno quente doura bem o coração. Unte exatamente como faria na brasa. Você perde um pouco do sabor defumado, mas o tostado da grelha de frigideira chega perto.
Posso usar carne bovina comum no lugar do coração?
Um corte magro, como o patinho, funciona com a mesma pasta, o mesmo molho e o mesmo líquido de untar. Fica um espeto mais macio e mais suave, mas sem a mordida firme e densa do coração. Corte em cubos do mesmo tamanho para que caibam nos espetos da mesma forma.













