大きな皿を鍋にかぶせ、両手でしっかり押さえて、一気に返します。ふたを開ける前から、スパイスを吸った鶏、甘いなす、鍋底で蒸されて香ばしくなった米の香りがふわっと上がってきます。成功したかどうかは、皿に返して初めて分かるものです。だから家族みんなが、自然と台所に寄ってくるんですよね。マクルーベは、アラビア語で「ひっくり返したもの」を意味する言葉から名前がついています。米、肉、野菜を鍋に重ねて一緒に炊き、炊き上がったら温かく香り高い一つの山のように、大皿へ出す料理です。

マクルーベのこと
マクルーベは、レバント地方の米料理で、パレスチナの家庭料理として親しまれています。ヨルダン、シリア、レバノンにもそれぞれの家庭の形があります。表記もさまざまで、英語では maqluba、maqlooba、maqlouba、makloubeh などと書かれますが、どれも同じ料理です。パレスチナの中でも、家ごとの鍋や、その時季の米と野菜によって、少しずつ作り方が違うんです。
この料理が気に入ったら、スマックと玉ねぎを主役にしたパレスチナの鶏料理ムサッハンや、酸味のあるソースでかぶを煮るマハシー・リフトもぜひ。地域のほかの米料理と並べるなら、ヨーグルトソースをかけるヨルダンのマンサフ、スパイス米のサウジアラビアのカプサ、湾岸のマチュブースが比べやすいです。並べてみると、違いがよく分かります。
マクルーベの材料の選び方
家で作るなら、材料をすべて輸入品にそろえるより、それぞれの役割を知っておくと応用が利きます。
| 迷うところ | 守りたい点 | 日本での現実的な分岐 |
|---|---|---|
| 米 | 粒が離れ、煮汁を吸っても重くならないこと | 初回はバスマティ米。日本米なら水を450mlに減らし、洗ったらすぐ浸水なしで使う |
| 野菜 | なすとカリフラワーに先に焼き色をつけること | 揚げる代わりにオーブンで焼く。油が少なくても香りが出る |
| 肉 | 煮汁が米の味になること | 骨付き鶏が扱いやすい。ラムなら同量で、煮る時間は30分 |
| スパイス | オールスパイスとシナモンの温かみ | バハラットがあれば小さじ2で置き換え。なければこの配合で十分 |
| 鍋 | 層を直径20から22cmの鍋に詰めること | 底が薄い鍋は焦げやすい。厚手鍋か鋳物鍋を使い、弱火を守る |
| 返し方 | 炊き上がり後に休ませ、皿をしっかり押さえること | 大皿がなければ平らなオーブン皿を使う。深い皿は鍋を外しにくい |
バスマティ米が手に入らない場合は、日本米でも作れます。ただ、粘りが出やすく、「逆さ炊き込みご飯」に近い仕上がりになります。返す前に20分蒸らしてください。粒の形は変わりますが、鶏の煮汁を吸った野菜の香りは残ります。
崩れる、水っぽい、焦げる理由
家での難しさは材料集めではなく、米を軽く仕上げることです。なすやカリフラワーを生のまま重ねると水分が出て、返した瞬間にくずれてしまいます。かといって油で揚げすぎると、米が油を吸って重くなってしまうんですよね。

| 状態 | 主な原因 | 次回の直し方 |
|---|---|---|
| 皿に返した瞬間に崩れる | 野菜の水分が多い、鍋の中がゆるい、蒸らしが足りない | 野菜を濃いめに焼き、米と具を軽く押さえ、返す前に15分以上休ませる |
| 米がべたつく | 米を強く洗って割れた、煮汁が多い、日本米を同じ量の水分で炊いた | 米はやさしく洗う。バスマティなら煮汁500ml、日本米なら450mlにする |
| 鍋底が焦げる | 中火の時間が長い、底が薄い、煮汁が少ない | 沸いたらすぐ弱火にする。焦げ臭いと感じたら火を止め、蒸らして仕上げる |
| 鶏の味が薄い | 下味が足りない、米が煮汁をすべて吸い、肉に塩気が残らない | 鶏に先に塩小さじ1をまぶす。煮汁も味見して、軽いスープくらいに整える |
| 返した表面がさびしい | トマトやなすが少ない、具を鍋の底に詰めていない | 底にトマト、側面になすを置く。見せたい具は先に鍋に入れる |
鍋を返す前に、ふたをしたまま15分休ませ、鍋をそっと傾けて米が一つのかたまりとして動くかを見てください。動かなければ、さらに5分置きます。
失敗したマクルーベも、おいしく食べられます。崩れてしまったら無理に形を整えず、ヨーグルト、刻みサラダ、レモンをたっぷり添えて、米料理として大皿に盛ってください。水っぽい場合は、ふたを外して弱火で3分温め、火を止めて10分置きます。余分な蒸気が抜けてくれますよ。
作り置きと保存

残ったマクルーベは、米と具だけを保存容器に移します。粗熱を30分ほど取ってから冷蔵し、2日以内に食べ切ってください。ヨーグルト、刻みサラダ、レモンは別に保存しましょう。水分と酸味が米にしみ込み、翌日にはべたつきの原因になります。
温め直すときは、1人分を耐熱皿に広げて水小さじ2をふり、ふんわりラップをかけて600Wで90秒温めます。中心がまだ冷たければ、30秒ずつ足してください。フライパンの方が香ばしく仕上がります。油小さじ1を入れ、ふたをして弱火で4分温めると、底が軽く焼けて香りが立ちます。
作り置きは、前日に全部炊いて返すのではなく、野菜を焼き、鶏を煮るところまでにしておくのがおすすめです。米は洗う直前で止めておきます。当日に鍋に重ねて炊けば、米の粒立ちも返したときの形もきれいに残ります。
よくある質問
Q1. バスマティ米がなくても作れますか?
作れますが、仕上がりは変わります。バスマティ米は粒が長く、煮汁を吸っても軽くほぐれます。一方、日本米は粘りが出やすくなります。
Q2. 野菜を揚げないと、本格的にならないのでしょうか?
伝統的に揚げる家庭も多いですが、オーブンで焼いても十分に香りは出ます。大切なのは油の量ではなく、野菜の表面の水分を飛ばして焼き色をつけることです。家庭では、200度Cのオーブンで20から25分焼くと、安定して仕上がります。
Q3. 肉を使わなくても作れますか?
作れます。鶏肉の代わりに、水気を切ったひよこ豆240gを使い、煮汁は野菜だし500mlにします。ひよこ豆は形が崩れにくいので、鍋の中央に入れるのがおすすめです。なすとカリフラワーの香りで、満足感のある一皿になります。
Q4. 返すのが不安なときはどうすればいいですか?
鍋より直径が5cm以上大きい平らな皿を使い、鍋と皿をしっかり密着させてください。特に大事なのは、返した後に2分待ってから鍋を持ち上げることです。最初から高く積み上げようとせず、鍋の8分目くらいまでにすると安全です。
Q5. 何と一緒に食べるとよいですか?
プレーンヨーグルト、きゅうりとトマトの刻みサラダ、オリーブ、ピクルスが合います。米も鶏もこってりしているので、冷たくて酸味のあるものを添えると、最後まで飽きずに食べられますよ。
















