Bolinho de Bacalhau: Brasilianische Klippfisch-Bällchen mit Kartoffel

Goldbraune, runde, panierte Klippfisch-Kartoffel-Bällchen auf einem Teller, daneben ein kleines Schälchen blassrosa Rosésoße
Schwierigkeit
Mittel
Küche
Brasilianisch

Bolinho de bacalhau, das Klippfisch-Kartoffel-Bällchen aus brasilianischen Bars und von Partys. Sie lernen das 24-stündige Wässern, steif geschlagenes Eiweiß, Frittieren bei 180 °C und die rosa Rosésoße kennen.

Cooking flow

Zubereitung

STEP11 / 10

Den Klippfisch im Kühlschrank wässern

Klippfischfilets vollständig in kaltem Wasser getaucht, in einer Schüssel auf einem Kühlschrankboden
Jeder Teil des Filets bleibt während des gesamten Wässerns unter der Wasserlinie

Legen Sie die Klippfischfilets in eine große Schüssel und gießen Sie so viel kaltes Wasser darüber, dass sie vollständig bedeckt sind. Stellen Sie die Schüssel in den Kühlschrank und lassen Sie sie dort 24 Stunden stehen. Wechseln Sie in dieser Zeit 5 bis 6 Mal das Wasser und sorgen Sie dafür, dass der Fisch durchgehend vollständig im Wasser liegt und gekühlt bleibt. Wenn das Wässern beendet ist, heben Sie die Filets heraus und lassen Sie sie abtropfen.

STEP22 / 10

Den Fisch pochieren

STEP 2

Geben Sie den abgetropften Fisch in einen Topf und füllen Sie Wasser darauf, bis er bedeckt ist. Bei mittlerer Hitze zum Kochen bringen, dann die Hitze reduzieren und unbedeckt 5 bis 7 Minuten köcheln lassen. Gießen Sie den Fisch im Sieb ab.

STEP33 / 10

Haut und Gräten entfernen und den Fisch zerzupfen

Hände, die abgekühlten, gegarten Fisch in eine Schüssel zerzupfen; Haut und Gräten sind bereits entfernt
Mit der Hand zu zerzupfen zeigt Ihnen jede kleine Gräte, die ein Messer einfach durchtrennt

Lassen Sie den Fisch so weit abkühlen, dass Sie ihn bequem anfassen können. Ziehen Sie die Haut ab, dann fahren Sie mit den Fingern durch das Fleisch und entfernen jede Gräte. Zerzupfen Sie den Fisch von Hand zu Flocken und messen Sie 600 ml ab. Der Fisch ist fertig, wenn die Schüssel lockere, faserige Fäden ohne Gräten oder harte Stückchen enthält.

STEP44 / 10

Kartoffeln kochen und stampfen

Eine Gabel, die abgegossene, gekochte Kartoffelwürfel in einer Schüssel zerstampft
Nach der kurzen Ruhezeit wirkt die Kartoffel an der Oberfläche trocken und mehlig, bereit zum Stampfen

Geben Sie die Kartoffelwürfel mit 1 TL Salz in einen Topf mit Wasser und kochen Sie sie etwa 20 Minuten. Gießen Sie sie gut ab. Lassen Sie sie etwa 5 Minuten ruhen, damit die Oberflächenfeuchtigkeit verdampft. Mit einer Gabel stampfen, bis sie glatt sind und keine Klümpchen mehr enthalten.

STEP55 / 10

Fisch und Kartoffel würzen

Fisch, Kartoffel, Schnittlauch, Petersilie, Zwiebel, Salz und Gewürze in einer Schüssel vermengt
Die Grundmasse sollte wie grob gestampfte Kartoffel mit Kräuterflecken und sichtbaren Fischfäden aussehen

Geben Sie den zerzupften Fisch zum Kartoffelpüree, dazu Schnittlauch, Petersilie, Zwiebel, weißen Pfeffer und Muskat. Mischen Sie, bis sich die Fischfäden gleichmäßig in der Kartoffel verteilen. Probieren Sie eine kleine Menge und geben Sie bei Bedarf die ½ TL Salz hinzu, dann noch einmal mischen. Die Eier lassen Sie vorerst weg; die Masse ist fertig, wenn sie gleichmäßig grün gesprenkelt ist.

STEP66 / 10

Die Eigelb hinzufügen

STEP 6

Trennen Sie 2 Eier und lassen Sie das Eiweiß in eine saubere, trockene Schüssel gleiten. Rühren Sie die beiden Eigelb unter die Masse aus Fisch und Kartoffel. Das dritte Ei bleibt ganz und wird für die Panierung beiseitegestellt. Die Masse ist fertig, wenn sie gleichmäßig hellgelb ist und keine Eigelbschlieren mehr zeigt.

STEP77 / 10

Das Eiweiß schlagen und unterheben

Ein Spatel, der steif geschlagenen Eischnee in die mit Eigelb angereicherte Fisch-Kartoffel-Masse unterhebt
Heben Sie mit weiten Bewegungen vom Boden der Schüssel aus; Rühren in Kreisen drückt die Luft heraus

Schlagen Sie das Eiweiß mit dem Handrührgerät bei mittelhoher Stufe etwa 2 Minuten, bis es festen Schnee bildet. Geben Sie es in die Schüssel und heben Sie es mit dem Spatel unter: Schneiden Sie durch die Mitte und wenden Sie die Masse dabei. Arbeiten Sie behutsam, damit das Eiweiß seine Luft behält. Hören Sie auf, sobald keine weißen Schlieren mehr zu sehen sind; die Masse wirkt weicher und leichter als zuvor.

Das Eiweiß macht die Mitte luftig

Geschlagenes Eiweiß macht aus einer dichten Kartoffelkrokette ein leichtes Bällchen. Heben Sie unter, bis die Schlieren gerade verschwunden sind, und hören Sie dann auf; ein paar zusätzliche Bewegungen lassen den Schaum wieder zusammenfallen, den Sie gerade aufgebaut haben.

STEP88 / 10

Die Bällchen formen und panieren

Eine runde, zitronengroße Kugel aus Fisch und Kartoffel wird in einer flachen Schale mit Paniermehl bedeckt
Wenn das Ei zuerst abtropfen darf, bleibt das Paniermehl in einer dünnen, gleichmäßigen Schicht statt in Klumpen

Formen Sie die Masse zu runden Kugeln in der Größe einer kleinen Zitrone; Sie erhalten etwa 30 Stück. Verquirlen Sie das übrige ganze Ei in einer flachen Schale und verteilen Sie das Paniermehl in einer anderen. Tauchen Sie die Kugeln jeweils 1 bis 4 Stück ins Ei, dann mit Löffel und Gabel herausheben, damit das überschüssige Ei abtropft. Wälzen Sie sie im Paniermehl, bis die ganze Oberfläche gleichmäßig bedeckt ist und keine nackten Stellen mehr zu sehen sind.

STEP99 / 10

Goldgelb frittieren

Runde, mit Paniermehl umhüllte Bällchen frittieren in einem tiefen Topf, während ein Schaumlöffel eines davon wendet
Frittieren Sie nur wenige auf einmal, damit das Öl seine Hitze behält

Gießen Sie etwa 1 L Öl in einen tiefen, schweren Topf und erhitzen Sie es auf dem Thermometer auf 180 °C. Geben Sie höchstens 6 Bällchen gleichzeitig hinein. Frittieren Sie sie 1 bis 2 Minuten und wenden Sie sie zwischendurch. Heben Sie sie mit dem Schaumlöffel heraus, wenn sie überall tief goldgelb sind, und legen Sie sie auf Küchenpapier zum Abtropfen.

Lassen Sie das Öl zwischen den Portionen wieder heiß werden

Zu kühles Öl dringt in die Kruste ein, und die Bällchen werden fettig. Prüfen Sie vor jeder Portion das Thermometer und warten Sie, bis es wieder auf 180 °C gestiegen ist, bevor die nächsten Bällchen hineinkommen.

STEP1010 / 10

Warm halten, Soße anrühren und servieren

Ein Teller mit goldenen Bällchen, daneben ein Schälchen Rosésoße, eines aufgeschnitten, sodass das luftige Innere zu sehen ist
Schneiden Sie eines am Tisch auf: Das Innere sollte weich und dampfend sein und voller weißer Klippfischfäden

Legen Sie die abgetropften Bällchen auf einem Backblech in den auf 90 °C vorgeheizten Ofen, während Sie den Rest frittieren, und lassen Sie sie dort nicht länger als 15 Minuten. Verrühren Sie die gekühlte Sahne mit dem Ketchup, einer Prise Salz und einer Prise weißem Pfeffer. Geben Sie die Soße in eine kleine Schale. Sie ist fertig, wenn sie glatt und blassrosa ist; servieren Sie sie sofort zu den heißen Bällchen.

0 / 0
Ingredients

Zutaten

1 / 1

Zutaten

Zutat Menge Rolle
Getrockneter Klippfisch (bacalhau), eingeweicht, gegart und zerzupft 600 ml Der Geschmack und die faserigen Fäden in der Mitte
Kartoffeln (batata), geschält und gewürfelt 500 g Der weiche Körper, der den Fisch zusammenhält
Salz, für das Kochwasser der Kartoffeln 1 TL Würzt die Kartoffeln von innen
Salz, für die Masse ½ TL Letzte Würzung, nach dem Abschmecken zugegeben
Schnittlauch, fein geschnitten 2 TL Milde Zwiebelfrische
Petersilie, fein gehackt 3 EL Grüne Farbe und ein sauberer Kräuterton
Zwiebel (cebola), fein gehackt 2 EL Süße und ein wenig Biss
Weißer Pfeffer eine großzügige Prise Milde Schärfe, die in der hellen Masse unsichtbar bleibt
Muskat eine kleine Prise Wärme, die Fisch und Kartoffel abrundet
Eier, mittelgroß 3 2 Eigelb und 2 geschlagene Eiweiß kommen in die Masse; 1 ganzes Ei ist für die Panierung
Paniermehl (farinha de rosca) 90 g Die knusprige goldene Kruste
Öl, zum Frittieren etwa 1 L Genug Tiefe, damit die Bällchen schwimmen und sich wenden lassen
Sahne aus der Dose (creme de leite), gekühlt 180 ml Grundlage der Rosésoße
Ketchup 3–4 EL Farbe und süß-säuerliche Note für die Soße
Salz und weißer Pfeffer, für die Soße je eine Prise Würzt die Soße
0 / 0

Die erste Portion landet im heißen Öl, und die Pfanne antwortet mit einem gleichmäßigen Zischen. Nach ein oder zwei Minuten wechseln die Semmelbrösel von hellem Sand zu tiefem Goldgelb, und die Bällchen tanzen, wenn Sie sie wenden. Brechen Sie eines auf, steigt Dampf aus einer weichen, fast lockeren Mitte, durchzogen von weißen Fäden Fisch und grünen Kräuterflocken. Bolinho de bacalhau ist das Klippfisch-Kartoffel-Bällchen, das in Brasilien an Bars und auf Partys herumgereicht wird. Es schmeckt zugleich nach Meer und nach gutem Kartoffelpüree, salzig und mild, mit einer Kruste, die knackt, und einem Inneren, das durch geschlagenes Eiweiß luftig wird. Ein Löffel kalter rosa Rosésoße dazu ist alles, was es braucht.

Vom Schiffsproviant zur Bar-Theke

Klippfisch hat eine lange Geschichte. Durch Trocknen und Salzen wurde der Fisch zu einer haltbaren Nahrung für die langen Seereisen des 16. Jahrhunderts, als portugiesische Schiffe weit von der Heimat unterwegs waren und Vorräte brauchten, die sich lange hielten. In den folgenden Jahrhunderten wanderte er aus dem Schiffsbauch in die Küche, und im 18. Jahrhundert war Klippfisch in Portugal ein Grundnahrungsmittel der einfachen Leute geworden.

Sobald Kabeljau ein Alltagsessen war, fanden Köche praktische Wege, ihn zu strecken. Wer zerflockten Fisch mit Kartoffelpüree mischte, ihn formte und frittierte, machte aus einer bescheidenen Menge Kabeljau einen Teller Bällchen für viele Hände. Wann und wo das Bällchen zum ersten Mal gemacht wurde, ist nicht geklärt. In Portugal heißt dieselbe Familie von Bällchen pastéis de bacalhau, und dort sind sie oft eine vollwertige Mahlzeit mit Reis, Salat und Oliven. Portugiesische Köche verarbeiten Klippfisch auch in Gerichten wie bacalhau à brás, einer Pfanne mit Kartoffelstreifen und Ei, der die Knusprigkeit des Bällchens fehlt.

In Brasilien hat das Bällchen als Snack ein eigenes Leben entwickelt. Bolinho de bacalhau ist ein fester Bestandteil von Barsnacks und Partybüfetts, wird mit den Fingern genommen, eingetunkt und in zwei Bissen gegessen, während das Gespräch weitergeht. Es gehört zur gleichen Welt kleiner frittierter Häppchen wie coxinha, und brasilianische Hausköche machen es auf verschiedene Arten. Manche mischen Maniok unter die Kartoffel, manche geben einen Löffel Mehl dazu, und manche verzichten ganz auf die Panierung.

Was der Name verrät

In Brasilien umfasst bolinho eine ganze Familie kleiner frittierter Kugeln, und bacalhau ist Klippfisch. Die Mehrzahl, bolinhos de bacalhau, ist die übliche Art, es zu sagen, da die Bällchen tellerweise kommen.


Zutaten

Entsalzener Klippfisch, gewürfelte Kartoffeln, drei Eier, Schnittlauch und Petersilie, Zwiebel, Salz und Gewürze, Paniermehl, Öl und die Zutaten für die Rosésoße
Alles für die Masse, vom entsalzten Klippfisch bis zu Kräutern und Zwiebel, bereitgelegt vor dem Vermengen

Das ergibt etwa 30 Bällchen in der Größe einer kleinen Zitrone. Der Fisch wird nach dem Wässern, Pochieren und Zerzupfen abgewogen. Beginnen Sie deshalb mit so viel getrocknetem Klippfisch, dass am Ende der Messbecher voll ist.

Der Salzgehalt des Klippfischs bestimmt die Würzung

Klippfisch behält auch nach dem vollständigen Wässern etwas Salz, und wie viel, hängt vom gekauften Fisch ab. Probieren Sie die Masse, bevor die ½ TL Salz hineinkommen, und geben Sie nur so viel dazu, wie sie braucht.

Allergenhinweise

Dieses Rezept enthält Fisch (Klippfisch), Ei, Weizen (Paniermehl) und Milch (die Sahne in der Rosésoße). Prüfen Sie die Etiketten von Paniermehl und Dosensahne auf weitere Allergene und Hinweise zu gemeinsam genutzten Produktionsanlagen.

Ausrüstung

  • Große Schüssel zum Wässern des Klippfischs, mit Platz im Kühlschrank
  • Zwei Töpfe, einer für den Fisch und einer für die Kartoffeln
  • Sieb
  • Gabel
  • Rührschüsseln, darunter eine saubere Schüssel für das Eiweiß
  • Handrührgerät
  • Silikonspatel
  • Zwei flache Schalen, für das verquirlte Ei und das Paniermehl
  • Löffel und Gabel zum Herausheben der panierten Bällchen
  • Tiefer, schwerer Topf zum Frittieren
  • Frittierthermometer
  • Schaumlöffel
  • Küchenpapier
  • Backblech oder ofenfeste Form zum Warmhalten der Bällchen

Den Klippfisch kaufen und Alternativen wählen

Die eine Zutat, für die sich ein Extragang lohnt, ist getrockneter Klippfisch, die steifen, hellen Filets, die in Salz verpackt sind und bei portugiesischen, brasilianischen und anderen Importläden oder online verkauft werden. Leicht gesalzenes frisches Kabeljaufilet aus der Fischtheke im Supermarkt ist ein anderes Produkt mit anderem Wasser- und Salzgehalt. Es liefert nicht die dichten, würzigen Fäden, die dieses Bällchen so schmecken lassen wie in Brasilien. Lassen Sie den Fisch beim Wässern im Kühlschrank und verzichten Sie nicht auf den geschlagenen Eischnee. Diese beiden Schritte sorgen dafür, dass die Mitte sowohl richtig gewürzt als auch luftig wird.

Mehligkochende Kartoffeln passen am besten in die Masse, denn sie werden trocken und locker zerstampft und halten den Fisch, ohne klebrig zu werden. Festkochende Kartoffeln ergeben eine feuchtere, schwerere Masse, die sich schlechter formen lässt. Sahne aus der Dose (creme de leite) bekommen Sie am einfachsten in brasilianischen oder lateinamerikanischen Läden. Wenn Sie sie nicht finden, liegt eine leichte Kochcreme näher als Schlagsahne, die eine dickere, schwerere Soße ergibt. Für die Panierung funktioniert jedes einfache trockene Paniermehl; die Kruste wird je nach Krümelgröße etwas feiner oder gröber.


Zubereitung

Fangen Sie am Vortag an. Der Klippfisch liegt 24 Stunden im Kühlschrank, und das ist der lange Teil, bei dem Sie kaum etwas tun müssen. Am Kochtag läuft die Arbeit geradlinig: Fisch pochieren und zerzupfen, Kartoffeln kochen und stampfen, Masse anrühren, dann formen, panieren und frittieren. Heizen Sie den Ofen zum Warmhalten vor, bevor die erste Portion ins Öl kommt.

Umgang mit heißem Öl

Verwenden Sie einen tiefen, schweren Topf mit viel Platz über dem Öl, halten Sie Kinder und Haustiere vom Herd fern und lassen Sie den Topf nie unbeaufsichtigt. Lassen Sie die Bällchen mit dem Löffel vorsichtig ins Öl gleiten, damit es nicht spritzt, und lassen Sie das Öl im Topf ganz abkühlen, bevor Sie es bewegen oder entsorgen.

Wenn etwas schiefgeht

Was Sie sehen Warum Was zu tun ist
Die Masse klebt und lässt sich schwer formen Die Kartoffeln haben zu viel Wasser behalten Gründlich abgießen und vor dem Stampfen die volle Ruhezeit geben; beim nächsten Mal mehligkochende Kartoffeln verwenden
Die Bällchen schmecken scharf und salzig Der Klippfisch hat zu viel Salz behalten Während des ganzen Wässerns das Wasser wechseln, vor dem Salzen der Masse abschmecken und die Bällchen in kleinen Portionen servieren
Die Kruste ist fettig und blass Das Öl war zu kühl Auf 180 °C zurückbringen und weniger Bällchen auf einmal frittieren
Die Bällchen reißen oder zerfallen im Öl Zu viele auf einmal haben die Öltemperatur gesenkt, oder die Panierung hatte Lücken Höchstens sechs auf einmal frittieren und jede Kugel gleichmäßig in Ei und Paniermehl wenden
Die Mitte ist dicht und schwer Das Eiweiß ist zusammengefallen Vorsichtig unterheben und sofort aufhören, sobald die Schlieren verschwunden sind

Servieren, Varianten und Aufbewahren

Am Tisch

Bolinhos sind Fingerfood. Legen Sie sie auf einen Teller, mit dem kleinen Schälchen Rosésoße in der Mitte, und lassen Sie die Gäste sich mit dem Getränk in der Hand selbst bedienen, so wie sie in einer brasilianischen Bar oder auf einer Party herumgereicht werden. Zitronenspalten sind eine einfache Alternative zur Soße. Für ein Essen am Tisch servieren Sie sie nach portugiesischer Art mit Reis, einem Salat und einer Schale Oliven.

Varianten

  • Maniok-Masse: Einige brasilianische Haushalte mischen Maniok (aipim) in den Teig, kühlen die geformten Bällchen 20 Minuten im Gefrierfach und frittieren sie ohne Paniermehl. Die Außenseite wird direkt aus dem Teig knusprig, und das Innere bekommt einen zäheren, dichteren Körper.
  • Ein Löffel Mehl: Eine andere Hausvariante bindet die Masse mit 1 EL Weizenmehl. Die Bällchen halten ihre Form fester und werden etwas weniger luftig.
  • Zitrone, Olivenöl oder Mayonnaise: Beträufeln Sie die Bällchen mit Olivenöl und Zitrone oder servieren Sie sie mit einer mayonnaiseartigen Soße. Der schärfere, kräftigere Dip ergibt einen anderen Abschluss als die süße, cremige Rosésoße.

Einfrieren und Aufwärmen

Frittieren Sie die Bällchen, lassen Sie sie abtropfen und abkühlen, dann packen Sie sie in einen luftdichten Behälter und frieren Sie sie bis zu 1 Monat ein. Zum Servieren 15 Minuten bei Zimmertemperatur stehen lassen. Auf einem mit Backpapier belegten Blech bei 200 °C etwa 12 Minuten aufwärmen, bis die Kruste wieder knusprig ist.

Häufige Fragen

Kann ich sie statt zu frittieren backen?

Ja. Backen Sie sie auf einem belegten Blech bei 200 °C etwa 25 Minuten, und wenden Sie sie nach der Hälfte der Zeit, damit beide Seiten bräunen. Das Ergebnis ist ein leichteres Bällchen mit einer trockeneren Kruste, als das Frittieren sie ergibt.

Woran erkenne ich, dass der Klippfisch genug Salz verloren hat?

Klippfisch ist von Produkt zu Produkt unterschiedlich, deshalb ist der Fisch selbst der Maßstab. Probieren Sie nach dem Pochieren eine Flocke. Ist sie noch deutlich salzig, halten Sie das Salz in der Masse zurück und wechseln Sie beim nächsten Mal beim Wässern großzügiger das Wasser.

Kann ich statt Petersilie Koriander verwenden?

Ja, Koriander ist hier das andere klassische Kraut, in derselben Menge. Wählen Sie eines von beiden und nicht beide. Koriander gibt den Bällchen einen helleren, aromatischeren Geschmack, während Petersilie milder bleibt und den Fisch in den Vordergrund stellt.

Quellen

  • Easy and Delish, "Bolinho de Bacalhau (Cod Fritters)." Zutaten, Mengen, Zubereitung, Ausbeute, Frittiertemperatur, Rosésoße, Zitrone als Alternative, Einfrieren und Aufwärmen sowie die Rolle des Bällchens als Snack in brasilianischen Bars und auf Partys. https://easyanddelish.com/bolinho-de-bacalhau
  • Receiteria, "Bolinho de bacalhau." Eine brasilianische Hausversion mit einem Löffel Mehl und dem hohen Salzgehalt der Bällchen. https://www.receiteria.com.br/receita/bolinho-de-bacalhau/
  • TudoGostoso, "Bolinho de Bacalhau." Die Version mit Maniok (aipim), im Gefrierfach gekühlt und ohne Paniermehl frittiert. https://www.tudogostoso.com.br/receita/163753-bolinho-de-bacalhau.html
  • Super Rádio Tupi, "Receita de bolinho de bacalhau que parece saída de um restaurante português." Die Ofenvariante sowie das Servieren mit Zitrone, Olivenöl oder mayonnaiseartiger Soße. https://www.tupi.fm/?p=2193794
  • Table Journey, "Bolinhos de Bacalhau." Der portugiesische Name pastéis de bacalhau, Klippfisch als Grundnahrung der einfachen Leute im 18. Jahrhundert, Servieren mit Reis, Salat und Oliven, mehligkochende Kartoffeln, das 24-stündige Wässern und das Frittieren bei 180 °C. https://tablejourney.com/dish/bolinhos-de-bacalhau/
  • BM&C News, "Conheça a origem do bolinho de bacalhau, uma tradição portuguesa!" Klippfisch als haltbare Nahrung für die Seereisen des 16. Jahrhunderts und das Bällchen als praktische Art, Kabeljau zu essen, als er zum Alltagsessen wurde. https://bmcnews.com.br/?p=353091