Der entscheidende Moment kommt, nachdem die heiße Milch dazugegossen wurde. Der Reis ist im Wasser bereits weich geworden, die Kondensmilch fällt vom Löffel in einem dicken Band, und innerhalb weniger Minuten wird aus dem dünnen, weißen Topfinhalt ein heller, glänzender und cremiger Brei. Eine Zimtstange gleitet unter die Oberfläche, und die Küche beginnt nach warmer Milch und Gewürz zu duften. Arroz doce ist der süße Reis Brasiliens, in Milch gekocht, mit gezuckerter Kondensmilch reichhaltig gemacht und zum Schluss mit Sahne verfeinert, die erst vom Herd genommen untergerührt wird. Er ist weich, milchig und angenehm süß, und er schmeckt genauso gut warm direkt aus dem Topf wie kalt aus dem Kühlschrank, mit einer Prise gemahlenem Zimt obendrauf.
Eine portugiesische Süßspeise, die brasilianisch wurde
Der Name bedeutet „süßer Reis“, und das Gericht kam aus Portugal nach Brasilien. Meist heißt es, es sei mit portugiesischen Siedlern über den Atlantik gekommen. In Portugal gehört arroz doce seit dem Mittelalter zur Welt der Süßspeisen und darf auf dem Weihnachtstisch nicht fehlen. Portugiesische Kochbücher vom sechzehnten Jahrhundert bis heute zeigen ein Rezept, das sich über all die Zeit kaum verändert hat. Wo der in Milch und Zucker gekochte Reis seinen Ursprung hat, ist dagegen nicht geklärt. Eine Spur führt von Persien über die arabische Welt und nach der Ankunft der Mauren im Jahr 711 auf die Iberische Halbinsel, und der maurische Einfluss auf die portugiesischen Süßspeisen wird oft im selben Atemzug genannt.
Der brasilianische Topf ging dann seinen eigenen Weg. Die portugiesische Version setzt auf Rundkornreis der Sorte Carolino, Zucker, Zimt und Zitrone, und am Ende werden Eigelbe eingerührt, damit alles eine puddingartige Konsistenz bekommt. Die brasilianische Hausversion lässt die Eier und die Zitrone weg und baut ihre Cremigkeit stattdessen aus Kondensmilch und Sahne auf. Das Ergebnis ist glatter und milchiger, mit einer karamellartigen Tiefe, die von der Kondensmilch kommt und nicht vom Eigelb.
Im Süden Brasiliens heißt dieselbe Süßspeise auch arroz de leite, „Milchreis“. Beide Namen bringen Ihnen dieselbe Schale cremigen Reis mit Zimt auf den Tisch.
Wo er unter den brasilianischen Süßspeisen steht
Arroz doce teilt sich die brasilianische Dessertplatte mit pudim, dem Karamellpudding, und quindim, der glänzenden Süßspeise aus Eigelb und Kokos, und von den dreien ist er an einem Wochentag am leichtesten zuzubereiten. Dafür braucht es einen Topf, einen Löffel und etwas Geduld am Herd. Familien variieren das Rezept gern. Manche kochen Nelken mit dem Reis, andere geben Orangenschale oder Vanille hinein, und wieder andere ersetzen die Kondensmilch durch Doce de Leite oder gießen den Reis über Karamell. Mehr von der Hausküche des Landes finden Sie auf der Seite über Brasilien.
Zutaten für 8 Portionen

Die Kondensmilch bringt den größten Teil der Süße mit. Geben Sie den Zucker erst dazu, nachdem die Kondensmilch im Topf ist und Sie gekostet haben; manche Köche nehmen die ganze Menge, andere gar keinen.
Arroz doce enthält Milch in drei Formen: Vollmilch, Kondensmilch und Sahne. Für Menschen mit einer Milchallergie ist er nicht geeignet.
Ausrüstung
- Ein großer Topf mit dickem Boden
- Ein kleiner Topf zum Erwärmen der Milch
- Ein Holzlöffel oder ein Silikonspatel für langes Rühren
- Hitzebeständige Dessertgläser oder Schalen zum Servieren
Auswahl und Ersatz
Die Sahne ist die Zutat, über die Sie nachdenken sollten. Die brasilianische Creme de Leite kommt in einem kleinen Päckchen und ist eine leichte Kochsahne mit eher geringem Fettgehalt. Schlagsahne ist deutlich reichhaltiger. Wenn Sie diese verwenden, rühren Sie sie nach und nach ein und probieren zwischendurch, statt die ganze Menge auf einmal hineinzugeben. Der Abschluss wird dann voller und schwerer als bei der brasilianischen Version.
Rundkornreis ergibt die beste Textur, aber normaler weißer Reis funktioniert ebenfalls gut. Kaufen Sie gezuckerte Kondensmilch in der Dose und keine ungezuckerte Kondensmilch, die weder Süße noch Bindung bringt. Kondensmilch aus der Tube enthält eine andere Menge als die Dose, deshalb wägen Sie bei Tuben 395 g ab. Zimtstangen lohnen sich im Gewürzregal oder bei einem lateinamerikanischen Lebensmittelhändler; sie geben dem Topf sein Aroma.
Was das Gericht brasilianisch schmecken lässt, ist die Reihenfolge der Arbeitsschritte und drei Zutaten: Reis, zuerst im Wasser gegart, Kondensmilch für die Fülle und Zimt für den Duft. Nelken, Orangenschale, Vanille und Salz sind Zutaten für den persönlichen Geschmack. Lassen Sie sie weg, und Sie haben immer noch das Gericht.
Zubereitung
Die Arbeit findet von Anfang bis Ende in einem Topf statt, während die Milch nebenan in einem kleinen Topf erwärmt wird. Erhitzen Sie die Milch, während der Reis im Wasser gart, damit sie bereit ist, sobald die Körner bissfest sind. Danach besteht die Arbeit vor allem aus Rühren. Der Topf braucht fast die ganze Zeit Ihren Löffel, besonders dann, wenn die Kondensmilch hineinkommt und die Masse am Boden anzusetzen beginnt.
Wenn etwas schiefgeht
| Was Sie sehen | Warum | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Die Körner bleiben nach langem Kochen hart | Die Milch kam dazu, bevor der Reis im Wasser weich war | Beim nächsten Mal den Reis zuerst im Wasser bis zum Biss garen. Jetzt etwas Wasser dazugeben und bei niedriger Hitze rühren, bis die Mitte weich wird |
| Der Boden brennt an | Dünner Topf, starke Hitze oder zu wenig Rühren nach der Kondensmilch | Einen Topf mit dickem Boden nehmen und die Hitze reduzieren. Keine verbrannten Reste abkratzen; den Rest in einen sauberen Topf umfüllen |
| Die Milch kocht über | Die Hitze war zu hoch, als die Milch wieder aufkochte | Sobald der Schaum hochsteigt, die Hitze reduzieren und weiterrühren |
| Die Sahne wirkt geronnen oder körnig | Die Sahne kam dazu, während der Topf noch auf dem Herd stand | Immer zuerst die Hitze ausschalten und dann die Sahne unterheben |
| Er ist nach dem Kühlen fest | Er zieht beim Abkühlen weiter an | Vor dem Servieren etwas Milch unterrühren, damit er wieder locker wird |
| Er schmeckt zu süß | Der ganze Zucker kam hinein, bevor probiert wurde | Den Zucker erst nach der Kondensmilch hinzugeben und vorher probieren |
Servieren, Varianten und Aufbewahrung
Arroz doce eignet sich als alltägliches Dessert nach dem Familienessen und als Mitbringsel für eine Einladung, denn er hält sich gut in einer großen Form oder in einzelnen Gläsern. Warm serviert ist er locker und wohltuend. Kalt serviert wird er zu einem löffelbaren, cremigen Pudding, und der Zimt darauf bleibt knusprig und aromatisch.
Varianten

- Mit Doce de Leite. Eine eigene Mischung, die Kondensmilch und Sahne ersetzt: 1 Tasse Reis, 4 Tassen Milch, 400 g Doce de Leite, eine Zimtstange und nach Wunsch 2 Nelken. Sie wird karamellbeige und bekommt ein tieferes, nach geröstete Milch schmeckendes Aroma.
- Moreninho, mit Karamell. Manche Familien gießen arroz doce über einen Karamell aus Zucker und Wasser. Das Karamell bringt eine leicht bittersüße Note und eine dunklere Farbe in den cremigen Reis.
- Mit Nelken, Orangenschale oder Vanille. Nelken werden von Anfang an mit dem Reis gekocht und geben eine warme, würzige Note. Orangenschale bringt frisches Zitrusaroma, und Vanille rundet die Süße ab.
Aufbewahrung
Lassen Sie ihn nicht bei Raumtemperatur stehen; er besteht aus Milch und gegartem Reis. Lassen Sie ihn abkühlen und stellen Sie ihn dann zügig abgedeckt in den Kühlschrank. Im Kühlschrank wird er fest, deshalb lockern Sie ihn beim Aufwärmen oder vor dem Kaltservieren mit etwas Milch auf.
Häufige Fragen
Kann ich ihn ohne Kondensmilch machen?
Ja. Machen Sie die Version mit Doce de Leite, die Milch und Doce de Leite statt Kondensmilch und Sahne verwendet. Sie wird dunkler und schmeckt stärker nach Karamell.
Kann ich arroz doce einfrieren?
Ja. Frieren Sie ihn abgedeckt ein. Beim Aufwärmen geben Sie etwas Milch dazu und rühren, bis er wieder cremig wird.
Ist das dasselbe wie der süße Reis aus asiatischen Desserts?
Nein. In chinesischen und südostasiatischen Küchen bedeutet süßer Reis meist Klebreis. Brasilianischer arroz doce nutzt gewöhnlichen weißen Reis, der in Milch gekocht wird. Die Körner bleiben weich und getrennt in einer cremigen Flüssigkeit, statt zäh und klebrig zu werden.
Soll ich Zucker dazugeben, wenn ich schon Kondensmilch verwendet habe?
Probieren Sie zuerst. Die Kondensmilch macht den Topf schon süß, und der Zucker dient nur dazu, ihn auf Ihren eigenen Geschmack zu bringen. Viele Schalen brauchen wenig oder gar keinen.













