호일을 열면 구운 옥수수에서 김이 확 올라오고, 버터와 그을린 옥수수 향이 부엌을 가득 채워요. 그 알갱이를 코코넛 밀크와 함께 갈아 부드러운 옥수수 잎 위에 떠서 올리고, 접어서 쪄 냅니다. 이렇게 만든 것이 두쿠누예요. 벨리즈의 작은 옥수수 뭉치로, 길거리에서 팔고 잎째 뜨거울 때 바로 먹어요. 맛은 먼저 단옥수수의 달큼함이 나고, 가장자리는 살짝 구운 고소함이 있어요. 밑에는 코코넛의 고소함이 깔려 있고, 디저트가 되지 않도록 소금이 적당히 들어가 있어요.
dukunu, tamalito, ducunu: 이름이 여러 개인 한 뭉치
벨리즈에서는 같은 뭉치를 누가 팔고 누가 사느냐에 따라 dukunu, tamalito 또는 ducunu라고 불러요. 흔한 길거리 음식이에요. 노점에서, 때로는 자전거에서 파는 것을 사서, 껍질이 너무 뜨거워 오래 들고 있기 어려울 때 그 자리에서 먹어요. 뿌리는 보통 마야와 아프리카 전통 모두에서 찾아요. 이 두 흐름이 이 요리에서 어떻게 만났는지는 아직 정확히 정해지지 않았어요.
철자 ducunu는 보통 "삶은 옥수수"를 뜻하는 가리푸나어에서 왔다고 알려져 있어요. 옥수수와 열을 중심으로 한 요리에 잘 맞는 이름이지만, 그 단어가 얼마나 오래되었는지는 분명하지 않아요.
집집마다 방법이 다릅니다
옥수수 반죽을 잎에 싸서 습한 열로 익힌다는 것에는 사람들이 동의해요. 그 밖의 거의 모든 것에서는 의견이 갈려요. 이 레시피는 옥수수 이삭을 버터에 먼저 구운 다음 알갱이를 떼어내요. 그래서 반죽에 노릇하고 고소한 단맛이 생기죠. 다른 요리사들은 통조림 옥수수와 고운 옥수수 가루로 시작해서 양파와 단 고추를 넣어요. 그러면 더 단단하고 짭짤한 뭉치가 돼요. 생알갱이를 옥수수 가루와 갈아서, 잎 뭉치를 호일로 싸고 삶는 사람들도 있어요. 이 버전에는 옥수수 가루가 들어가지 않아요. 옥수수와 코코넛 밀크만으로 반죽을 잡기 때문에, 반죽이 부드럽고 촉촉하게 굳어요. 빽빽한 타말레보다는 옥수수 푸딩에 더 가까워요.
비슷하지만 다른 것들
이름이나 모양이 비슷한 요리가 두 가지 있어요. 자메이카의 duckunoo(블루 드로어스라고도 불러요)는 바나나 잎에 싸고, 생옥수수가 아니라 푸른 바나나나 뿌리채소와 코코넛으로 만들어요. 가리푸나의 darasa는 바나나와 코코넛 밀크로 만든 푸른 바나나 타말레로, 바나나 잎에 싸서 쪄요. 두쿠누는 마야 지역의 고기 없는 옥수수 뭉치, 타말리토 계열에도 속해요. 벨리즈 요리를 더 알고 싶다면 벨리즈 모음에서 수프 치몰레와 벨리즈식 스튜 치킨도 볼 수 있어요.
재료

이 레시피에는 우유(버터)와 코코넛(코코넛 밀크)이 들어가요. 베이킹파우더의 성분은 제품마다 다르니, 식탁에 알레르기가 있는 사람이 있다면 라벨을 확인하세요.
도구
- 큰 볼과, 잎이 잠기도록 누를 접시
- 알루미늄 호일과 베이킹 팬
- 페이스트리 붓
- 잘 드는 칼과 도마
- 믹서 또는 푸드 프로세서
- 큰술 계량 도구 또는 숟가락
- 냄비와 뚜껑, 찜기 바구니
- 집게
옥수수, 코코넛, 껍질 고르기
생옥수수가 반죽의 단맛을 결정해요. 하루이틀 전에 딴 옥수수가 창고에 오래 있던 것보다 달고 부드러워요. 가능하면 농장 직판장이나 가장 신선한 마트 코너에서 사세요. 초록색 잎이 단단하게 감싸고 알갱이가 통통한 것을 고르면 좋아요. 코코넛 밀크는 무가당 제품을 쓰고, 열기 전에 캔을 세게 흔드세요. 크림이 위쪽에 몰려 있거든요.
껍질 부분을 많은 사람이 걱정해요. 타말레용으로 파는 말린 옥수수 잎은 불리면 부드럽고 잘 접히는 잎으로 돌아와서 잘 맞아요. 좋은 대안은 옥수수를 살 때 함께 딸려 오는 것이에요. 생옥수수에서 벗겨 낸 껍질입니다. 질긴 바깥 두세 겹은 버리고, 안쪽 잎은 헹군 뒤 나머지와 함께 불리세요. 모자라면 호일이나 유산지로도 반죽을 찜기 안에서 잡아 줄 수 있어요. 뭉치는 같은 방식으로 익지만, 식탁에서 잎을 젖혀 여는 그 순간은 빠지게 돼요.
| 지킬 것 | 없으면 빼도 되는 것 |
|---|---|
| 옥수수를 자르기 전에 버터에 굽기 | 말린 타말레용 잎(생옥수수 잎으로 대신할 수 있어요) |
| 코코넛 밀크 | 믹서(손으로 섞으면 반죽이 더 거칠어져요) |
| 접어서 찌기 | 뭉치마다 옥수수 잎(모자란 만큼 호일이나 유산지로 덮을 수 있어요) |
시장에서 생알갱이 하나를 떼어 씹어 보세요. 달콤한 즙이 터지면 두쿠누도 달게 나와요. 전분기가 많고 윤기 없는 알갱이는 설탕을 아무리 넣어도 고쳐지지 않는 밋밋한 반죽이 돼요.
만드는 법
먼저 옥수수 잎을 불리세요. 옥수수가 구워지는 동안 잎이 부드러워지고, 그 시간에는 손이 거의 가지 않아요. 그다음부터는 한 방향으로 쭉 진행돼요. 알갱이를 떼고, 반죽을 갈고, 잎에 채워 접은 뒤 한꺼번에 찌세요.
잘 안 될 때
| 보이는 증상 | 이유 | 해결법 |
|---|---|---|
| 접을 때 잎이 갈라져요 | 잎을 충분히 불리지 않았어요 | 반으로 접혀도 찢어지지 않을 때까지 다시 물에 넣으세요 |
| 굽고 나서도 알갱이가 단단해요 | 이삭이 오븐에서 더 익어야 해요 | 호일을 다시 오므리고, 칼이 알갱이에 쉽게 들어갈 때까지 조금 더 구우세요 |
| 찔 때 이음새로 반죽이 새요 | 반죽이 너무 많거나 잎이 좁아요 | 잎 하나에 1~2큰술을 지키고, 잎이 작으면 두 장을 겹치세요 |
| 완성된 뭉치에 통알갱이가 남아 있어요 | 반죽을 너무 짧게 갈았어요 | 손으로 섞은 식감을 원하는 게 아니라면 통알갱이가 없어질 때까지 가세요 |
| 반죽 맛이 밋밋해요 | 옥수수가 신선하지 않았어요 | 가장 신선한 옥수수를 고르고, 사기 전에 생알갱이 맛을 보세요 |
| 뭉치가 예상보다 부드러워요 | 이 반죽에는 옥수수 가루가 없어요 | 이 버전이 굳는 방식이에요. 단단한 뭉치를 원하면 옥수수 가루 레시피를 쓰세요 |
곁들이는 법과 변형
식탁에서
두쿠누는 뜨거울 때 잎에서 바로 먹어요. 길에서 사 먹는 간식으로도, 식사의 한 가지로도 먹어요. 짭짤하고 훈연 향이 나는 고기 옆에 두면 잘 어울려요. 옥수수의 단맛이 고기와 균형을 맞춰 줘요. 집에서 낸다면 핫소스를 곁들이거나, 살사, 사워 크림, 치즈를 차려 두고 각자 취향대로 얹어 먹게 하세요. 옥수수와 코코넛은 맛이 순해서, 톡 쏘고 시원한 토핑과 함께할 때 가장 잘 어울려요.
벨리즈 요리사들이 만드는 다른 방식
- 옥수수 가루로 만드는 두쿠누. 어떤 요리사는 고운 옥수수 가루를 바탕으로 생옥수수나 통조림 옥수수와 섞어 반죽해요. 이렇게 하면 뭉치가 더 단단해지고, 푸딩처럼 부드럽게 꺼지는 느낌은 줄어요. 이건 레시피 전체를 바꾸는 방식이라, 이 반죽에 옥수수 가루를 섞기보다 옥수수 가루 버전을 처음부터 따라 하세요.
- 양파와 단 고추를 넣은 짭짤한 두쿠누. 통조림 옥수수와 옥수수 가루를 쓰고, 다진 양파와 단 고추를 넣은 뒤 핫소스로 마무리하는 버전도 있어요. 단옥수수 맛에서 벗어나, 구운 고기 옆에 어울리는 맛이 돼요.
- 호일에 싸서 삶기. 어떤 요리사는 찌는 대신, 뭉치마다 호일로 싸서 삶아요.
자주 묻는 질문
두쿠누도 타말레의 한 종류인가요?
같은 가족이에요. 옥수수 반죽을 잎에 싸서 습한 열로 익힌다는 점이 같아요. 다만 두쿠누에는 속 재료나 고기가 들어가지 않아요. 반죽은 구운 생옥수수와 코코넛 밀크로 만들기 때문에, 마사 타말레보다 더 달고 부드러워요.
잎은 몇 장을 불려야 하나요?
넉넉히 불리세요. 뭉치 하나마다 반죽 1~2큰술에 잎 한 장을 쓰고, 찢어졌거나 좁은 잎은 겹쳐 쓸 수 있어요. 좁은 잎을 겹쳐 쓸 때를 대비해 여분을 두면 좋아요.
단맛 코코넛 밀크나 크림 오브 코코넛을 써도 되나요?
무가당 코코넛 밀크를 쓰세요. 단 제품을 쓰면 두쿠누가 디저트 쪽으로 기울고, 구운 옥수수 맛이 묻혀요. 맛은 옥수수에서 먼저 나와야 하니, 추가 설탕은 빼 두세요.
베이킹파우더는 무슨 역할을 하나요?
쪄지는 반죽을 살짝 부풀려서 뭉치가 무겁지 않고 가볍게 나오게 해요. 알레르기가 있는 사람과 함께 요리한다면, 사용하는 제품의 라벨을 확인하세요.
















