大きな鍋で中火から強火にかけたミルクを、長い木のスプーンでぐるぐるとかき混ぜていきます。ミルクが泡立ちながらとろりと濃くなったら、削ったラパドゥーラを入れます。鍋の色がみるみる茶色に変わり、サトウキビの甘い香りが立ちのぼってきたら、ピーナッツを加えます。カップの水にひと垂らししたキャラメルが硬い糸のように固まったら、そこで火を止めるタイミングです。ペ・ジ・モレケ(pé-de-moleque)は、ブラジルの六月のお祭りで親しまれているピーナッツのお菓子です。ローストしたピーナッツ全体を、精製していないサトウキビ糖の濃い色のミルク・キャラメルでまとめていて、表面はつやのない仕上がりで、割ると中のピーナッツがのぞきます。ローストしたピーナッツの香ばしさと、深みのある黒糖の甘さが感じられて、ミルクがそれをやさしくまとめてくれるんです。
ペ・ジ・モレケの由来
このお菓子は、ブラジルのブラジルの六月のお祭り、フェスタ・ジュニーナに欠かせない存在で、サンパウロ州、ミナス・ジェライス州、パラナ州で特によく見られます。サトウキビもピーナッツも豊富にあった植民地時代の土地で広まったと言われています。中心にあるのは二つの材料です。ピーナッツと、サトウキビの搾り汁を固めた固形の砂糖、ラパドゥーラです。なかには、ピーナッツをシンプルな砂糖のキャラメルでまとめるレシピもあります。ここでご紹介するのは、先にミルクを煮詰めてから、そこにラパドゥーラを溶かし込む作り方です。
名前の話
ペ・ジ・モレケは「子どもの足」という意味ですが、名前の由来ははっきりしていません。ひとつの説は、「Pede, moleque!(頼んでみな、坊や!)」というかけ声から来たというものです。もうひとつは、お菓子の表面のざらりとしたひび割れが、裸足で走り回る子どもの足の裏のひび割れに似ているからだという説です。どちらも言い伝えとして語られているものです。
硬さの違いと、同じ名前のケーキ
このお菓子がどれくらい硬くなるかは、砂糖とナッツの割合と、キャラメルをどこまで煮詰めるかで決まります。昔の硬めのものは、もっと率直な名前で呼ばれていました。北東部では、同じ名前でまったく別のものを指します。ボロ・ジ・ペ・ジ・モレケ(bolo de pé de moleque)、別名ボロ・プレト(bolo preto)は、北東部の六月のお祭りで食べられるケーキです。これは別の料理です。この記事で扱うのは、お菓子のほうだけです。
硬く仕上げたものは、昔、quebra-queixo(顎割り)やquebra-dentes(歯割り)とも呼ばれていました。どちらの名前も、煮詰めすぎたときに食べた人がどうなるかを表しています。
道具
- 大きくて重い鍋。大きいほど、泡立つキャラメルを扱いやすく安全です
- 長い木のスプーン
- まな板と、ラパドゥーラを削るための包丁
- 水を入れた透明なカップ(固まり具合を確かめるため)
- 成形用のスプーン 2 本
- きれいな大理石の台か、トレー(シリコンマットでも大丈夫です)
ラパドゥーラとピーナッツの選び方
ラパドゥーラは硬くて濃い色のブロックです。粉末ではなく、固形のものを買って、自分で削ってください。手に入らない場合は、日本の黒糖のような、精製していない濃い色の固形のサトウキビ糖で代用できます。風味や水分量はラパドゥーラと違うため、キャラメルの味が少し変わることがあり、固まる段階もずれるかもしれません。完成の目安は水テストで確かめてください。
ピーナッツは、皮をむいた無塩のロースト・ピーナッツを選んでください。味付けしたもの、塩味のもの、油で揚げたものは風味が変わってしまうので、このお菓子には向きません。皮付きの生のピーナッツしか手に入らない場合は、作り始める前にローストして皮をむいておきましょう。キャラメルができあがるころには、ナッツの準備も整っているようにするためです。
風味の決め手は二つです。ローストしたピーナッツの香ばしさと、ラパドゥーラの濃い甘さ。スパイスと塩は任意です。大事にしたいのは、ピーナッツと固形のサトウキビ糖の二つです。
うまくいかないとき
ほとんどの問題は水テストに行き着きます。キャラメルは、トレーに移される前に、カップの中で教えてくれます。
| 見た目 | 原因 | 対処 |
|---|---|---|
| 見本が水の中で広がったり、溶けたりする | キャラメルの水分がまだ多すぎる | 煮ながらかき混ぜ続け、もう一度テストする |
| 固まったものが歯が痛くなるほど硬い | 硬い糸の段階を過ぎてキャラメルを煮詰めすぎた | 次回は、硬い糸状にまとまる最初の見本で火を止めてください |
盛り付けとアレンジ
ペ・ジ・モレケはパーティー向けのお菓子です。室温で出してください。六月のお祭りには、トレーに山盛りにして並べるか、割ったり小さく切ったりして、みんなで回して食べられるようにします。
アレンジ
- クローブとシナモン。 ミルクにクローブとシナモンスティックを少し入れると、キャラメルにあたたかいスパイスの風味が加わります。ラパドゥーラを入れる前に取り出すと、砂糖がすっきりしたベースになるように煮詰まります。
- ひとつまみの塩。 甘さを引き締め、ローストしたピーナッツの香ばしさを前に出してくれます。
- 切り分けたもの。 成形した山のまま出す代わりに、固まったお菓子を小さく切り分けます。切り口からピーナッツが見えて、不揃いな一口サイズのものがトレーに並びます。
よくある質問
小さめに作れますか?
はい。主な三つの材料を同じ割合で減らしてください。半量なら、牛乳は 500 ml、ラパドゥーラは 300 g、ピーナッツは 500 g です。泡立つキャラメルを安全に扱えるように、大きめの鍋を使い続けてください。ミルクはとろみの付き具合で、キャラメルは時計ではなく水テストで判断しましょう。
温度計は必要ですか?
ここでは水テストがその役割を果たします。カップの水の中で硬い糸状にまとまったら、火を止める合図です。最後の煮詰めの段階では、カップをコンロのそばに置いて、好きなだけテストしてください。
水とラパドゥーラで作るものとはどう違いますか?
ミルクを使わない作り方もよく見られます。ラパドゥーラを水で煮て、ponto de bala(ポント・ジ・バーラ)の段階まで煮詰めたシロップにし、ピーナッツを入れる前に火から下ろします。かき混ぜながら冷ますと黄色っぽくなるので、油を塗った台に流し出します。これは配合が別の、違うお菓子です。ミルクのレシピの分量とは分けて考えてください。
















