Fry Jacks:贝里斯鼓起的三角形炸早餐面团

金黄鼓起的三角形 Fry Jacks,独自放在素色盘子里
份量
4–5 人份
难度
入门
菜系
贝里斯

Fry Jacks 是贝里斯一种鼓起来的油炸早餐面团。本文会教你做出柔软不粘手的面团,把油温控制在 160–175 °C 之间,并介绍咸吃和甜吃两种吃法。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 6

混合干料,揉入起酥油

一只手在钢盆里把起酥油揉进搅匀的面粉,留下豌豆大小的小颗粒
用指尖而不是手掌来操作,这样油脂会保持成一粒一粒,而不是化成糊

把面粉、泡打粉和盐放进搅拌碗,用打蛋器搅匀。再把起酥油加进同一个碗里。用指尖把它揉进面粉,边捏边提起,让油脂越破越小。这时先不要加水。等混合物看起来像散落的干面粉,并夹着豌豆大小的小油粒,就停下来。

STEP22 / 6

加水,揉面

一只手在撒了薄薄一层面粉的木板上揉一团软面团
揉好的面团能保持形状,手掌上也不会留下一层膜

分次倒入水,每次倒一点,中间用手搅拌一下。面粉刚开始聚成毛毛的一团时,就停止加水。把面团倒在案板上揉到光滑。面团的状态是软而不粘,能干净地从手上脱落,就算好了。

水要分次加

每次倒一点点,面团一聚拢就停。你可能用不到全部的水。柔软不粘手的面团能擀得很薄而不破;粘手的面团会黏在擀面杖上,炸出来也发硬。

STEP33 / 6

分块,醒面

两块圆润的面团在木板上,盖着不透光的布醒面
把面团完全盖住,醒面时表面才能保持柔软

把面团分成两份,每一份揉成光滑的球。把两个球放在案板上,彼此隔开一点。盖上干净的布,让它们醒 15–20 分钟。这段时间正好用来摆好油锅,开始加热油。

STEP44 / 6

擀开,切成三角形

一只手拿着刀,在撒了面粉的案板上把擀好的面片切成三角形
刀要一下切断,这样切口才整齐,不会拖拽拉扯

在案板上薄薄撒一层面粉。把一个面球擀成直径 25–30 cm 的薄圆片,尽量保持厚薄均匀。把圆片切成四等份,再把每一份切成三角形。第二个面球也同样处理。

STEP55 / 6

炸到鼓起、金黄

漏勺捞起一块金黄鼓起的三角形,热油上方还有几块隔开放着
每次只炸几块,让油保持热度,每块三角形也有空间鼓起来

把油加热到 160–175 °C,并用温度计确认。每次放入几块三角形,之间留出足够的空隙,每面炸大约 3 分钟。用漏勺翻面。两面都鼓起来并变成金黄色,就炸好了。捞出来,让油沿着勺子滴回锅里。

STEP66 / 6

沥油,趁热上桌

金黄的三角形 Fry Jacks 在铺着厨房纸的托盘上沥油
平铺成一层,不要叠在一起,以免互相蒸软

把炸好的三角形放在铺着厨房纸的托盘上沥油。每炸一批前都要检查油温,其余的同样处理。Fry Jacks 一沥干油就上桌,这时外皮还脆,热气还留在空心里。等它凉到可以手撕的程度,就可以吃了。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
通用面粉 480 ml 给面团提供骨架
泡打粉 3 小勺 让面团在油里鼓起来
盐 ½ 小勺 给面团调味
植物起酥油 1 大勺 让面团变软,口感更酥
水 180 ml 把面粉揉成团。要分次慢慢加入
植物油,用于油炸 足以在锅中盛到 3–4 cm 深 油炸用
0 / 0

一块淡色的三角形面团滑进热油里,先沉下去一会儿,然后慢慢鼓起来。表面冒出细密的气泡,颜色变成金黄。你把它翻个面,等另一面也炸到同样的颜色,再捞到铺着厨房纸的盘子上。几分钟之后,它就和一碗炖豆子、一个煎蛋、一罐蜂蜜一起摆上了早餐桌。Fry Jacks 是贝里斯的早餐面包,用面粉、泡打粉、一大勺起酥油和水调成面团,擀薄后炸到边缘酥脆,里面却是空心的,口感软嫩。

贝里斯的早餐面包

贝里斯位于中美洲的加勒比海沿岸。当地人和游客都爱在早餐时吃 Fry Jacks。单吃它就是一顿清淡的餐点;盘子里配上豆子、鸡蛋和奶酪,就成了一顿完整的贝里斯早餐。面团本身很朴素,带一点点咸味,外皮酥脆,里面柔软,所以咸味和甜味的配料它都能接住。有人把它撕开,塞进豆泥;也有人把蜂蜜或果酱滴进空心的中间。

这道点心属于克里奥尔菜系。克里奥尔菜融合了英国、非洲、玛雅和梅斯蒂索的影响,很多菜里都用椰奶和椰子油,Fry Jacks 也有这样的做法。有些厨师会用椰子和酵母来做面团,切成三角形或方形,轻轻炸一下。这里的做法是更简单的泡打粉面团,不需要发酵,一个碗就能搞定。

各家的形状不太一样。Fry Jacks 可以切成三角形、方形或圆形。三角形最常见:把每一块面团擀成一个大圆,切成四等份,再把每一份切成尖角。想了解更多这个国家的饮食,可以看看贝里斯国家页面。

为 9 月 21 日而做的食谱

贝里斯于 1981 年 9 月 21 日脱离英国独立。此前它叫英属洪都拉斯。这份 Fry Jacks 食谱是为了纪念独立日而分享的。


材料(4–5 人份)

六种 Fry Jacks 材料分别装在普通容器里:面粉、泡打粉、盐、起酥油、水和炸油
只用这六样材料:这份面团里不加糖、鸡蛋、牛奶或黄油
过敏原信息

面团含有小麦。面团本身不含鸡蛋或牛奶,但早餐盘里的鸡蛋和奶酪会带入这两者。如果家里有人对过敏原敏感,请检查起酥油和泡打粉的标签。

器具

  • 搅拌碗
  • 打蛋器
  • 用来揉面和擀面的木板或干净的台面
  • 干净的厨房布
  • 擀面杖
  • 锋利的刀
  • 深而厚的锅,用来炸油
  • 油炸温度计
  • 漏勺
  • 铺好厨房纸的托盘

选择与替代

普通通用面粉效果最好:它软硬适中,既能擀得很薄,又能鼓成空心而不破。普通泡打粉都可以用,包括不含铝的。起酥油要用纯白色的固体植物起酥油。用量很少,却决定了里面的口感是否柔软,所以别省略。炸油选中性植物油即可。

最值得买的一样工具是油炸温度计。油温的范围很窄,单靠眼睛判断并不可靠。

让油脂保持可见的小颗粒

把起酥油揉进面粉时,要在还能看到豌豆大小的小油粒的时候停下来。这些小颗粒会分散在面团里,让它保持柔软。


做法

整个过程大约需要 35 分钟。先把面团和好、揉匀。面团在布下醒着的时候,准备好案板、擀面杖、刀和油锅,同时开始把油加热。油温一旦到位,炸制就很快,所以在第一块下锅之前,要先把切好的三角形和铺好纸巾的托盘备齐。

热油

油在加热或炸制时,绝不能离开人。如果油着火了,关火并用锅盖盖住锅。绝对不要往燃烧的油上浇水。面团要轻轻地、从身体外侧滑入油中,并让孩子和宠物远离炉灶。

看温度计,别只看时间

每面 3 分钟,只在油温保持在 160–175 °C 之间时才适用。冷面团会拉低油温,所以每炸一批之前,都要等油温回到这个范围。

出了问题怎么办

出现的情况 原因 怎么做
Fry Jacks 发硬、发腻 油温低于 160 °C 把油温加热回范围内,每批之前用温度计检查
颜色发白,鼓得不好 锅里放太多块,油温被拉低 每次少炸几块,块与块之间留出空隙
还没鼓起来,外面就炸焦了 油温超过了 175 °C 调小火,等温度计回到范围内再炸
面团发粘,黏在擀面杖上 一次加入的水太多 在薄薄撒了面粉的案板上揉。下次水要分次慢慢加
面团太干,揉不成团 水不够 再加一点水,揉到柔软光滑

上桌与变化

在餐桌上

如果想吃咸味早餐,可以把 Fry Jacks 配上炖豆泥或炖豆子、鸡蛋和奶酪,旁边再放培根或火腿,以及新鲜水果。每个人自己撕开,填入空心的部分。如果想吃甜味早餐,就摆上果酱或蜂蜜。Fry Jacks 刚从油里捞出来时最好吃,所以最好在坐下之前才炸。

方形和圆形

把擀好的面片切成方形或圆形,而不是三角形。上面的步骤用的是三角形。

常见问题

真的需要温度计吗?

需要,这是做这道菜最有用的工具。炸得清爽和炸得油腻,区别就在油温。油温应保持在 160–175 °C 之间,而每放入一次冷面团,油温都会下降。把温度计夹在锅边,就能清楚地看到什么时候可以开始下一批。

能用黄油或食用油代替起酥油吗?

还是用植物起酥油。它在揉入面粉的时候保持固态,才能形成豌豆大小的油粒,让面团里面变得柔软。黄油和液体油会改变面团的性质,做出来就不太像贝里斯的 Fry Jacks 了。

椰子和酵母味的 Fry Jacks 是什么?

那是克里奥尔菜的一种做法,在面团里加入椰子和酵母,然后切成三角形或方形,轻轻炸一下。建议先做这里的泡打粉版本,因为它不需要发酵,适合做普通的早餐。

参考资料

  • The Chopping Block,《Happy Independence Day, Belize (Fry Jacks recipe)》。Fry Jacks 是贝里斯很受欢迎的早餐面包,属于油炸面团;咸吃时配炖豆泥、鸡蛋和奶酪,甜吃时配果酱或蜂蜜;贝里斯于 1981 年 9 月 21 日脱离英国独立,此前名为英属洪都拉斯;本文所用食谱的分量、醒面、擀面、切面、油温、炸制时间、沥油、份量和总时间均出自此处。 https://www.thechoppingblock.com/blog/happy-independence-day-belize
  • Chaa Creek(Belize Travel Blog),《Belizean Fry Jack Recipe》。贝里斯早餐搭配豆子、鸡蛋、奶酪、培根或火腿以及水果;Fry Jacks 可切成方形、圆形或三角形。 https://belize-travel-blog.chaacreek.com/2015/09/belizean-fry-jack-recipe/
  • Travel Belize(贝里斯旅游局),《5 Creole Must-Eats》。Fry Jacks 是当地人和游客都爱吃的早餐,常配炖豆子;克里奥尔菜融合了英国、非洲、玛雅和梅斯蒂索的影响,以椰子为基础;椰子和酵母面团切成三角形或方形后轻轻油炸。 https://www.travelbelize.org/blog/5-creole-must-eats-2/