Kerupuk Udang:井里汶风格的蒸晒鲜虾片

炸好的虾片堆在小碟里,膨胀完整没有破损,旁边放着炸前的干片
难度
中等
菜系
印度尼西亚

印度尼西亚井里汶风格的鲜虾片(kerupuk udang),用新鲜虾和木薯粉制成。本文讲解如何揉面、蒸制、切片、晒干,最后炸至膨胀。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 7

把虾、大蒜、盐和鸡蛋一起打碎

搅拌机杯里是顺滑的粉色虾泥,混着大蒜、鸡蛋和盐
打到整体均匀就停,蒜末要细到看不出颗粒

把去好壳的虾直接从冰箱里拿出来,和大蒜、盐、鸡蛋一起放进搅拌机。打到所有东西都细细地混在一起,中途停下来刮一两次壁。虾泥要保持低温,不要放着晾,尽快进入下一步。打好的标准是:泥质顺滑、湿润、呈浅粉色,看不到虾肉或蒜粒的残渣。

STEP22 / 7

加入木薯粉、糖和水,揉成面团

浅粉色的虾面团在盆里揉得光滑,手上蘸着淀粉
揉好的面团离开手掌时,只带一层薄薄的淀粉,没有黏糊糊的膜

把虾泥刮进大盆里,加入木薯粉和糖。先用手开始搓揉,再一点点倒入水,每加一次就揉一次。面团开始成形后,剩下的水可以少加一些,具体用量取决于虾的湿度。继续揉,直到面团光滑,并且不再粘手。

水最后加,而且要慢

木薯面团可能只因为多倒了一下水,就从松散变得黏手。所以请少量慢慢地加水,每次加完都充分揉开,直到面团能成团,并且能干净地从手上脱落。

STEP33 / 7

把面团搓成长条,包好

用香蕉叶包好的长条虾面卷,两端扎紧,放在木板上
两端扎紧或拧紧,免得蒸汽水渗进面卷里

把面团放到干净的台面上,搓成长条,粗细要均匀。从头到尾保持粗细一致,蒸的时候才能受热均匀。用香蕉叶或保鲜膜紧紧包住,两端封好。面卷的标准是:结实,四周都封住,两端没有面团露出来。

STEP44 / 7

蒸约3小时,直到完全熟透

包好的面卷放在蒸屉里,下面是沸水,蒸汽升腾
蒸汽要一直保持旺盛,水少了就加开水,千万别加凉水

把蒸锅里的水烧到稳定沸腾,把包好的面卷放进蒸屉,盖上盖子。蒸约3小时,中途时不时看看水位,随时用开水补充,保证锅里不干。蒸好后,切开最粗的部分看看。中心凝固、从里到外都是白色不透明的,没有生的半透明面糊,才算好了。

切开来看,别只看时间

三小时只是参考,最后还是要切开来判断。如果中心看起来还是发亮或半透明,就重新包好,继续蒸到变成不透明为止。

STEP55 / 7

冷却面卷,再切成薄片

冷却后的蒸面卷被切成浅粉色的薄圆片,整齐摆在托盘上
厚薄均匀的薄片会以相同的速度干燥,整批可以同时做好

把面卷从蒸锅里取出来,不要在室温下放太久。放进冰箱冷藏。等面卷冷透、变硬之后,拆掉包裹,用锋利的刀切成薄圆片,每一片的厚度要一样。面卷的标准是:从里到外都结实,刀切下去是干净的圆片,不会被压扁。

STEP66 / 7

在太阳下晒干薄片

薄片在网格托盘上晒着,阳光很亮
晒干的过程中,薄片会变得略微透明;仍然不透明、发软的地方,说明里面还有水分

把薄片铺成一层,放在网格晒架或宽口漏盆上,彼此不要碰到。放在阳光直射的地方,时不时翻面,两面都晒到干。如果要下雨,就先收进来;如果没晒干,就等另一天再继续。标准是:每一片都从里到外晒干,硬实,中心没有软的、柔韧的地方。

晒干决定膨化效果

油炸要求薄片从外到里都是干的。这一步别着急。如果一片虾片是弯而不是脆断,就放回去继续晒。

STEP77 / 7

油炸到膨胀酥脆

干薄片在翻滚的热油里膨胀成金黄酥脆的形状
每一片膨胀得很快,一停止变大就立刻捞出

把油在深锅或炒锅里烧热。每次放入几片干片,给它们留出膨胀的空间,油温也能保持稳定。薄片膨胀的时候用漏勺不停地拨动,等完全鼓起、变得酥脆,就捞出来。放在厨房纸上沥油。虾片轻盈、蓬松,一掰就脆断,就算炸好了。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
去壳鲜虾(udang segar) 500 克(去壳后的净重) 决定虾片的风味和口感,打成虾泥
木薯粉(tepung tapioka) 500 克 淀粉在蒸制时定型,油炸时膨胀
水 170 毫升 一点点加入,直到面团不再粘手
鸡蛋 1 把虾泥粘合在一起
盐(garam) 2 小勺 给面团调味
白糖(gula pasir) 1 大勺 虾的底味里带一点点甜
大蒜(bawang putih) 5 瓣 和虾一起打碎,增添香气
炸油 按需要 用来炸晒干的薄片
0 / 0

一片薄薄的、硬硬的、略带透明感的圆片滑进热油里,转眼就鼓了起来,边缘卷起,颜色变成浅金,浮上来时噼啪作响。Kerupuk udang 的精彩全在这一刻,而之前的一切都是耐心的准备。这是印尼的虾片,用新鲜虾、大蒜和木薯粉做成。面团卷成长条蒸熟,切成薄片,在太阳下晒干,吃的时候现炸。端上桌时咔嚓作响,有虾和蒜的香气,咸里带一点点甜,可以配米饭和参巴辣椒酱(sambal),也能直接拿在手里当零食。

井里汶风格的鲜虾片

在印度尼西亚,kerupuk 其实是一大类薄脆饼,而不是某一道固定的菜谱。有的以鱼为主,有的以鱿鱼为主,有的用磨成粉的干虾,各有各的做法。这一款属于新鲜虾与木薯粉这一支:把生的去壳虾打成泥,再用木薯淀粉拌成面团,一般被称为井里汶的典型风格。这个配方在井里汶的家庭厨房之外能走多远,目前还没有定论,所以请把它看作一种清楚的地方风格,而不是全国通用的标准。

整个过程是一条长线,成品的口感也全靠它。蒸制让虾和淀粉凝成结实、可以切片的长条。晒干把每一片里的水分逼出来,直到它硬得像一片玻璃碎片。油炸时,残留的水分遇热变成蒸汽,薄片膨胀成轻盈酥脆的虾片,体积是干片的好几倍。哪一步省掉或赶得太急,炸的时候都不会成功。

虾片通常摆在餐盘的边上。日常吃饭时,它和米饭、参巴辣椒酱放在一起;也可以掰碎撒在鸡肉粥(bubur ayam)上。在巽他菜 seblak 里,干虾片要泡软后再炖到软韧,那又是另一种吃法。平时备着一罐干片,饭菜需要一点脆口的时候,抓一把下锅炸就行。

名称

Kerupuk 是印尼这一大类薄脆饼的名字,也写作 krupuk。Udang 的意思是虾,所以 kerupuk udang 直接点明了主要食材。写作 khas Cirebon 的风格,指被标榜为井里汶典型做法的风格。


材料

去壳的新鲜虾、木薯粉、五瓣大蒜、一个鸡蛋、糖、盐和水,整齐摆在桌上
去壳后称一下虾的重量;面团要求虾和木薯粉等重

虾和木薯粉要按等重投放,这个比例让虾片有浓郁的虾鲜味。称虾的时候,要在去壳之后再称。

过敏原信息

这道菜含有虾(甲壳类贝类)和鸡蛋。炸虾片的油常常也会用来炸其他食物,所以如果有客人对贝类过敏,端上虾片之前请先确认。

器具

  • 搅拌机或食物料理机
  • 大号搅拌盆
  • 香蕉叶或食品级保鲜膜,用来包裹面卷
  • 能放下面卷的蒸锅,另备一壶开水
  • 专用于生虾的砧板和刀,另备一块砧板和一把锋利的刀用来切片
  • 网格晒架或宽口漏盆
  • 深锅或炒锅,用来油炸
  • 漏勺,以及铺着厨房纸的托盘
  • 密封容器

选购与替换

木薯粉是唯一需要专门去找的东西。在亚洲超市或网上,找标着木薯粉、木薯淀粉或 tepung tapioka 的包装。请坚持用木薯。玉米淀粉和马铃薯淀粉是另外的淀粉,按同样重量替换会改变面团蒸制的效果,也会影响虾片膨胀的程度,所以不要一对一替换。

买新鲜的生虾,可以自己去壳,也可以直接买去好壳的。在放进搅拌机之前,一直冷藏保存。是生虾,不是熟虾,才能打出和淀粉粘合得住的虾泥。大蒜、鸡蛋、盐和糖,任何超市都能买到。

包裹面卷时,香蕉叶和保鲜膜都可以用。有香蕉叶就优先用香蕉叶,没有的时候用保鲜膜。两者都只需要在长时间蒸制的过程中,把面卷包成紧实、均匀的形状。


做法

整个过程分阶段进行,中间隔着很长的等待时间。搅拌和揉面最费手。之后面卷要蒸约三小时,期间要随时往锅里补水。冷却后切片,薄片要在太阳下晒,晒多久取决于天气。最后油炸,每一批只需要几秒钟,可以一次全部炸完,也可以留着干片,分批炸。

处理生虾

生虾要当作生肉来处理。使用前一直冷藏,并且专门用一块砧板、一个盆和一把刀。虾泥包好、放进蒸锅之后,要把搅拌机、盆和手都仔细洗干净。

热油

把薄片轻轻地贴着油面放进去,分小批油炸,避免油溅得厉害。让孩子和宠物远离油锅,热油绝不能无人看管。

出错时怎么办

你看到的情况 原因 怎么办
面团黏手,粘在手上 一次加的水太多 多揉一会儿再加水;下次先少加水,分小量慢慢加
蒸过后,面卷中心还是半透明的 面卷还没有完全熟透 重新包好,继续蒸,再切开看,直到中心变成白色不透明
蒸到一半,蒸锅干了 三小时的蒸制很费水 定时检查水位,用水壶里的开水补充
切的时候薄片被压扁或撕破 面卷还是温的,比较软 放进冰箱多冷藏一会儿,直到从里到外都结实
有的薄片干了,有的还软 薄片厚薄不均,或者有的放在了阴凉处 切得厚薄均匀,铺成一层放在full sun下晒,继续晒软的那些
薄片下锅时油溅得厉害 一次放得太多,或者薄片还没干透 分几次炸,而且只炸完全晒干的薄片

上桌与保存

一盘金黄的虾片,旁边是一碗白米饭和一小碟参巴辣椒酱
炸好的虾片和米饭、参巴辣椒酱一起端上桌,大家自己掰着吃

上桌

把炸好的虾片放在一盘里,摆在白米饭和参巴辣椒酱旁边,大家吃的时候自己掰下来。虾片的脆和软米饭形成对比,正是它的妙处。吃之前把虾片放在鸡肉粥上面也很好,或者配一小碟辣椒酱,单吃当零食也不错。炸的时候尽量贴近开饭的时间,这样端上桌时最脆。

保存干片

要保存的是干的、没有炸过的薄片。等它们完全晒干,就装进密封容器,放在不潮湿的地方,想吃的时候随时抓一把炸。潮湿的空气会让薄片变软,膨胀效果也会变差,所以每次取用后都要把容器封紧。

常见问题

这和袋装的虾片是一回事吗?

它们是近亲。用新鲜虾,并且按等重和淀粉配比,做出来的虾片虾味和蒜香都会很明显。

晒干要多久?

太阳和湿度说了算,所以看薄片,不要看钟。炎热、干燥、阳光充足的天气最快;阴天或潮湿的日子会更慢。一直晒到每一片都变硬,并且从里到外都干透为止。

用香蕉叶还是保鲜膜?

两者都能在蒸制过程中保持面卷的形状。香蕉叶和保鲜膜都可以,找不到叶子时,保鲜膜最方便。无论用哪一种,都要包紧、封好两端,不让水渗进去。

能只炸一部分吗?

可以。需要多少就炸多少干片,其余的密封保存在不潮湿的地方。取出存放的薄片,按第 7 步的方法炸就行。

参考资料