Les brochettes passent sur la partie la plus chaude du charbon, et chaque coup de pinceau fait grésiller les braises et monter une bouffée de fumée parfumée à l'ail. Les cubes de cœur de bœuf noircissent sur les bords, et la pomme de terre au bout se couvre de taches dorées. Puis on nappe le tout d'une sauce épaisse, jaune orangé, faite de cacahuètes grillées et de piment jaune. C'est l'anticucho bolivien, une brochette de rue que l'on mange le soir : une viande dense et goûteuse, assaisonnée de cumin et de poivre noir, et une sauce qui a du goût de noisette, une légère pointe de piquant et assez de corps pour enrober la pomme de terre.
Ce n'est pas la même brochette que la péruvienne. Les anticuchos péruviens reposent sur une marinade à l'ají panca. Ici, la version bolivienne se frotte d'épices sèches, se badigeonne sur le feu d'un mélange acidulé au citron et à l'ail, et se mange avec une sauce aux cacahuètes et à l'ají amarillo.
Le cœur de bœuf après la tombée de la nuit : la place de l'anticucho bolivien
On fait généralement remonter l'anticucho aux Andes, et le Pérou comme la Bolivie le revendiquent. Son origine exacte n'est pas tranchée, donc il vaut mieux parler de la façon dont chaque pays le mange. En Bolivie, les anticuchos sont la street-food de la nuit. Les femmes qui tiennent les étals s'appellent les anticucheras. Elles grillent le cœur de bœuf sur du charbon et servent les brochettes avec des pommes de terre, accompagnées soit d'une sauce piquante au piment, soit d'une llajwa aux cacahuètes.
Cubes ou tranches, pomme de terre bouillie ou rôtie
Les détails varient d'un cuisinier à l'autre. Une version courante coupe le cœur en fines tranches, le marine dans des épices, de l'huile et du vinaigre, et le sert avec des pommes de terre rôties à côté. La version présentée ici découpe le cœur en gros cubes de 3 cm, en pique quatre sur chaque brochette et termine la brochette par une pomme de terre bouillie et pelée, de sorte que la pomme de terre passe au feu avec la viande. Au Pérou, la pomme de terre bouillie se trouve elle aussi au bout de la brochette. La version bolivienne se distingue par sa sauce aux cacahuètes.
Les cacahuètes sont partout dans la cuisine bolivienne. Si la sauce vous séduit, cette même profondeur de cacahuète se retrouve dans un bol de sopa de maní, la soupe bolivienne aux cacahuètes. Les salteñas et le silpancho complètent une table bolivienne, et la page consacrée à la Bolivie regroupe le reste.
La brochette appartient à celles et ceux qui la grillent. Les anticucheras sont les femmes qui installent leurs grils à charbon dans la rue, le soir. Elles badigeonnent, retournent et sauce chaque brochette à la demande, si bien que la viande arrive chaude, sortie du feu.
Ingrédients

Le mélange à frotter est relevé pour cette quantité de cœur. Si vous voulez une brochette plus douce, réduisez l'ail et le sel du mélange et gardez le reste tel qu'indiqué.
La sauce repose sur les cacahuètes. Prévenez vos convives avant de servir et tenez les aliments sans cacahuète à distance du bol de sauce et de sa cuillère. Les pâtes de piment en pot et autres produits préparés peuvent contenir des sulfites : lisez l'étiquette de votre ají amarillo.
Matériel
- 5 brochettes, en métal ou en bois (faites tremper celles en bois dans l'eau avant usage)
- Gril à charbon, plaque à griller, grill du four ou barbecue
- Casserole pour faire bouillir les pommes de terre
- Poêle pour torréfier les cacahuètes
- Mortier et pilon
- Casserole pour la sauce
- Cuillère en bois
- Pinceau de cuisine ou à badigeonner
- Deux petits bols pour le liquide d'arrosage (un pour le garder, un pour badigeonner)
- Thermomètre de cuisine
- Couteau bien aiguisé et planche à découper
Choisir et remplacer : cœur, ají et cacahuètes
Deux ingrédients décident si le plat a un goût bolivien : le cœur de bœuf et l'ají amarillo. Le cœur de bœuf est un muscle maigre et ferme, au goût net et viandé. Demandez-le à votre boucher, ou cherchez-le au rayon abats d'un magasin qui vend des pièces entières. Si vous ne trouvez que du cœur de porc, prenez-en un bien épais et attendez-vous à un goût différent.
L'ají amarillo est le piment jaune des Andes qui donne sa couleur et son fruité piquant à la sauce. Les pots de pâte d'ají amarillo péruvien se trouvent facilement en ligne et chez les épiciers latino-américains, et ils peuvent remplacer le piment moulu. Si vous n'avez ni l'un ni l'autre, du paprika doux avec un peu de cayenne donne une sauce de couleur et de piquant proches, mais le goût est différent : considérez-le comme un pis-aller.
Pour les cacahuètes, achetez-les décortiquées et non salées, pour garder le sel entre vos mains. Le bouillon de poulet donne une sauce plus ronde que l'eau, et l'eau laisse le goût de cacahuète plus présent.
| À garder pour le goût bolivien | Sans problème à changer à la maison |
|---|---|
| Cœur de bœuf, paré et coupé en cubes | Charbon → plaque à griller, grill du four ou barbecue |
| Sauce aux cacahuètes et à l'ají amarillo | Ají moulu → pâte d'ají amarillo |
| Une pomme de terre au bout de la brochette | Bouillon de poulet → eau |
| Badigeonnage au feu avec eau, huile, citron et ail | Brochettes en bois → brochettes en métal |
Le cœur de bœuf a une membrane argentée, un tissu conjonctif coriace et du gras dur. Retirez tout cela avant de couper la viande en cubes. Ce qui reste reste coriace, quelle que soit la qualité de la cuisson, et c'est le principal facteur qui sépare une brochette tendre d'une brochette caoutchouteuse.
Préparation
Commencez par faire tremper les brochettes en bois et mettre les pommes de terre à bouillir. Elles cuisent toutes seules, et pendant ce temps vous parez et assaisonnez le cœur, qui attend ensuite au réfrigérateur. La sauce aux cacahuètes demande toute votre attention, car il faut la remuer pendant environ 30 minutes. Le montage et la cuisson viennent en dernier, pour que les brochettes arrivent chaudes à table.
Quand ça tourne mal
| Ce que vous voyez | Pourquoi | Que faire |
|---|---|---|
| Morceaux caoutchouteux dans le cœur | Membrane ou nerf laissé sur la viande | Parez plus soigneusement la prochaine fois. Retirez les filaments visibles avant de servir |
| Extérieur foncé, centre encore cru | Le feu est trop fort pour la taille des cubes | Déplacez les brochettes vers une zone moins chaude du gril et continuez à retourner jusqu'à cuisson complète du centre |
| Sauce amère ou brûlée | Cacahuètes trop torréfiées, ou sauce accrochée à la casserole | Ne torréfiez que jusqu'au doré. Versez la sauce dans une casserole propre sans gratter le fond |
| Sauce trop épaisse pour être versée à la cuillère | Elle a trop réduit par rapport à la cuisson | Ajoutez du bouillon ou de l'eau, petit à petit, jusqu'à ce qu'elle coule lentement |
| Brochettes en bois qui brûlent | Elles sont allées sur le gril à sec | Faites tremper les brochettes en bois dans l'eau avant de les monter, ou prenez des brochettes en métal |
| La pomme de terre se fend ou tombe | Elle a trop bouilli | Faites-la bouillir juste jusqu'à ce qu'une brochette la traverse, et enfilez-la par le centre |
Service, variantes et restes

À table
Les anticuchos se mangent chauds, dès la sortie du feu. Cuisez-les donc par fournées que chacun peut finir tout de suite. Prévoyez des pommes de terre bouillies en plus et un bol de sauce aux cacahuètes supplémentaire, et laissez chacun prendre une brochette par le bout pour la saucer à son goût. Elles font le cœur d'une soirée au barbecue, comme les étals de rue les servent après la tombée de la nuit.

Variantes
- Sauce plus relevée. Ajoutez plus d'ají amarillo, ou un peu de piment en plus, à l'oignon de l'étape 5. La sauce devient plus vive et plus rouge, et la douceur de la cacahuète passe au second plan.
- Sauce à part. Servez la sauce aux cacahuètes dans un bol pour tremper. La surface dorée de la viande reste croustillante plus longtemps, et ceux qui veulent moins de sauce en prennent moins.
- Pommes de terre rôties à la place. Retirez la pomme de terre de la brochette et faites rôtir les pommes de terre à part, comme dans une version de rue. La pomme de terre prend davantage de croûte.
- Fines tranches dans une marinade au vinaigre. Coupez le cœur en fines tranches et faites-le mariner dans des épices, de l'huile et du vinaigre avant de griller. Il cuit plus vite, se carbonise davantage sur les bords et a un goût plus acidulé que la version en cubes frottée d'épices.
Restes
Le cœur de bœuf est un abat : ne cuisinez que ce que vous mangerez et terminez-le le jour même. Ne conservez pas le liquide d'arrosage restant dans le bol de badigeonnage.
Questions fréquentes
Puis-je le préparer pour quelqu'un allergique aux cacahuètes ?
Retirez la sauce aux cacahuètes et servez les brochettes avec une sauce piquante au piment, une autre façon de les manger en Bolivie. Préparez et servez la sauce aux cacahuètes loin de cette assiette, avec sa propre cuillère. La viande, le mélange à frotter et le liquide d'arrosage ne contiennent aucune cacahuète.
Faut-il mariner le cœur toute la nuit ?
Pas pour cette version. Ici, le mélange sec est frotté sur les cubes, et le badigeonnage au citron et à l'ail fait le reste sur le gril. Certains cuisiniers boliviens font tremper le cœur toute la nuit dans du vinaigre, de la sauce soja et du cumin, mais c'est une recette à part, qui ne se marie pas avec celle-ci.
Peut-on les cuire sans grill extérieur ?
Oui. Une plaque à griller à feu vif ou un grill de four bien chaud dorent très bien le cœur. Badigeonnez exactement comme sur le charbon. Vous perdez un peu du goût fumé, mais le côté carbonisé d'une plaque à griller s'en rapproche.
Peut-on utiliser du bœuf ordinaire à la place du cœur ?
Une pièce maigre comme la noix ou la tranche fonctionne avec le même mélange à frotter, la même sauce et le même badigeonnage. Elle donne une brochette plus tendre et plus douce, mais elle n'a pas la mâche ferme et dense du cœur. Coupez-la en cubes de même taille pour qu'elle se monte sur les brochettes de la même façon.













