甜水面:成都的甜酱粗面

一碗很粗的甜水面,裹着红褐色的甜酱和红油,撒上花椒粉和熟黄豆粉,成都做法
份量
2 小碗
难度
中等
菜系
中餐(四川)

甜水面是成都一种先甜后辣的干拌面小吃。这篇文章教你怎么把铅笔粗细的面条拉出来,怎么煮好带香料的甜酱油,以及怎么给每碗调出酱汁。

Cooking flow

烹饪步骤

STEP11 / 8

煮香料甜酱油

小锅里的生抽、红糖、水和整颗香料,在小火上慢慢冒泡
表面只有小小的、懒洋洋的气泡:香料把酱油的香气带出来,糖却不会煳

把生抽、红糖、水、小茴香、姜、八角、丁香、草果、香叶和桂皮放进小锅。用最小的火加热,让它只是微微冒泡,时不时搅拌一下;猛火煮沸会把糖煳掉。持续煮到糖完全化开,汤汁稍稍变稠。用细网滤勺过滤,去掉香料,放凉到室温。当它能在勺背上挂成一层薄薄的、有光泽的红褐色薄膜时,就好了。

STEP22 / 8

揉出偏硬的面团并醒面

双手在薄薄撒了面粉的台面上揉一块紧实的面团,旁边放着保鲜膜
面团要顶住手掌根部的力道,醒面之前就该有这种劲儿

把面粉和盐放进碗里拌匀。分次加水,一边加一边揉,直到面粉结成一个紧实的整块;先用较少的那份水,只有还有干粉时才加剩下的。倒在案板上揉到光滑。包好,醒 30 分钟。面团光滑、密实,摸上去几乎不黏手,就对了。

STEP33 / 8

擀开,切成条

在撒了面粉的案板上,擀好的面皮正在被切成条,擀面杖放在旁边
面皮平整,切出的条才均匀;粗细一致,才能同时煮熟

在案板上撒面粉,把醒好的面团擀成一张长长的面皮,厚约 3 毫米。面皮表面再撒一点面粉。用刀切成宽 13 毫米的条。把面条稍稍拉开,免得粘在一起。切好的面条应该能干净地分开,每一条都有利落的方形切口。

STEP44 / 8

每条拉到铅笔粗细

双手拉着一条切好的面条,拉到铅笔粗细,其他面条分开放在撒了面粉的案板上
拉的时候用力要稳、要匀;中间变细,就多拉两端

每条面都撒上面粉。一次拿一条,两端捏住,轻轻拉长,直到大约和铅笔一样粗。拉好的面条平放在案板上,互不压叠。在处理其他面条的时候,就把煮面的水烧上。每根面条的截面接近方形或圆形,全长粗细均匀,并且薄薄撒了一层面粉。

先切后拉

先切条、再拉长,面条才会粗细均匀,截面也接近方形。每一条都要单独撒粉;两条粘在一起的面,一拉就会断。

STEP55 / 8

煮面

几根粗面条在大锅里翻滚的开水中煮着
粗面条下锅后,水要足,才能保持滚开

大锅里的水烧到大开。把面条放进去,搅一下,免得粘在锅底。煮 4–5 分钟。捞出一根咬开:中心熟透、没有生白的硬芯,就算煮好了。

STEP66 / 8

冷水过凉、沥干

粗面条在漏勺里,被流动的自来水冲洗,一只手扶着漏勺
冲洗也能洗掉表面的淀粉,酱汁才能挂在面上,而不会糊成一团

把面条倒进漏勺。用冷水快速冲一下,让面停止继续熟,也让面条更有弹性。轻轻甩一甩漏勺,充分沥干。面条摸上去凉而紧实,按下去会弹回来,漏勺底下没有积水,就算好了。

STEP77 / 8

每碗调好酱汁

一只碗里正在搅拌酱汁:深色酱油、红辣椒油和米色芝麻酱相互融合,加上粉末和蒜泥
有条纹没关系,面条会帮忙拌匀

每只碗里放 1 大勺甜香料酱油、1 大勺红油,和 1 大勺用少许温水调稀的芝麻酱,搅匀。再加入熟黄豆粉、现磨的蒜泥(连汁一起)、一小撮花椒粉和一小撮香菇粉。再搅一次。当深色的酱油、红色的油和米色的芝麻酱融成碗底一层稀稀的、有条纹的酱汁时,就调好了。

一碗一碗地调

每碗分开调,不要一次做一大批。直接在碗里调,甜酱油和红油各自保持位置,吃的时候先甜后辣的层次才清楚。

STEP88 / 8

把面条和酱汁拌匀,趁微凉吃

两只小碗里的粗面条正在用筷子翻拌,裹满油亮的甜酱油、红油和芝麻
翻到芝麻的光泽均匀覆盖每一根面条,就好了

把沥干的面条分到各个碗里。用筷子从底部往上翻,充分拌匀,让酱汁裹到每一根面。马上吃,微凉时最好。当每根面都油亮、通体红褐,没有一点发白的地方,就好了。

0 / 0
Ingredients

食材

1 / 1

食材

材料 分量 作用
面粉(面条用,中筋) 250 g 面条本身
水(面条用) 115–125 g 让面团偏硬;根据面粉吸水情况增减
盐(面条用) ⅙ 小勺 让面筋更紧实,并轻微调味
撒面用的面粉 适量 切条和拉条时防止粘连
中式生抽(生抽,sheng chou) 150 g 甜香料酱油的底料
红糖(红糖,hong tang) 40 g 甜味,也带来红褐色
水(甜酱油用) 40 g 让酱油在煮的时候更容易化开
小茴香(小茴香籽) ¼ 小勺 甜而温和的香气
老姜,带皮(老姜) 2 片 香气的底子
八角 1 甜咸的骨架
丁香 1 中心的浓郁香气
草果(cao guo) 1 烟熏般的深度
香叶 2 补足香料的轮廓
桂皮 1 小段 温和的甜香
甜香料酱油(如上所做) 每碗 1 大勺 甜味、咸味和光泽
四川红油(辣椒油),买现成的 每碗 1 大勺 颜色、辣味和香气
芝麻酱(纯芝麻做的) 每碗 1 大勺,用少许温水调稀 增加醇厚感,让红油和面条融合
熟黄豆粉 每碗 ½ 小勺 焦香,也帮助酱汁变稠
蒜泥(连汁) 每碗 ½ 小勺 辛辣清新的口感
花椒粉 每碗一小撮 麻的感觉
香菇粉 每碗一小撮 提升鲜味
0 / 0

筷子伸进小碗,夹起几根粗得像铅笔的面条。每一根都裹着深红褐色的酱汁,还挂着红油的纹路。第一口是甜的,来自用红糖和整颗香料煮过的酱油。接着红油上来,最后是花椒的麻,压在芝麻酱的醇厚底子上。这就是成都的甜水面,一种干拌的小吃:没有汤,没有浇头,只有紧实、有嚼劲的小麦面条,和一种在一口之间由甜变辣、再变麻的酱汁。

先甜后辣:成都的干拌小吃

名字叫甜水,碗里却几乎没有水

名字读起来是"甜水面",碗里却几乎不见水。"甜"才是重点:它来自酱料中心那款加了香料的甜酱油,面条本身吃起来几乎是干的。标准的酱料由六样东西组成:红油、蒜泥、芝麻酱、酱油、花椒粉,还有那款红色的甜酱油。成都人吃甜水面有冷有热,做这个的店子通常也卖凉粉和凉面。

成都是个小吃之城,甜水面是其中很日常的一样。早饭时吃,下午肚子饿时也吃,多半盛在小碗里,三两口就吃完,常常是站着吃。最有名的地方之一是文殊院附近文殊院街39号的张老二,1944年开业至今。它是典型的四川"苍蝇馆子",朴素、热闹,靠味道取胜,不靠门面。店招上仍写着"张老二凉粉",那是它最早卖的东西,但甜水面早已成了大家专程来吃的招牌。店里的酱汁里还会加味精,一碗只放四五根粗面条。

成都风味的甜水面

这道菜就是成都小吃"甜水面"(tián shuǐ miàn),其中"甜"的意思是甜。它的罗马拼音和甘肃省的天水市相同,但两者毫无关系。

面条才是另一半

近景:筷子夹起几根很粗的面条,酱汁沿着每一根的表面形成油亮的纹路
看截面要紧实、致密:酱汁应该挂在表面形成细流,而不是渗进面里

面条大约和筷子一样粗,每碗只有几根,有弹性,口感偏紧实。它们用的是低水量、偏硬的面团,截面接近方形。张老二的做法是先把面团切成约 1 厘米宽的条,再拉长、下锅煮约 3 分钟;静置的面团会刷一层菜籽油,免得表面结皮。在家做的话,面条条会稍宽些,煮的时间也稍长一点,但道理一样:先切,后拉。

如果你吃过担担面,两者的差别很明显。担担面带肉末、芽菜和黑醋,以辣味为主。甜水面没有肉,以甜味为先,面条也粗得多。想看看中国另一个角落里同样手工拉制的粗面,可以比较陕西的biangbiang 面,那是宽面。同一家厨房做的更多菜,都收在中国这一页里。


材料(2 人份)

甜水面的全部食材摆在一起:面粉、水和盐;生抽和红糖;小茴香、姜、丁香、草果、香叶、桂皮和八角;红油、纯芝麻酱、熟黄豆粉、蒜、花椒粉和香菇粉
整颗香料只放进甜酱油里;红油、芝麻酱、黄豆粉、蒜、花椒粉和香菇粉则直接加进每一碗

甜香料酱油一次做的,比两碗需要的多。剩下的放进冰箱,可以用来红烧或做蘸料,所以多出来的算是额外的收获。

面团应该偏硬

水量很少,面团一开始摸起来又硬又干。这种紧实是正确的。正因为如此,面条才能拉到铅笔粗细,煮过之后仍然有嚼劲,所以要把面团揉光滑,而不是加水。

过敏原提示

这道菜含有小麦(麸质)、芝麻和大豆(酱油、熟黄豆粉)。如果用花生酱代替芝麻酱,还会含有花生。红油和香菇粉的标签上可能还有其他过敏原,请仔细查看。

器具

  • 擀面杖和一块大案板,用来撒面粉
  • 菜刀
  • 煮甜酱油的小锅
  • 细网滤勺,用来滤掉香料
  • 装满水的大锅,用来煮面
  • 漏勺
  • 蒜泥用的擦板
  • 两只小碗

选购与替代

甜酱油在普通厨房里完全可以做,因为它的材料只是酱油、糖和常见香料。生抽(sheng chou)是底料,它和老抽(lao chou)不同,所以不要用老抽来代替。普通的日式酱油可以替代。红糖或冲绳黑糖都可以代替中国红糖。草果可选:不放,或者多加一点八角。没有丁香就不放。中国桂皮的香味最温润,普通肉桂也可以,只是香气略有不同。

每碗的调料,中国超市基本都买得齐。买现成的四川红油。芝麻酱选只用芝麻做的那种,用温水调稀。烤过的芝麻酱加一点芝麻油调稀,也是好的替代;避免用加了糖的芝麻酱,它会把香味带向别处。花生酱也可以用,但会带来花生的味道,也就带来了花生过敏原。

熟黄豆粉在中国超市有卖。日本的黄豆粉(きな粉,kinako)也是烤过的黄豆,但香味不同;如果两样都没有,就不加。花椒粉最好用整颗花椒现磨,买好的现成花椒粉也可以。颗粒高汤或中式高汤颗粒可以代替香菇粉,也可以不放。面粉用普通中筋面粉即可;高筋面粉做出的面条更有弹性、更有嚼劲。

保留这些,才有成都味道 在国外可以随意调整
煮过的甜酱油,因为甜味必须打头阵 草果和丁香
红油和花椒,两者都要有 香菇粉
紧实、粗厚、手工拉的面条 日式黄豆粉,或完全不放黄豆粉

做法

先做甜酱油,因为它要放凉到室温才能倒进碗里。它放凉的时候,和面、醒面。醒面 30 分钟是唯一不需要手忙的时间。之后的步骤一气呵成:擀、切、拉、煮、过凉、调碗,面条沥水的时候,碗也调好了。

出错了怎么办

出现的情况 原因 怎么办
面团黏手、发软 这些面粉吸水太多 每次加 1 大勺面粉揉进去,直到变紧实;偏硬是正常的
拉面条时断了 没撒粉、粘在一起,或拉得太用力 先放下那一条,拉下一条,每条都单独撒粉
面条中心发白、生硬 煮的时间对它的粗细来说太短 放回沸水中再煮,再试一次;中心必须熟透
面条变软,失去弹性 漏掉了冷水过凉,或是过得太匆忙 煮好后马上用冷水冲,并充分沥干
酱汁尝起来发平、偏咸 甜酱油煮得太猛,或糖没化开 下一批用最小的火慢煮,直到糖完全化开、酱油变得有光泽
酱汁滑落、积在碗底 面条下锅时还带着水 沥到不再滴水,再拌

上桌、变化与保存

上桌

甜水面本身就是一种小吃,早饭时用小碗吃,或者下午垫垫肚子。碗里不配小菜。在成都,它和凉粉、凉面并排卖;在家里,它和其他四川菜搭配得很好,比如麻婆豆腐,那道菜里的花椒和它说的是同一种语言。

变化做法

  • 店里的勾芡酱汁。 把红糖、水和香料煮好,然后分次加入水淀粉,直到酱汁变稠。这样的酱汁更厚重,裹得更牢。
  • 冷冻乌冬捷径。 完全不用做面团:把冷冻乌冬煮熟,用冷水冲洗,再用同样的方法调味。风味一点不少,只是口感比手工拉的面更软,也没那么紧实。
  • 店里的咸鲜感。 加一小撮味精,或者多放一点香菇粉或颗粒高汤,能把酱汁往成都小店那种更深的鲜味上推。
  • 去掉五辛。 不放蒜。甜酱油和红油仍然撑起味道的中心。
  • 用花生酱代替芝麻酱。 酱汁会更有坚果香,也稍稍更甜,但碗里会含有花生。

保存与提前准备

甜香料酱油可以提前几天做好。放凉后装进有盖的罐子冷藏,大约 1 周内用完;剩下的用来红烧或做蘸料很好用。面条和调好的碗则要趁新鲜吃,拌好就吃。蒜泥只在要上桌的碗里现磨。

常见问题

辣吗?

辣味藏在甜味后面。红油和花椒决定辣度,想温和些就少放一点,想更有劲儿就多放。两样都留一点,因为先甜后辣的起伏正是这道菜的特色。

可以吃热的吗?

成都的甜水面冷吃热吃都有。这个做法是为刚过完冷水、微凉的面条设计的,这时候甜酱最挂得住,面条也最紧实。

一碗放几根面条?

很少。店里的一碗只有四五根粗面条,所以一小碗甜水面和其他面食比起来显得清简,吃下去却比看起来更顶饱。

应该买哪种红油?

选四川风味的红油,就是那种红油里带着辣椒碎沉淀的。每碗舀一勺油,再带一点沉淀,颜色、香气和辣味就都有了。

参考资料