Fricasé: sopa paceña de cerdo con ají amarillo y chuño

Fricasé terminado: una sopa anaranjada con cerdo con hueso, chuño negro y mote blanco
Raciones
4 porciones
Dificultad
Intermedia
Cocina
Boliviana

El fricasé es la sopa dorada de cerdo de La Paz, con chuño y mote blanco. Aprenda la cocción a fuego muy suave, la prueba del cuchillo para el chuño y cómo comprar ají amarillo fuera de Bolivia.

Cooking flow

Preparación paso a paso

STEP11 / 6

Remoje el chuño la noche anterior

Chuño negro en remojo en un recipiente con agua la noche anterior
Las piezas deben quedar completamente bajo el agua; añada más agua si alguna asoma por encima de la superficie

Ponga el chuño en un recipiente y cúbralo con bastante agua limpia. Déjelo en remojo toda la noche. Por la mañana, quite la piel suelta que sobre y enjuague el chuño, cambiando el agua hasta que salga clara si está turbia.

STEP22 / 6

Corte el cerdo y frote con el ají amarillo

Cerdo crudo cortado en ocho trozos grandes, frotado con salsa de ají amarillo
Trabaje la salsa hasta las puntas de los huesos para que el color pase al caldo

Corte el cerdo en 8 trozos grandes, dos por persona. Extienda la salsa de ají amarillo sobre cada trozo. Frótela con las manos para que llegue a los cortes y alrededor de los huesos. Pare cuando cada trozo esté cubierto de manera uniforme con un amarillo anaranjado.

STEP33 / 6

Cueza el cerdo a fuego suave

Cerdo, ajo, sal y comino cociéndose a fuego suave en agua
Una superficie que apenas tiembla, sin burbujas que hiervan, mantiene el caldo dorado y la carne blanda

Caliente el agua o el caldo en una olla grande sin dejar que hierva. Añada el cerdo, el ajo, la sal y el comino. Mantenga el fuego bajo, de modo que la superficie apenas se mueva, y cuézalo unas 1,5 horas. El cerdo estará listo cuando esté tan tierno que se desprenda del hueso y cocido por completo hasta el centro.

STEP44 / 6

Hierva el chuño en una olla aparte

La punta de un cuchillo comprueba una pieza de chuño hervido en un plato
Pruebe la pieza más gruesa; si el cuchillo se engancha en el centro, deje cocer el lote unos minutos más

Mientras el cerdo se cuece, caliente agua en una cacerola aparte y añada el chuño remojado. Hiérvalo unos 20 minutos. Saque uno y póngalo en un plato, luego introduzca la punta de un cuchillo pequeño. Cuando el cuchillo entre sin ninguna resistencia, saque todo el chuño del agua.

STEP55 / 6

Espese el caldo y añada el chuño y el mote

Chuño hervido y mote blanco deslizándose en la olla con cerdo tierno en caldo dorado
Viértalos con cuidado desde un recipiente para que la carne blanda se quede en los huesos

Cuando el cerdo esté tierno, incorpore el orégano y el pan rallado. Cueza 10 minutos, hasta que el caldo espese un poco y el orégano se disuelva en él. Añada el chuño hervido y el mote escurrido a la vez. Déjelos reposar en el caldo caliente hasta que se calienten del todo y brillen de color anaranjado.

STEP66 / 6

Sirva en platos hondos

Fricasé caliente sirviéndose con cucharón desde la olla a un plato hondo
Sirva desde el fondo de la olla para que cada plato reciba su parte de granos y chuño

Pruebe el caldo y añada sal si hace falta. Sirva dos trozos de cerdo en cada plato hondo con tres piezas de chuño y una porción de mote. Vierta el caldo caliente hasta cubrir apenas todo. La sopa está lista para comer cuando el caldo se adhiere ligeramente a la cuchara.

0 / 0
Ingredients

Ingredientes

1 / 1

Ingredientes

Ingrediente Cantidad Función
Costillas o chuletas de cerdo (cerdo), con hueso unos 900 g El corazón de la sopa; el hueso y la grasa dan cuerpo al caldo
Salsa de ají amarillo 120 ml Color, picante y un toque afrutado
Chuño, negro o blanco 12 piezas (3 por persona) Papa deshidratada de aroma terroso y mordida esponjosa
Mote blanco 1 lata, escurrida Granos almidonados que absorben el caldo
Pan rallado 60 ml Espesa ligeramente el caldo
Ajo 5 dientes Aroma
Comino molido 1 cucharadita Especia cálida
Orégano seco 1 cucharada Toque herbal final
Sal al gusto Sazón
Agua o caldo 960 ml El líquido de cocción
0 / 0

El caldo sale de la olla del color de la caléndula, y la carne de cerdo que hay debajo está tan tierna que apenas se sostiene en el hueso. En el plato hay dos trozos de carne, unas piezas de chuño oscuras y esponjosas y un puñado de granos blancos y harinosos de mote, todos bebiendo de una sopa cálida de comino y ají amarillo, y lo bastante espesa como para cubrir la cuchara. Este es el fricasé, la sopa de cerdo de La Paz, en Bolivia. Primero sabe a cerdo cocido a fuego lento y a ajo, y después al picor afrutado del ají amarillo, con el orégano cerrando cada cucharada.


Una sopa dorada de La Paz

El fricasé es propio de la ciudad de La Paz. Es un caldo tradicional, hecho con cerdo, maíz blanco y chuño, y sazonado con ají amarillo. Allí suele comprarse y comerse por la mañana, lo que sorprende a quien piensa que un guiso de cerdo es un plato de cena. También se sirve en las celebraciones y en los días fríos.

El nombre suele remontarse a la época colonial, cuando se dice que el plato empezó como una versión local de la fricassée parisina. Dónde y cómo ocurrió exactamente no está claro. Lo que sí es seguro es que el plato que se sirve en una mesa paceña tiene poco que ver con el francés: la fricassée francesa es un guiso pálido y cremoso, mientras que el fricasé es anaranjado, con caldo y especiado con comino y ají. El fricasé tunecino es otra cosa, un bocadillo frito que solo comparte el nombre.

Chuño, mote y el cuenco de la altiplanicie

Dos ingredientes hacen que el fricasé sepa a altiplano. El chuño es papa deshidratada por congelación, negra o blanca, de aroma terroso y con una textura de esponja blanda una vez remojado y hervido. En la altiplanicie es el almidón que va a la sopa; algunas cocineras usan papas normales en su lugar, y otras preparan la sopa con pollo. El mote blanco es maíz blanco de grano grande, de la misma familia que el hominy, y absorbe el caldo mientras conserva una masticación suave.

El fricasé también tiene fama de ser un plato para la resaca. La gente lo come después de una noche larga, aunque el remedio que promete es solo teórico. Si sigue cocinando platos bolivianos, la sopa de maní sopa de maní es otro plato de esas mismas cocinas, y la página de Bolivia reúne el resto.

Cómo se arma el plato

Tradicionalmente, el chuño y el mote van primero en el plato y encima se sirven el cerdo y el caldo. Si los cuece brevemente en la olla, absorberán más caldo antes de llegar a la mesa.


Ingredientes (4 porciones)

Ingredientes crudos para el fricasé: cerdo con hueso, salsa de ají amarillo, chuño negro, mote blanco y más
El chuño seco se ve arrugado y oscuro antes de remojarlo; de un día para otro se hincha y se ablanda
Información sobre alérgenos

El pan rallado está hecho de pan; revise la etiqueta por si contiene trigo u otros alérgenos. Revise también las etiquetas de la salsa de ají amarillo en frasco y del mote en lata.

Utensilios

  • Recipiente para remojar el chuño de un día para otro
  • Tabla de cortar y un cuchillo afilado
  • Olla grande para el cerdo y el caldo
  • Cacerola aparte para hervir el chuño
  • Cuchillo pequeño para comprobar la cocción
  • Cucharón y platos hondos

Cómo elegir y sustituir

El ají amarillo es el único sabor que no se puede imitar. Los frascos de pasta de ají amarillo peruano se encuentran fácilmente por internet y conservan el color y el picante afrutado de la sopa. El pimentón con un poco de chile da un caldo anaranjado, pero el sabor se aleja del fricasé, así que úselo solo como sustituto de emergencia.

El chuño es difícil de encontrar fuera de los Andes; busque en internet chuño boliviano o peruano, negro o blanco. Si no lo consigue, déjelo fuera en lugar de usar papa fresca, que convierte la sopa en otro plato. Mantenga el mote en una sola lata en lugar de añadir más para llenar el hueco.

Para el mote, el maíz blanco en lata que se vende para el pozole mexicano es el grano adecuado. El arroz, la harina de maíz y el maíz dulce amarillo son alimentos distintos y cambian por completo la sopa. El pan rallado común de cualquier supermercado sirve para espesar. Para el cerdo, las costillas con hueso, las chuletas con hueso o una mezcla de ambas van bien con la cocción lenta.


Preparación

El trabajo empieza la noche anterior, con el chuño en remojo. El día de la cocción, el cerdo va a una olla con agua a fuego muy suave durante unas 1,5 horas en las que casi no hay que estar pendiente, y el chuño hierve en su propia cacerola durante ese tiempo. Los últimos 10 minutos reúnen todo.

El fuego decide la carne

Un hervor suave da carne tierna y un caldo dorado y limpio. Un hervor fuerte endurece el cerdo y enturbia la sopa, así que baje el fuego en cuanto vea burbujas que hierven.

Remoje esta noche para mañana

El chuño necesita toda la noche en agua para ablandarse. Déjelo en remojo antes de acostarse, y el resto de la receta cabe en una sola mañana.

Cerdo y caldo caliente

Cocine el cerdo por completo hasta el centro antes de servir. Levante la tapa alejándola de usted y use un cucharón para el caldo caliente.


Cuando algo sale mal

Lo que ve Por qué Qué hacer
El chuño sigue duro después de hervirlo No se remojó la noche anterior Siga hirviendo hasta que el cuchillo entre; la próxima vez, remójelo la noche anterior
El agua de remojo se pone turbia Piel suelta y residuos del chuño Quite la piel suelta, luego enjuague y cambie el agua hasta que salga clara
El cerdo sigue firme después de la cocción Las piezas necesitan más tiempo Siga cociendo a fuego suave hasta que la carne esté tierna y cocida hasta el centro
El caldo está turbio La olla hirvió en lugar de cocer a fuego suave Baje el fuego a una superficie que apenas se mueva durante el resto de la cocción
El caldo está ligero El pan rallado se añadió tarde o tuvo poco tiempo Deje los 10 minutos completos después de añadir el pan rallado

Servir y variaciones

En la mesa

Sirva el fricasé con marraqueta, el pan crujiente boliviano, para mojar en el caldo, y un cuenco de llajwa, la salsa picante, para que cada persona añada picante a su propio plato. Encaja con un desayuno tranquilo, una celebración o una noche fría.

Otras versiones

  • Menta y pimienta. Lomo de cerdo cocido con chuño y maíz seco que se ha remojado de un día para otro y hervido sin sal hasta que los granos revientan. El ají amarillo se machaca con comino, pimienta negra, ajo y menta, lo que hace que el caldo tenga un sabor más vivo y un aroma más verde. El caldo se espesa con pan rallado o con cerdo que ya empieza a deshacerse.
  • Base de cebolla. Paleta de cerdo cocida con un sofrito de ají amarillo, mucha cebolla y ajo, servida con chuño cocido y mote. Las cebollas hacen el caldo más dulce y más completo.
  • Pollo o papa. El pollo en lugar del cerdo da una sopa más ligera, y la papa en lugar del chuño da un almidón más suave y menos intenso.

Preguntas frecuentes

¿Qué tan picante es el fricasé?

El ají amarillo da calidez al caldo junto con su color y su toque afrutado. La llajwa, la salsa picante que se sirve aparte, permite que cada persona añada picante a su propio plato.

¿El fricasé de verdad sirve para la resaca?

En Bolivia se come como plato para la resaca, y a menudo por la mañana. Cualquier remedio es solo teórico.

¿Debo usar agua o caldo?

Cualquiera de los dos sirve. Con agua, los huesos de cerdo, el ajo y el comino construyen el sabor por sí solos. El caldo le da a la sopa una base más profunda desde el principio.

¿Chuño negro o chuño blanco?

Ambos van en el fricasé. Use el que encuentre.


Fuentes

  • Bolivian Cookbook, "Fricase Paceño Boliviano." Receta de estilo paceño para 4: ingredientes en unidades de EE. UU., método, tiempos de cocción, el papel del chuño y el mote blanco, dejar el chuño fuera en lugar de usar papa, y servir con marraqueta y llajwa. https://boliviancookbook.com/tag/chuno
  • cocina-boliviana.com, "Fricasé." El fricasé como plato para celebraciones y días fríos; una variante con lomo de cerdo, maíz, menta y pimienta; enjuagar el chuño hasta que el agua salga clara; espesar con pan rallado o cerdo desmenuzado. https://en.cocina-boliviana.com/recetas/main-course/fricase
  • Cookpad, "Fricasé boliviano." Una variante con paleta de cerdo y un sofrito de ají amarillo, cebolla y ajo, servida con chuño cocido y mote. https://cookpad.com/mx/recetas/101840
  • Los Tiempos, "Platos que probar." El fricasé como sopa tradicional de La Paz con cerdo, maíz blanco y chuño sazonado con ají amarillo, y su supuesto origen colonial como adaptación de una fricassée parisina. https://www.lostiempos.com/node/383049
  • Wikipedia, "Fricasé." Complementario: cerdo, costillas o pollo con hominy y chuño o papa; el chuño en el Altiplano; se come por la mañana; su fama teórica como plato para la resaca. https://en.wikipedia.org/wiki/Fricas%C3%A9