シャープロフの作り方|アゼルバイジャンの王宮ピラフ

世界ごはん紀行編集部
アゼルバイジャンの祝祭料理シャープロフ。サフランで黄金色に輝くパイ生地の中に宝石のようなドライフルーツが散りばめられたピラフが詰まっている
下準備
50分
調理
1時間30分
合計
2時間20分
難易度
上級
ジャンル
アゼルバイジャン料理
Cooking flow

作り方

STEP11 / 8

バスマティライスを浸水させる(30分)

手順1: バスマティライスを浸水させる(30分)

バスマティライス500gをボウルに入れ、たっぷりの水で3〜4回研ぎます。水が澄んできたら、塩大さじ1を加えた水に30分浸水させます。浸水させることで米が均一に水分を吸い、炊き上がりに芯が残りません。

この間にサフラン小さじ1/2を沸騰直後の熱湯大さじ3に浸けてサフラン水を作り、ドライフルーツはぬるま湯に10分浸けて柔らかくしておきます。

STEP22 / 8

ガズマグ(パイ生地)を作る(20分)

手順2: ガズマグ(パイ生地)を作る(20分)

ボウルに薄力粉200g、塩小さじ1/4を入れ、中央にくぼみを作ります。卵1個、溶かしバター30g、サフラン水大さじ1、水60mlを加え、手でこねて滑らかな生地にまとめます。5分ほどこねて弾力が出たら、ラップで包んで15分休ませます。

生地はサフランで薄い黄金色に染まります。この色がそのまま焼き上がりの色になるため、サフラン水を入れすぎると色が濃くなりすぎ、少なすぎると色が薄い点に注意してください。

生地は耳たぶよりやや硬い程度が理想です。柔らかすぎると鍋の中で破れてピラフが漏れ出します。硬すぎるとパリパリに焼き上がらず、ゴムのような食感になります。薄力粉は銘柄によって吸水率が違うので、水60mlは目安です。少量ずつ加えて調整してください。

STEP33 / 8

米を下茹でする(7分)

手順3: 米を下茹でする(7分)

大きな鍋にたっぷりの湯を沸かし、塩大さじ1を加えます。浸水させたバスマティライスをザルに上げ、沸騰した湯に入れて7分間茹でます。これは完全に炊き上げるのではなく、7割の火入れです。

米を一粒取り出して噛んでみてください。外側は柔らかく、中心にまだ小さな芯が残っている状態が完璧です。ザルに上げ、余分な水気を落とします。

8分を超えると米が柔らかくなりすぎ、この後の蒸し工程でべちゃべちゃになります。タイマーを使い、7分ジャストで引き上げるのが成功の分かれ目。パスタのアルデンテと同じで、ここで完全に火を通さないことが肝心です。

STEP44 / 8

ドライフルーツをバターで炒める(5分)

手順4: ドライフルーツをバターで炒める(5分)

フライパンにバター30gを中火で溶かし、水気を落とした半分大のドライアプリコット、半分大のプルーン、レーズン、クランベリーを加えて3分間炒めます。フルーツがふっくらし、バターがふつふつ泡立って艶が出たら、甘栗を加えてさらに1分炒め、火を止めます。

ドライフルーツをバターで炒めることで、フルーツの甘みとバターのコクが融合し、サフランライスとのコントラストが際立ちます。

STEP55 / 8

ガズマグで鍋を覆う(10分)

手順5: ガズマグで鍋を覆う(10分)

休ませた生地を打ち粉をした台の上で3mm厚の円形に伸ばします。直径は使う鍋の口径より10cm程度大きくしてください。鍋(直径24〜26cmの厚手の鍋が理想)の底と側面にバター20gをたっぷり塗ります。

伸ばした生地を鍋の中に敷き込みます。鍋底に密着させ、側面に沿わせて立ち上げ、鍋の縁から生地が5cm程度はみ出るようにします。このはみ出た部分を最後に蓋として折り返します。

STEP66 / 8

ピラフとフルーツを重ねる(5分)

手順6: ピラフとフルーツを重ねる(5分)

ガズマグを敷いた鍋に、まず下茹でした米の半量を平らに敷き詰めます。その上にドライフルーツの全量を均一に散らします。残りの米の半量をドライフルーツの上に被せるように入れます。

サフラン水の残り(大さじ2程度)を米の表面に回しかけます。さらに溶かしバター30gを全体にかけ、米にバターが行き渡るようにします。

はみ出たガズマグの縁を内側に折り返し、米を完全に包み込みます。米がふっくらしたまま潰れず、折り返した生地に破れがない状態を確認します。折り返しが短い場合は、余った生地を薄く伸ばして蓋として被せてください。

STEP77 / 8

蒸し焼きにする(60〜70分)

手順7: 蒸し焼きにする(60〜70分)

鍋の蓋を清潔な布巾(ティータオル)で包んでから被せます。この布巾が蓋の裏に付く水滴を吸収し、ガズマグがべちゃつくのを防ぎます。

最初の10分は中火で鍋底のガズマグをじっくり焼きます。その後は弱火に落として50〜60分、じっくりと蒸し焼きにします。鍋底から「チリチリ」という軽い音が聞こえ、香ばしい匂いが立っていれば、ガズマグが理想的に焼けている証拠です。

蓋を布巾で包むのは、アゼルバイジャンやイランのピラフ料理に共通する伝統的な技法です。蓋に付いた水蒸気が水滴になってピラフに落ちると、上部の米がべちゃつき、ガズマグがふやけてしまいます。布巾がこの水滴を吸い取ることで、鍋の中は「蒸気は通すが水滴は落とさない」理想的な環境になります。同じ手法は[イランのタフチン](/recipes/middle-east/iran/tahchin)でも使われます。

STEP88 / 8

ひっくり返して完成

手順8: ひっくり返して完成

火を止めて5分休ませたら、いよいよシャープロフ最大の見せ場です。大皿を鍋の上に被せ、一気にひっくり返します。鍋をゆっくりと持ち上げると、黄金色のガズマグがドーム状に現れ、中からサフランの香りが立ち上ります。

食卓に運んだら、ナイフまたはスプーンでガズマグの上部を割り、中のピラフとドライフルーツを見せてから取り分けます。パリパリのガズマグ、ふっくらしたサフランライス、甘酸っぱいドライフルーツの三重奏が口の中で一つになります。

---

0 / 0
Ingredients

材料

材料表の分量4人分

表内の数値を目安として再計算します。塩、辛味、油は味を見ながら調整してください。

4品目

サフランライス

材料 分量 代替・備考
バスマティライス 500g ジャスミンライスで代用可(粘りが増す)
サフラン 小さじ1/2(約0.5g) 大さじ3の熱湯に浸けておく
塩 大さじ2 浸水用1・下茹で用1
バター(無塩) 110g 生地30g・フルーツ炒め30g・鍋に塗る20g・重ねるときの仕上げ30gの合計
サフランの品質が味を決める

シャープロフの核心はサフランの香りです。安価なサフランは着色料で嵩増しされていることがあり、色はつくものの香りがほとんどしません。スペイン産ラ・マンチャまたはイラン産のサフランを選び、使用30分前に熱湯大さじ3に浸けてサフラン水を作るのが鉄則です。高品質なサフランは高価ですが、0.5gで6人分を賄えるため、1食あたりの負担は小さく済みます。

サフランの糸が熱湯に浸かり、黄金色の液体が広がっている
サフラン水の仕込み。熱湯に浸けて30分で深い黄金色に変わる。この色と香りがシャープロフの生命線
6品目

ガズマグ(パイ生地)

材料 分量 代替・備考
薄力粉 200g —
卵 1個 —
バター(溶かし) 30g —
塩 小さじ1/4 —
サフラン水 大さじ1 上記のサフラン水から取る
水 60ml 生地の硬さを見て調整
ガズマグとは

ガズマグ(qazmaq)はアゼルバイジャンのピラフ文化で最も大切な言葉のひとつです。鍋底に張り付くパリパリのおこげ部分を指し、通常のプロフでは薄いパン生地やジャガイモの薄切りで作ります。シャープロフのガズマグはこれを発展させ、鍋全体を覆う「容器」として生地を使うのが特徴です。

6品目

ドライフルーツ・ナッツ

材料 分量 備考
ドライアプリコット 80g 半分に切る
プルーン(種なし) 60g 半分に切る
レーズン 60g サルタナ種(金色)推奨
ドライクランベリー 40g 省略可
栗(甘栗) 80g 渋皮煮や甘栗でOK
バター(炒め用) 30g —
アレルギー物質に関する注意

この料理には小麦粉(パイ生地)、卵、乳製品(バター)、ナッツ類(栗)が使用されます。ナッツアレルギーの方は栗を省略してください。グルテンフリーにする場合、ガズマグを省略し、通常のアゼルバイジャン式プロフとして調理することも可能です。

0 / 0
栄養情報 1人分の目安
97kcal
エネルギー
2.3g
タンパク質
3.7g
脂質
13.7g
炭水化物
0.7g
食物繊維
70mg
ナトリウム
※ 目安値です。材料や調理法により変動します。

手に入りにくい材料の買い方

買い出しガイド

この料理に使う食材・道具

シャープロフの黄金色の皮を割ると、サフランの香りをまとった米、琥珀色のドライアプリコット、深紅のクランベリー、つややかなプルーンがあふれ出します。鍋からひっくり返すと、パリッと焼き上がった黄金のドーム状の皮が食卓に登場します。アゼルバイジャンの結婚式や祝日に、みんなが待ちわびるのがこの瞬間です。シャープロフ(Shah Plov / Şah plov)は、薄くサフランで色づけた生地でピラフを包み、皮がカリッとするまで焼き上げる、アゼルバイジャンが誇る祝祭料理です。英語のレシピは意外と多く、在外のアゼルバイジャン系の料理人によるものも少なくありません。それでも、ジョージアのヒンカリやウズベキスタンのプロフに比べると、まだずっと知られていない料理なんです。

シャープロフとアゼルバイジャンのピラフ文化

アゼルバイジャンは、コーカサス山脈の東の端、カスピ海沿岸に位置する国で、何世紀ものあいだシルクロードの重要な中継地でした。「シャー」は王、「プロフ」はピラフを意味するので、名前は「王のピラフ」という意味になります。王宮の宴にふさわしい料理として、世代から世代へと受け継がれてきました。作り方は、鍋の内側を薄いサフラン色のガズマグ(qazmaq)で覆い、そこにピラフとドライフルーツを層にして詰めて、皮がカリッとするまで蒸し焼きにします。

200種類を超えるプロフの国

アゼルバイジャンには200種類以上のプロフがあり、どれも具材や調理法にちなんだ名前がついています。この多様さは地理にもよるところが大きいんです。カスピ海沿岸の温暖な低地から、コーカサス山脈の高地まで、小さな国のなかにいくつもの気候帯が共存していて、地域ごとに食材とプロフの伝統が育まれてきました。そこへペルシャ、オスマン、ロシアの影響が幾重にも重なっています。

2016年には、アゼルバイジャンがイラン、カザフスタン、キルギス、トルコとともに、薄焼きパン(ラヴァシュなど)を作り、分かち合う文化でユネスコの無形文化遺産に登録されました。同じ年に登録されたピラフは、ウズベキスタンの「パロフの文化と伝統」と、タジキスタンの「オシ・パラフ」でした。シャープロフの生地にラヴァシュを使う家庭もあり、この料理は薄焼きパンの文化ともつながっているんですよ。

タフディーグからガズマグへ

ガズマグの起源は、ピラフの鍋底にできるおこげにあります。イランではこの鍋底のおこげをタフディーグ(tahdig)と呼び、「鍋の底」という意味どおり、ピラフでいちばんおいしい部分として大切にされています。ふたつはペルシャ料理圏の米料理として並べて語られることが多いですね。アゼルバイジャンの料理人は、この発想をさらに進めました。わざとパン生地やラヴァシュを鍋底に敷いて、パリッとした層を作るようになり、やがて鍋全体を生地で包む、シャープロフのような形へと発展させたのです。

シルクロードのドライフルーツと祝祭の食卓

この料理に使われるドライフルーツは、アゼルバイジャンが古い交易路の上にあったことを物語っています。干しあんず、プルーン、レーズン、栗は保存がきくため、乾燥した地域を行き来する交易路の食材でした。それらが同じ鍋に収まっているのも、なるほどと思えてきます。

最も大切な祝日はノウルーズ(Novruz)です。ペルシャの新年にあたり、春分(3月20〜21日)に祝われます。アゼルバイジャンのノウルーズの食卓には、発芽させた小麦(サマニ)や、シェケルブラ、パフラヴァといったお菓子が並び、このお祝いのためにプロフを炊くことも多いです。ペルシャ語の名前がSで始まる7品からなる「ハフト・シン」は、イランのノウルーズのものです。

結婚式などの祝いの席では、生地で包んだシャープロフを切り分けた瞬間に、場が一気に盛り上がります。今日ではバクーのいくつかのレストランが看板料理として出しており、旅行者にとってアゼルバイジャン料理との最初の出会いになることも少なくありません。


シャープロフのサフランと生地の選び方

シャープロフは、サフランで風味がほぼ決まります。予算に余裕があるなら、中東やイランの食材店で質のよいサフランの糸を買うのがおすすめです。どうしても手に入らない場合は、ターメリック小さじ1とサフランパウダー少々で色を補えます。ただし香りまでは補えません。サフランパウダーだけなら小さじ1/4で、糸状のものより安く、色とともにある程度の香りも出ます。バーレーンのマチブースのように、サフランを主役にした料理と同じく、ここは出し惜しみしないほうがいい場面です。

生地作りに時間をかけられないなら、春巻きの皮3〜4枚を、間に溶かしバターを塗りながら重ねてください。手打ちガズマグのような厚みと弾力は出ませんが、パリパリ感はしっかり出ます。ギリシャ料理やトルコ料理で使われる市販のフィロ生地なら、手打ち生地に近い繊細さが出せます。溶かしバターを挟んで4〜5枚重ねると、焼き上がりは層状でサクサク、トルコのバクラヴァに近い食感になりますよ。


シャープロフのコツとトラブル対策

ガズマグを破らないために

シャープロフは、ガズマグが破れずに鍋を覆えるかどうかで成否が決まります。鍋に生地を敷いているときに破れると、すき間から米とバターが漏れて焦げつきます。生地は均一に3mm厚に伸ばし、鍋にはバターをたっぷり塗ってくっつかないようにしてください。伸ばす作業は急がず、破れそうになったら打ち粉を足しながらゆっくり進めましょう。

長い蒸し焼きの間、鍋底から「チリチリ」と軽く断続的な音がするのは、ガズマグがうまく色づいている証拠です。「ジュージュー」と大きく激しい音がしたら、火が強すぎます。香ばしいにおいならOKですが、焦げたにおいがしたらすぐに火を最弱に落としてください。鍋と五徳のあいだにアルミホイルを1枚挟むと、火が全体に広がって和らぎます。ひっくり返したあと、焦げた部分のガズマグはナイフで切り落とせば、残りは問題なく食べられます。次回は最初の10分だけ中火にして、その後は弱火を守ってください。

シャープロフを大皿にひっくり返す工程は、初めての人がいちばん緊張する場面です。コツは迷わず一気にやること。鍋をしっかり押さえて大皿を密着させ、勢いよくひっくり返します。ゆっくりやると、米やフルーツがずれてしまうんです。


盛り付け・アレンジ・栄養情報

ラム肉またはチキン

伝統的なアレンジでは、ラム肩肉300gを一口大に切ってスパイスで炒め、ピラフの層に加えます。香りづけはクミン小さじ1、コリアンダー小さじ1/2、黒こしょうです。祝祭用の本格的な作り方はこのラム入りで、ラムの力強い風味が甘いフルーツとよく合います。もっとマイルドにしたいなら、鶏もも肉300gを塩、こしょう、ターメリックで味つけし、フライパンで両面に焼き色をつけてから、米とドライフルーツのあいだに挟んでください。

ドライフルーツのカスタマイズ

アゼルバイジャンの家庭では、それぞれ独自のドライフルーツの組み合わせがあり、次の組み合わせも伝統的です。

  • ペルシャ風: ドライチェリー+バーベリー(ゼレシュク)+アーモンド
  • カスピ海沿岸風: ドライイチジク+デーツ+ピスタチオ
  • 秋の収穫祭風: 干し柿+クルミ+ドライリンゴ

手に入るなら、干し柿とクルミの組み合わせは特におすすめです。

栄養情報(6人分のうち1食あたり)

米とドライフルーツの炭水化物、バターの脂質が中心の、お祝い向けの一皿です。たんぱく質は少なめなので、ラム肉やチキンの料理、ヨーグルトを添えると食卓のバランスがよくなります。ドライフルーツは糖質が多いものの、カリウムなどのミネラルも含みます。

栄養素 含有量
カロリー 580kcal
たんぱく質 14g
脂質 22g
炭水化物 82g
食物繊維 4g
ナトリウム 420mg

よくある質問

Q1. ガズマグが鍋にくっついてしまいました。どうすれば外れますか?

鍋底を濡れ布巾の上に10秒置いてください。 急な温度変化でバターがゆるみ、生地が外れやすくなります。それでも外れない場合は、ごく弱火で5秒ほど温めてからもう一度試してください。次回は、鍋にバターを必要だと思う量より多めに塗ってください。

Q2. バスマティライスが手に入りません。短粒米で代用できますか?

日本の米のような短粒米(ジャポニカ種)でも作れますが、粘りが強いため、パラパラのピラフより、味つきのもっちりしたご飯に近い仕上がりになります。長粒種のジャスミンライスのほうがバスマティに近いです。どの米を使うにしても、芯が少し残る7分の下茹では守ってください。

Q3. 余ったシャープロフはどう保存しますか?

ガズマグとピラフは別々に保存してください。 ピラフは密閉容器に入れて冷蔵で3日、冷凍なら1ヶ月保存できます。ガズマグは一度湿気を吸うとパリパリ感が戻らないので、できれば当日中に食べ切るのがおすすめです。温め直すときは、ピラフを電子レンジで温め、ガズマグはオーブントースターで2分焼くと、ある程度パリッとした食感が戻りますよ。


コーカサスとシルクロードの関連料理

  • ヒンカリ — ジョージアの、ひだを手で寄せて包むスープ餃子。コーカサスの手仕事の伝統を共有する料理です。
  • ピティ — アゼルバイジャンの、土鍋で焼き上げるスープ。シャープロフと並ぶ祝いの一品です。
  • ラグマン — キルギスの手で引き延ばす麺。シルクロードの食文化の東の端にある一品です。
  • クルトブ — タジキスタンの国民食で、素朴な中央アジアの料理の味わいです。
  • マチブース — バーレーンのスパイスライス。サフランを使う中東のピラフです。
  • ジョージア料理入門
  • フェルケセの作り方

主な参考リンク

レシピ一覧に戻る