Recetas (61)

Ballokume: la galleta de maíz de la fiesta de primavera de Elbasan
El ballokume es el dulce de primavera de Elbasan, en Albania. Receta casera con harina de maíz, mantequilla, huevos y azúcar trabajados con cuchara de madera, sin agua de ceniza, con consejos para elegir la harina, el punto de dorado y la conservación.

Fërgesë: pimientos asados con queso de Albania, receta paso a paso
La fërgesë es un plato albanés del centro del país con pimientos asados y queso. Sustitutos del gjizë, cómo reforzar el aroma sin fuego directo, control del agua del tomate, cómo elegir una fuente honda baja, cómo se come allí, conservación, qué hacer si algo sale mal y ajuste de la sal, de la compra al recalentado.

Yarpaq dolması: dolma azerbaiyano de hojas de parra rellenas de cordero y arroz
Receta del yarpaq dolması de Azerbaiyán, hojas de parra rellenas de carne, arroz y tres hierbas, cocidas a fuego lento. Cómo equilibrar la sal de las hojas, el grosor del rollo, el nivel del agua en la olla y cómo servirlo con yogur.

Lula kebab: receta de la brocheta de carne picada de Azerbaiyán
El lula kebab es un plato querido en Azerbaiyán y el Cáucaso Sur: carne picada enrollada en una brocheta plana y asada. Cómo amasar la carne para que no se caiga de la brocheta, cómo escurrir la cebolla, el fuego de la plancha de hierro, la forma local de servirlo con cebolla con sumac y lavash, y la conservación y el recalentado.

Sheki halva (Şəki halvası): el dulce de rejilla de Azerbaiyán
El Sheki halva es un dulce tradicional de Sheki, en Azerbaiyán: capas de nueces y almíbar de azafrán entre láminas de masa de harina de arroz en forma de rejilla. Cómo hacer la rejilla fina en casa, cómo conservar el aroma, errores frecuentes, conservación, cómo comerlo con té y qué conviene tener a mano.

Machanka: receta del guiso bielorruso de cerdo en salsa de crema agria
Receta completa de la machanka (Мачанка), plato tradicional de Bielorrusia: cerdo y salchicha guisados en una salsa de crema agria y servidos con draniki, tortitas de patata. Un plato casero de invierno de las aldeas eslavas, con pasos detallados y consejos para que la crema no se corte.

Bosanski lonac: cómo hacer la olla bosnia de carne y verduras en capas
Receta del bosanski lonac, plato nacional de Bosnia y Herzegovina, con vaca, cordero, col, patata, tomate y judías verdes apilados en una olla y cocidos 3 horas. El origen en la olla de los mineros, por qué no se remueve para conservar las capas, la cantidad de agua, y cómo hacerlo en olla de barro o en el horno.

Mish-mash: los huevos búlgaros con pimientos, tomate y queso
Receta del mish-mash (Миш-маш), un plato casero búlgaro que reúne pimientos asados, tomate, queso blanco salado parecido al sirene y huevos en una sola sartén. Cómo reducir el agua de las verduras, cuándo usar pimiento rojo y verde, sustitutos del feta, conservación y cómo lograr un resultado jugoso en casa.

Achma: cómo hacer el pastel georgiano de queso en capas
La achma es un pastel de queso en capas muy querido en Georgia, con masa fina hervida y apilada con queso para hornear. Cómo combinar quesos sin sulguni, cómo tratar la masa hervida, el dorado, la conservación, el recalentado, los acompañamientos y los fallos, con referencias para el horno doméstico y fotos de cada paso.

Chanakhi: guiso georgiano de cordero y berenjena en olla de barro
El chanakhi (ჩანახი) es un guiso georgiano de cordero, berenjena, papa y tomate cocinado en capas y a fuego lento. Receta paso a paso, sustitutos del cordero, especias, conservación y cómo servirlo con pan.

Khinkali: los grandes dumplings georgianos llenos de caldo
Los khinkali son los grandes dumplings georgianos llenos de caldo. Con los pliegues, cómo atrapar el caldo, cómo se comen y variantes de res, cordero o queso.

Lobio: guiso georgiano de alubias rojas con nueces y hierbas
Receta del lobio, el guiso georgiano de alubias rojas, para una cocina de casa. Cómo elegir alubias rojas o pintas, el uso de las nueces y las hierbas, el fuego sin olla de barro, cómo dar acidez, cómo comerlo con mchadi, conservación, errores comunes y una versión rápida con legumbres de bote.

Satsivi (საცივი): pollo frío en salsa de nueces de Georgia
Receta del satsivi (საცივი), el plato de Año Nuevo de Georgia: pollo hervido bañado en una salsa dorada de nueces con cilantro, fenogreco y azafrán, que se enfría para que los sabores se asienten. Con ingredientes y sustitutos fáciles de conseguir.

Nauryz kozhe: la sopa de cereales de la fiesta de primavera kazaja
El nauryz kozhe es la sopa de cereales, carne y lácteos que se toma en el Nauryz, la fiesta de primavera de Kazajistán. Significado de sus siete elementos, cantidades con jarrete de ternera, cebada perlada y bulgur, fuego para que los lácteos no se corten, conservación y cómo se come allí.

Oromo: el rollo al vapor de Kirguistán
Cómo preparar el oromo, el rollo al vapor que se come en los hogares de Kirguistán: masa estirada muy fina con carne, patata, cebolla y comino, enrollada y cocida al vapor. Pasos para acercarlo al original con una vaporera común y referencias para acertar a la primera.

Mămăligă: la polenta dorada de Moldavia
Receta de la mămăligă, el alimento básico de Moldavia, para hacer en casa: cómo elegir la harina de maíz de molienda media, echar la harina sin grumos, el fuego en una olla gruesa, el corte con hilo, cómo comerla con tocană, conservarla y dorarla de nuevo, y qué hacer si se quema.

Pârjoale: albóndigas ovaladas de Moldavia
Pârjoale (Parjoale moldovenești) de Moldavia, con carne picada mixta, patata y hierbas. Forma ovalada, ajuste de la humedad, temperatura del aceite al freír, temperatura interna, causas de fallos, conservación y cómo comerlas con mămăligă.

Cómo hacer tavče gravče: las alubias al horno de Macedonia del Norte
Receta auténtica de tavče gravče, el plato nacional de Macedonia del Norte. Alubias blancas guisadas en salsa de pimentón y horneadas en una cazuela de barro (tava), un clásico de los Balcanes. Desde el remojo de las alubias hasta el punto del horno, con información de fuentes en inglés.

Turli tava: cómo hacer el asado en capas de Macedonia del Norte
El turli tava es un plato casero de Macedonia del Norte en que se hornean en capas carne y verduras de temporada en una tava. Con paletilla de cerdo, berenjena, patata, pimiento y tomate: cómo cortar para que no quede aguado en un horno doméstico, el fuego, los sustitutos, cómo se come allí, la conservación, las guarniciones y qué comprar.

Bigos: cómo hacer el guiso polaco de cazador con aroma de bosque
Receta del bigos, el guiso polaco «de cazador», con chucrut, col, cerdo y salchicha ahumada que se encuentran en cualquier tienda. Cómo ajustar la acidez, las setas secas, las ciruelas pasas, por qué mejora al día siguiente, la conservación en nevera y congelador, el fuego para no fallar y cómo comerlo con pan y pierogi.

Cebularz: cómo hacer el pan de cebolla de Lublin, en Polonia
Receta del cebularz, la especialidad de Lublin, en el este de Polonia, para hornear en una cocina doméstica. La preparación de la cebolla y las semillas de amapola, la fermentación de la masa, la temperatura de un horno casero, el dorado, la conservación y qué comprar, todo ordenado.

Mititei: las salchichas rumanas sin tripa a la parrilla
Los mititei (mici) son salchichas rumanas sin tripa a la parrilla, de carne picada de ternera y cerdo. Con bicarbonato, reposo, parrilla y mostaza con pan.

Plăcintă: la empanada rumana de queso fresco
Receta de la plăcintă, el pastel tradicional rumano: masa fina rellena de queso fresco y cocida en sartén. Cómo estirar la masa, qué queso elegir, variantes dulces y saladas, y su historia desde la Roma antigua.

Tochitură: cómo hacer el guiso rumano de cerdo y salchicha
Receta de la tochitură moldovenească, plato tradicional de Moldavia, en el este de Rumanía, con paletilla de cerdo, salchicha ahumada, panceta, vino blanco, pimentón y laurel. Por qué hay que sellar bien la carne, la diferencia entre llevar tomate o no, el servicio con mămăligă y huevo frito, el queso salado por encima y cómo comprobar la cocción del cerdo.
