絞肉
共15道食譜

羅馬尼亞酸菜捲(Sarmale)的做法:酸白菜包米飯肉餡慢燉
在家做羅馬尼亞酸菜捲 sarmale:酸白菜的替代做法、加米肉餡的分量、燉煮時不散開的火候、配玉米糕 mămăligă 的吃法,到第二天的復熱方法,並整理了食材採購和失敗原因,幫你做出家常的酸味與煙燻香。

土耳其烤肉串的做法:在家復刻阿達納烤肉串和羊肉串
用容易買到的食材在家復刻土耳其烤肉串。同時講解阿達納烤肉串(辣味肉末串)和希什烤肉串(醃製肉塊串),包括漆樹粉的替代、讓肉不從籤子上掉下來的整形竅門,以及據說多達90種的土耳其烤肉串的背景。

印尼牛肉丸湯 Bakso 的做法
印尼的牛肉丸湯 Bakso,在家裡怎麼做。從做出彈性的牛肉和木薯澱粉的處理、清澈的牛骨湯、Solo 與 Malang 的地區差別、麵條和青菜的搭配、參巴辣醬的用法,到保存和失敗時的補救,配合步驟圖一一介紹。

菲律賓式義大利麵(Filipino Spaghetti)的做法:甜口肉醬與紅腸
菲律賓式義大利麵是在番茄醬裡加入香蕉番茄醬的甜酸味,再配上紅色香腸和起司的節慶菜。從煎肉、收醬、麵條的軟硬,到替代材料、保存和復熱,都用具體分量講清楚。

亞塞拜然多爾瑪(Dolma):葡萄葉包米飯肉餡
用肉末、米飯和香草做亞塞拜然的葡萄葉多爾瑪(yarpaq dolmasi)。介紹調整葉子鹹度、包法、各地的餡料與吃法、替代材料、失敗時的補救,以及保存和優格的注意事項,也談到米爾-穆甘夏冬葉子的差別和舍基的陶罐做法。

Ćevapi(切瓦皮)的做法|塞爾維亞的國民烤肉
介紹巴爾幹半島國民美食 Ćevapi(切瓦皮契契)的地道食譜。這是用牛肉和羊肉加辛香料做成的無腸衣小香腸,在家廚房也能做。結合英文資料,詳細講解肉的配比、炭火烤制的訣竅,以及 lepinja 麵餅的做法。

瑞典肉丸 Köttbullar 的做法:奶油肉汁與越橘醬的北歐家常味
瑞典國民美食 Köttbullar 的正宗做法。牛豬混合肉糜加入多香果和肉豆蔻,淋上濃郁的奶油肉汁,配馬鈴薯泥和越橘醬。從麵包糠泡牛奶、肉汁不結塊到保存方法,一次講清。

Burek(布雷克)的做法|波斯尼亞的螺旋肉餡派
巴爾幹半島的國民美食 Burek 的正宗食譜。把擀得薄薄的酥皮(yufka)捲上辛香牛肉餡,盤成螺旋狀烤熟的波斯尼亞傳統派,在家庭廚房裡復刻。從 yufka 的擀法到各種變化版,再到 buregdžinica 文化,依據英語圈的資料詳細講解。

Sheftalia(謝夫塔利亞):用網油裹住豬肉末,在炭火上烤出焦色
介紹塞普勒斯菜 sheftalia(謝夫塔利亞)的做法:肥豬肉末拌洋蔥、泡過的白麵包和歐芹,一份份包進薄薄的網油,在炭火上烤。內容包括材料、網油的沖洗與切法、逐份塑形、烤到中心熟透,以及夾皮塔餅配蘇夫拉基和沙拉上桌的方法,並說明這份食譜與另一份塞普勒斯食譜的差別。

農舍派:金黃馬鈴薯泥下的英式牛肉末
教你在家做農舍派——牛肉末蓋上馬鈴薯泥送進烤箱的英式家常菜。包括它和牧羊人派的區別、怎麼把餡收乾不出水、能立住紋路的馬鈴薯泥、安全的冷卻與復熱,以及在英國以外買不到材料時實在的替代辦法。

土耳其香料肉餅(Köfte)的做法
土耳其的國民美食 Köfte(香料肉餅),用常見的食材就能做出地道的味道。把孜然和紅椒粉揉進混合肉餡,用平底鍋煎得焦香。從擠乾洋蔥水分、揉肉餡的要點,到伊茲密爾風味、伊內格爾風味等變化做法,一一詳解。

Chapli Kebab 的做法|白沙瓦的扁平煎肉餅
把 Chapli Kebab 作為白沙瓦的街頭美食來講解。用牛肉末、粗碾香菜籽、石榴籽 anardana 和番茄,整理出在家用平底鍋煎而不散的火候、與街頭的差別、替代食材和保存方法。

Kebapche(Кебапче):保加利亞炭烤孜然碎肉條的做法
kebapche(кебапче)是保加利亞常見的細長炭烤碎肉菜。這裡依照保加利亞旅遊宣傳冊的做法:約 500g 豬肉與犢牛肉餡、1 小匙孜然、鹽和胡椒適量,冷藏靜置幾個小時,肉條約 15cm 長。內容包括整形、翻面炭烤、用溫度計確認中心溫度、替代做法,以及配歐芹和肖普斯卡沙拉上桌。

芝麻醬烤肉丸 Kofta bil Tahini 的做法|約旦家常菜,肉丸澆上芝麻醬優格醬烤制
約旦家庭常做的 Kofta bil tahini:把拌入洋蔥和香草的肉餡揉成肉丸,澆上芝麻醬、優格和檸檬調成的醬汁,再炒上洋蔥,放進烤箱烤熟。介紹「kofta」一詞的含義、安曼家庭加馬鈴薯的做法、讓醬汁不出水分離的竅門,以及判斷烤好的方法。

婚禮湯 Hochzeitssuppe:北德的清澈牛肉丸子湯
北德的婚禮湯 Hochzeitssuppe,在家庭廚房裡的做法。用牛小腿和雞翅熬出清澈的高湯,配小肉丸、蛋羹 Eierstich 和白蘆筍,並講解白蘆筍的火候、地區差異、替代食材和保存,讓你不犯難地做好這碗慶祝的湯。
