Recettes (72)

Ayam pansuh, bouillon de poulet clair à la citronnelle et aux verdures
Malaisie

Ayam pansuh : poulet au bambou du Sarawak, version cocotte

Ayam pansuh, le poulet cuit en tube de bambou du Sarawak (Malaisie), refait en cocotte : citronnelle, galanga et verdure, feu doux, température à cœur du poulet, substituts, origines, conservation et erreurs fréquentes.

Temps total1 h 10 minType de plat: SoupeSoupe
Une assiette de kuih lapis malaisien cuit à la vapeur en 8 couches blanches et roses, coupé en morceaux
Malaisie

Kuih lapis : le gâteau malaisien cuit à la vapeur, couche après couche

Le kuih lapis est un gâteau malaisien à la vapeur dont la pâte de farine de riz et de fécule de tapioca est cuite couche par couche. Parfum de pandan et de coco, temps de cuisson pour ne pas abîmer les 8 couches, substituts de farine, différences régionales, conservation, adaptés à une cuisine domestique. Avec la coupe rose et blanche pour repère, des quantités qui permettent de savoir quand s’arrêter même la première fois.

Temps total3 h 30 minType de plat: Gâteaux de riz et mochisGâteaux de riz et mochis
Curry laksa : soupe épicée au lait de coco avec nouilles de riz, crevettes, tofu frit et germes de soja, nouilles au curry de Malaisie
Malaisie

Laksa : la soupe de nouilles au curry de Malaisie, version authentique

Le laksa, soupe de nouilles au curry épicée née en Malaisie et à Singapour, avec une pâte maison au robot. Dosage du lait de coco, différences entre curry laksa et assam laksa, adresses de Penang et de Katong, d'après des sources primaires anglophones.

Temps total1 hType de plat: NouillesNouilles
Table malaisienne : lemang enveloppé de feuille de bananier et coupé en rondelles, avec du rendang et du serunding de viande effilochée
Malaisie

Lemang : le riz gluant en tube de bambou de Malaisie, cuit à la vapeur à la maison

Recette familiale du lemang, plat de fête malaisien, sans tube de bambou : riz gluant cuit à la vapeur avec du lait de coco, parfumé par les feuilles de bananier et pris en forme de rouleau. Substituts, repérage de la cuisson, conservation, accord avec le rendang, ingrédients à acheter, usage du bambou et critère pour acheter ou non un cuiseur vapeur.

Temps total5 h 40 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Nasi kerabu : riz coloré en bleu par la fleur de pois papillon, avec herbes, poisson grillé, sambal de noix de coco et œuf salé
Malaisie

Nasi kerabu : le riz bleu aux herbes de la côte est de la Malaisie

Le nasi kerabu de la côte est de la Malaisie : riz bleu, herbes ciselées, poisson grillé et sambal de noix de coco. Acidité, piquant et sel de la table du Kelantan, reproduits avec un cuiseur à riz et de la sauce de poisson. Différences avec le budu, substituts, conservation, et comment garder l’axe du goût sans fleurs de pois papillon.

Temps total1 h 25 minType de plat: Plats de rizPlats de riz
Assiette malaisienne de roti jala jaunes en filet, roulés et servis avec du poulet au curry et du concombre
Malaisie

Roti jala : crêpes dentelle malaisiennes et poulet au curry

Roti jala, les crêpes en filet de Malaisie, expliquées pour une cuisine ordinaire : astuces sans coupelle spéciale, consistance de la pâte, trou de la bouteille, température de cuisson, pliage, poulet au curry en accompagnement, substitutions, conservation, causes d'échec et façon de les manger sur place, avec photos des étapes.

Temps total1 hType de plat: Crêpes et galettesCrêpes et galettes
Hsi htamin, riz gluant jaune birman garni d'oignons frits et de sésame
Myanmar (Birmanie)

Hsi htamin : le riz gluant jaune à l'huile de Birmanie

Le hsi htamin est un riz gluant birman cuit à la vapeur, coloré au curcuma et parfumé d'une huile aromatique, servi avec oignons frits et pois pour le petit-déjeuner. Trempage, température de l'huile, repères de cuisson à la vapeur, cuiseur à riz, erreurs, accompagnements, conservation.

Temps total5 hNiveauFacileType de plat: Plats de rizPlats de riz
Lahpet thoke de Birmanie : salade de feuilles de thé fermentées avec chou, tomate, pois grillés et ail frit
Myanmar (Birmanie)

Lahpet thoke : la salade de thé fermenté de Birmanie

Comment faire le lahpet thoke, la salade de feuilles de thé de Birmanie, dans une cuisine ordinaire : thé vert de remplacement quand on n'a pas de thé fermenté, parfum des pois et de l'ail, emploi de la sauce de poisson et des crevettes séchées, conservation et façon de servir.

Temps total32 minNiveauFacileType de plat: SaladesSalades
Mumu, plat traditionnel de Papouasie-Nouvelle-Guinée : en ouvrant les feuilles de bananier, le porc et la patate douce fument
Papouasie-Nouvelle-Guinée

Mumu : le four en terre de Papouasie-Nouvelle-Guinée, cuisson à l’étouffée

Recette du mumu, plat emblématique de Papouasie-Nouvelle-Guinée, en photos. Ce four en terre traditionnel, où porc et racines cuisent à l’étouffée avec des pierres chauffées et des feuilles de bananier, se reproduit aussi dans une cocotte en fonte ou une mijoteuse, d’après des sources primaires anglophones.

Temps total3 h 40 min
Poulet inasal philippin sur une feuille de bananier : poulet grillé au charbon accompagné de riz à l'ail et de calamansi
Philippines

Poulet inasal : le poulet grillé au charbon de Bacolod, aux Philippines

Le poulet inasal expliqué à la manière de Bacolod : calamansi, vinaigre de coco, citronnelle et huile d'annatto remplacés par des ingrédients courants, cuisson au charbon, au gril de four, au four ou à la poêle, riz à l'huile de poulet, conservation, façon de le manger sur place et réponses aux questions fréquentes.

Temps total4 h 15 minType de plat: Cuisine de rueCuisine de rue
Dinuguan philippin servi avec du riz blanc et du puto : du porc mijoté dans une sauce noire et épaisse au sang de porc
Philippines

Dinuguan : le ragoût noir philippin de porc au sang et au vinaigre

Le dinuguan est un plat familial philippin où le porc mijote dans le vinaigre et où le sang de porc lie la sauce. Noms régionaux, choix d’un sang de porc alimentaire, emploi du vinaigre de coco et du patis, feu pour éviter une sauce granuleuse, façon de le manger avec le puto et le riz blanc, pour une cuisine domestique.

Temps total1 h 39 minType de plat: RagoûtRagoût
Embutido philippin : un rouleau de viande hachée de porc cuit à la vapeur, coupé en tranches avec œuf et saucisse au centre, servi avec du ketchup de banane, du riz, du concombre et des tomates
Philippines

Embutido : le rouleau de viande vapeur des fêtes philippines

Recette d'embutido, le rouleau de viande hachée de porc des fêtes aux Philippines : œuf et saucisse roulés au centre, temps de cuisson vapeur, température à cœur de 71 °C, ketchup de banane et annatto, service pour la Noche Buena, conservation et solutions aux ratés.

Temps total2 h 15 min
Humba des Visayas, aux Philippines, braisée doux-salé avec du tausi et de la fleur de bananier
Philippines

Humba : le porc braisé des Visayas, doux-salé aux haricots noirs fermentés

La humba est un braisé de porc doux-salé des Visayas, aux Philippines. Emploi du tausi, du vinaigre de coco, de la fleur de bananier et de l’anis étoilé, substitution par les haricots noirs fermentés chinois, feu pour attendrir la poitrine de porc, moment d’ajouter les œufs, obtention du brillant, accord avec le riz blanc, conservation et réchauffage, pour une cuisine domestique.

Temps total2 h 5 minType de plat: RagoûtRagoût
Assiette de cubes de kalamay, confiserie philippine de riz gluant au sucre brun, posés sur une feuille de bananier
Philippines

Kalamay : la confiserie philippine de riz gluant au sucre brun et à la noix de coco

Recette du kalamay, confiserie philippine de riz gluant, avec farine de riz gluant, lait de coco et sucre brun : le feu doux pour le malaxer, le latik, des alternatives à la feuille de bananier, comment rattraper un kalamay trop mou ou brûlé, une découpe qui évite qu'il durcisse, la conservation, la façon de le déguster sur place et les ingrédients qui font hésiter au moment des courses.

Temps total2 hType de plat: Gâteaux de riz et mochisGâteaux de riz et mochis
Pancit palabok : sauce orange au bouillon de crevettes, avec crevettes, œuf, tinapa et chicharrón superposés
Philippines

Pancit palabok : les nouilles de riz de fête des Philippines

La recette du pancit palabok, nouilles de riz philippines colorées à l'annatto avec un bouillon de têtes de crevettes. Rôle du patis, du tinapa et du chicharrón, différences entre palabok, luglug et malabon, substituts, comment éviter que les nouilles ramollissent, conservation et réchauffage, expliqués concrètement.

Temps total1 h 40 minType de plat: NouillesNouilles
Sopas philippin : une assiette de soupe blanche de macaronis avec poulet, carottes, chou et saucisses, posée sur une table en bois
Philippines

Sopas : la soupe philippine de macaronis au poulet

Le sopas, soupe philippine de macaronis au poulet, en quantités faciles pour une cuisine familiale. Emploi du lait évaporé, du patis, du chou et des saucisses, réglage du feu, causes d’échec, conservation et façon de le manger sur place.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: SoupeSoupe
Asam pedas : poisson, gombos, tomates et aubergines dans un bouillon rouge au tamarin, servis avec du riz
Singapour

Asam pedas : le poisson mijoté aigre et pimenté, avec tamarin et citronnelle

Recette de l'asam pedas, poisson mijoté aigre-piquant des tables malaises que l'on mange aussi à Singapour : tamarin, citronnelle, pâte aromatique, cuisson du poisson, substituts, conservation, erreurs fréquentes, façon de le manger sur place, menu et questions fréquentes.

Temps total1 h 5 minType de plat: RagoûtRagoût
Ayam penyet : poulet frit écrasé avec un sambal rouge grossier, du riz, du concombre, du tofu et du tempeh dans l’assiette
Singapour

Ayam penyet : le poulet frit écrasé, entre Indonésie et Singapour

L’ayam penyet, poulet frit écrasé d’Indonésie que l’on mange aussi à Singapour : sambal terasi, précuisson, température de friture, substituts pour une cuisine hors d’Asie du Sud-Est, conservation et causes d’échec.

Temps total1 h 20 min
Murtabak à la singapourienne : pâte dorée coupée en morceaux, garniture de viande et d’œuf, oignons rouges au vinaigre sucré à côté
Singapour

Murtabak : le pain plié et fourré de viande des stands de Singapour

Le murtabak apprécié dans les stands indo-musulmans de Singapour, avec une garniture de bœuf haché et d’œuf et une pâte reposée dans l’huile. Variante rapide au paratha surgelé, oignons rouges au vinaigre sucré, différences régionales, pliage, repères de cuisson et conservation, avec les astuces pour le réussir dans une poêle domestique.

Temps total3 h 5 minType de plat: Pains platsPains plats
Orh luak à la singapourienne : assiette où un bord doré d’amidon enveloppe huîtres et œufs, parsemée de ciboule et de piment rouge
Singapour

Omelette aux huîtres (orh luak) : la spécialité des hawkers de Singapour

Comment faire l’orh luak, l’omelette aux huîtres des hawker centres de Singapour : texture des huîtres, des œufs et de l’amidon, variantes régionales, substituts de farine, cuisson de rue, rattrapage des ratés, conservation et sécurité, choix des courses. Réglage du feu pour un bord fin et vérification de la cuisson à cœur inclus.

Temps total35 minType de plat: Crêpes et galettesCrêpes et galettes
Gaeng hung lay du nord de la Thaïlande, garni de julienne de gingembre et de cacahuètes ; le bouillon brun-rouge nappe le porc
Thaïlande

Gaeng hung lay : le curry de porc du nord de la Thaïlande, mijoté au gingembre et au tamarin

Recette de gaeng hung lay, le curry de porc du nord de la Thaïlande, pour une cuisine de tous les jours. Sans lait de coco : gingembre, tamarin, pâte de crevettes fermentée et épices grillées à sec. Variantes de Chiang Mai et de Chiang Saen, substitutions, cuisson douce pour une viande tendre, conservation et idées pour le lendemain.

Temps total3 h 35 minType de plat: CurryCurry
Gaeng phet thaïlandais : poulet, aubergine, pousses de bambou et basilic mijotés dans une sauce rouge au lait de coco
Thaïlande

Gaeng phet : le curry rouge thaïlandais au lait de coco

Recette familiale du gaeng phet thaïlandais : réveiller la pâte de curry rouge dans la graisse du coco, cuisson du poulet et de l'aubergine, feuilles de combava et basilic, réglage du piquant, substitutions, conservation et réchauffage.

Temps total1 hNiveauFacileType de plat: CurryCurry
Khanom krok thaïlandais aux bords dorés, disposés sur une feuille de bananier
Thaïlande

Khanom krok : les petites crêpes thaïlandaises de riz et de noix de coco

Le khanom krok, pâtisserie de rue thaïlandaise, avec des quantités adaptées même à une poêle à takoyaki. Une pâte de riz au fond, une pâte de noix de coco légèrement salée par-dessus, le feu qui dore finement les bords, le choix des garnitures, la poêle spéciale, la conservation et les rattrapages. Pour décider s’il faut acheter du matériel ou s’en passer.

Temps total1 h 10 minType de plat: Gâteaux de riz et mochisGâteaux de riz et mochis
Khanom tan, gâteau thaïlandais jaune cuit à la vapeur dans de petites coupelles en feuille de bananier
Thaïlande

Khanom Tan : le gâteau thaïlandais à la vapeur et au fruit du palmier

Khanom tan (ขนมตาล) de Thaïlande, fait à la maison : substituts à la pulpe mûre de palmier de Palmyre, repos de la pâte de farine de riz, temps de cuisson à la vapeur et conservation.

Temps total1 h 28 minType de plat: Gâteaux de riz et mochisGâteaux de riz et mochis