旧正月
18品のレシピがあります。

ボーズの作り方|モンゴル羊肉蒸し餃子
ボーズ(Buuz)は、羊肉を包んで蒸すモンゴルの国民食の蒸し餃子です。皮の包み方のコツ、上部に穴を残すモンゴル式の技法、正月ツァガーンサルでの食べ方の作法を紹介します。

白切鶏の作り方|広東式、生姜ねぎ油で味わう丸鶏
白切鶏は、広東の丸鶏を沸騰直前の湯でゆっくり火を通し、氷水で締めた料理です。三回の湯通しの意味、火入れの確かめ方、生姜ねぎ油のたれの作り方を、家庭の台所で再現できるように解説します。材料は少なく、味の決め手は塩水と生姜ねぎ油だけです。

韓国風カルビ(LAカルビ)の作り方|梨だれで焼く骨付き薄切り牛カルビ
骨を横切る薄切りの牛ショートリブ、LAカルビ(LA갈비)を家庭のフライパンで焼くレシピです。ほかのカルビとの見分け方、梨・しょうが・醤油のたれ、骨片の洗い方、冷蔵での一晩漬け込み、砂糖を焦がさない焼き方、レタスや白飯での食べ方を紹介します。カルビ焼きとカルビチムの違い、日本梨やりんごでの代用、生肉・たれ・焼いた肉を分ける衛生面もまとめました。

羅漢齋の作り方|中国精進煮を家庭で
羅漢齋は、干し椎茸、木耳、湯葉などを煮る中国の精進野菜煮です。戻し時間、代替食材、紅腐乳のたれの火加減、春雨を固めない煮含め、旧正月の食べ方、保存を日本の台所向けに紹介します。

カイン・コークア(苦瓜の肉詰めスープ)の作り方|南部ベトナムの澄んだ家庭料理
ベトナム南部の家庭料理、カイン・コークア・ゾン・ティット(苦瓜の肉詰めスープ)を4人分で紹介します。豚肉と木耳を詰めた苦瓜を澄んだ汁で煮る作り方、種の取り方と詰め方、汁を濁らせないコツ、温度計での火通りの確認、南部のテト(旧正月)の食卓での位置づけまでまとめました。

バインチュンの作り方|ベトナム旧正月の葉包み
バインチュンは、ベトナム旧正月の葉包みの料理です。もち米、緑豆、豚肉、バナナ葉で作ります。ドン葉がない日の代替、浸水、包み方、長時間加熱、押し固め、保存、失敗原因を日本の台所向けに紹介します。

バインマットの作り方|カオラン族の旧正月のもち米ケーキ
ベトナム北部トゥエンクアン省のカオラン族が、旧正月(テト)に作るバインマット。糖蜜で色づけたもち米の生地と、緑豆とココナッツ、少量のラードのあん、バナナの葉で包んでゆでる工程、そしてゆで上がりの見分け方まで、家庭の台所で作れる手順を順を追って紹介します。

芝麻球(ジンドイ)の作り方|赤あん入り広東式ごま団子
芝麻球(ジンドイ)は、広東省や香港の点心の定番で、中国南部では正月の食卓にも並ぶもち米粉のごま団子です。イーストもベーキングパウダーも使わずに膨らむ生地の作り方、水挽き米粉を選ぶ理由、121 °Cで揚げる低温の油の扱い方を、順を追って、家庭の台所で作れるように紹介します。

Thịt Kho Tàu(ティット・コー・タウ)の作り方|南部ベトナムの豚バラと卵の煮込み
南部ベトナムのテト(旧正月)の煮込み料理、ティット・コー・タウ(Thịt Kho Tàu)の作り方を紹介します。かき混ぜずにカラメルを作る方法、ココナッツウォーターで豚肉と卵をじっくり煮込む方法、ヌクマムで塩味を整える方法、作り置きのコツも解説します。

バイン・イン(Bánh in)の作り方|緑豆餡入り、ベトナムの型押しもち米粉菓子
フエ(Huế)と結びつけて語られるベトナムの型押し菓子、緑豆餡入りのバイン・イン(bánh in nhân đậu xanh)の作り方です。調理済みもち米粉と滑らかな緑豆餡で作ります。シロップの作り方、湿った粒状の生地の見極め、型押しと型抜き、休ませる時間、テト(Tết)やグエンティエウ(Nguyên tiêu)との関わり、未確認の点まで紹介します。

ô mai(オーマイ)の作り方|ハノイの甘じょっぱい梅の砂糖漬け
ô mai(オーマイ)は、ハノイで親しまれている甘じょっぱい梅の砂糖漬けです。この記事では、冷蔵庫で行う塩水漬けの方法、ショウガを二つに分けて使うシロップの作り方、90 °Cのオーブンでの乾燥のコツを学べます。甘草を控えたほうがよい人についても触れています。

バインカイ(bánh cáy)の作り方|ガックとクチナシで色づけた、タイビンのもち米の押し菓子
ベトナム北部タイビン省グエン村の郷土菓子バインカイの作り方です。もち米をガックで赤く、クチナシで黄色く色づけ、搗いて乾かして揚げ、サトウキビ糖蜜、落花生、ごまと木型で固めます。名前の話、テトの供物・贈り物・家族のお茶の席での位置づけ、材料選びも紹介します。

ソイ・ヴォー(xôi vò)の作り方|緑豆粉をまとうハノイのもち米
ハノイとその周辺の北部で親しまれてきた、もち米料理「ソイ・ヴォー(xôi vò)」です。蒸したもち米に緑豆の粉を揉み込み、米粒がばらけて黄金色に輝く一皿になります。粉を蒸す前と後に半分ずつ分けてまぶす方法、米粒を離れさせるコツ、買うべき材料の三つを学べます。

ジョー・ルア(チャー・ルア)の作り方|バナナの葉で包んでゆでるベトナムの豚肉ロール
ベトナムの豚肉ロール、ジョー・ルア(giò lụa/chả lụa)を、スタンドミキサーで練った豚ひき肉をバナナの葉で包んでゆでる家庭向けレシピで紹介します。材料、成形と包み方、中心温度の確認、冷却と保存、出典が認める代替案、テトの食卓での位置づけまでまとめました。

ソイ・ガック(xôi gấc)の作り方|ガック果実で染める赤いもち米
ベトナムのテト(旧正月)や結婚式に欠かせない赤いもち米、ソイ・ガック(xôi gấc)の作り方です。ガックの実で美しく色づける方法と、一晩の浸水、二回に分けた蒸し、ごま油と砂糖を入れるタイミングを、家庭の台所の目線でわかりやすくお伝えします。

Xôi Ngũ Sắc(五色もち米)の作り方|山の村の伝統の蒸しもち米
ベトナム北部の山岳地帯で受け継がれてきた五色もち米、Xôi Ngũ Sắcのレシピです。植物の葉や果実で色を染め、色ごとに長く浸して、混ざらないように蒸し分ける方法を紹介します。食材の代わり方や、きれいに仕上げるコツも解説します。

バインテットの作り方|もち米と緑豆、豚バラ肉をバナナの葉で包む南部ベトナムの円筒形ちまき
南部ベトナムの家庭が旧正月(テト)の前に包む、もち米・緑豆餡・豚バラ肉のバナナ葉包み「バインテット」の作り方です。材料、浸水、下味、包み方と結び方、8〜10時間ゆでる工程、切り方、残りの扱い、四角いバインチュンとの違いまで紹介します。

チェー・チョイ・ヌオックの作り方|緑豆餡、しょうがシロップ、パンダンココナッツクリーム
ベトナムの甘味チェー・チョイ・ヌオックの作り方です。もち米粉の生地でなめらかな緑豆餡を包み、浮くまでゆでて、しょうがと椰子糖のシロップ、パンダンココナッツクリーム、軽く煎った白ごまを添えて温かく食べます。北部のバインチャイとの関係、3種類の水と2種類の塩の使い分け、各段階の見分け方も紹介します。
