春节
共17道食谱

Buuz(蒙古羊肉蒸饺)的做法:在家里做出草原上的蒸饺
蒙古国民美食 Buuz 的家庭做法。把羊肉的鲜味锁在里面的蒸饺,如何在家里的厨房还原。包皮的窍门、顶部留孔的蒙古式包法、蒸的火候、冷冻保存方法,以及白月节 Tsagaan Sar 的吃法,一步步详细讲解。

白切鸡:配姜葱油的广东浸煮整鸡
白切鸡是广东人用微沸的水浸熟的整鸡,再放进冰水里降温。本文教你三次提鸡的手法、判断熟度的方法,以及姜葱油的做法。

罗汉斋(Buddha's Delight)的做法|在家做中式素什锦
把罗汉斋当作中国的素菜煲来讲解。从干香菇、木耳、腐竹、红腐乳在家庭厨房的泡发时间、替代食材,到腐乳酱汁的火候、不让粉丝结块的焖煮法、前一天泡发干货的安全安排、春节的吃法、保存、失败原因和搭配菜单,具体整理。

Canh Khổ Qua:越南南部酿苦瓜汤(Khổ Qua Nhồi Thịt)
这是越南南部的家常汤,把整根苦瓜酿入猪肉与木耳馅,放在清汤中慢煮。本文为 4 人份食谱,讲解苦瓜去籽与酿馅、保持汤清、用温度计检查馅料,以及这道汤在越南南部春节餐桌上的位置。

Ô mai(欧梅):河内的甜咸腌青梅,配姜与甘草
欧梅是河内的甜咸腌青梅。本文教你冷盐水腌渍、分开熬制的姜汁糖浆、90 °C 低温烘干,以及哪些人该少吃甘草。

LA갈비(韩式带骨牛排肉)的做法:薄切排骨配梨腌酱
在家用平底锅做LA갈비(LA排骨):横着骨头薄切的韩式带骨牛排肉。讲清它和其他“kalbi”部位的区别、梨和姜与酱油做的腌酱、洗掉骨屑、冷藏一夜、把酱汁煎上色又不烧焦糖分的要点,以及配生菜或白米饭的吃法。也说明갈비구이和갈비찜有什么不同、换成日本梨或苹果的办法,还有生肉、腌酱和熟肉怎么分开。

Xôi Gấc:越南用木鳖果染成红色的糯米饭
Xôi gấc 是越南在春节(Tết)时常见的红色糯米饭,用木鳖果染色。本文讲解隔夜浸泡、两次蒸制,以及麻油和糖各在什么时候加入。

Bánh Mật:香蕉叶包裹的高兰族糖蜜米糕
Bánh mật 是越南宣光省高兰族的春节糕点,包括糖蜜糯米面团、绿豆馅、香蕉叶包裹,以及怎样判断是否煮透。

Bánh Cáy:越南太平省的压制糯米甜点,用木鳖果、栀子、花生和芝麻做成
越南北部太平省阮村的压制糯米甜点 bánh cáy 是怎么做出来的:糯米一份用木鳖果染红、一份用栀子染黄,捶打、晒干、油炸,再用甘蔗糖蜜把炸米条、白爆米、花生和芝麻黏在一起,压进木模。文章也讲名字的来历、它在年节供品、送礼和家常茶点里的位置,以及怎么挑材料。

Thịt Kho Tàu:越南南部用椰子水焖煮的五花肉与鸡蛋
Thịt kho tàu是越南南部过年时吃的焖菜。本文讲解如何不搅拌就熬出焦糖,用椰子水小火慢炖猪肉与鸡蛋,并用鱼露调味。

芝麻球(煎堆):粤式红豆沙炸芝麻球
芝麻球是粤式炸芝麻球,不加酵母也能胀起来。本文讲解沸水面团的做法、水磨糯米粉为什么重要,以及在 121°C 下慢炸的技巧。

Chè Trôi Nước:越南绿豆馅糯米汤圆,姜糖浆与斑斓椰浆
怎么做 chè trôi nước:糯米面团包住细腻的绿豆馅,煮到浮起来,趁热盛进姜和椰糖熬的糖浆里,配一勺斑斓椰浆和炒香的白芝麻。也讲这道甜品与北方 bánh chay 的关系、三种水和两种盐怎么分开用,以及每个阶段该看什么。

越南方粽(Bánh chưng)的做法:越南春节的叶包糯米
用糯米、绿豆、猪肉和香蕉叶,在家庭厨房里还原越南春节的方粽(Bánh chưng)。没有栋叶(lá dong)时的替代、浸泡、包法、长时间加热、压实定型、保存和失败原因,把厨房里容易犯难的地方具体整理出来。

Giò lụa(chả lụa):香蕉叶包裹的越南猪肉卷
按照 Sift & Simmer 的厨师机配方做越南猪肉卷 giò lụa(chả lụa):两条短卷,用香蕉叶包紧后水煮。内容包括材料、塑形与包裹、测量中心温度、冷却与保存、原配方允许的替换,以及这道菜在越南年节 Tết 餐桌上的位置。

Bánh in:越南印模米糕,包绿豆沙馅(Bánh in nhân đậu xanh)
教你在家做带馅的 bánh in(bánh in nhân đậu xanh)——一种与顺化有关的越南压模甜点,用熟糯米粉做皮,包进细腻的绿豆沙。内容包括糖浆怎么做、怎么判断粉粒的湿度、压模与脱模、静置,以及它在 Tết 和 Nguyên tiêu 里的位置,还有哪些细节尚无定论。

Bánh Tét:越南南方的圆柱糯米粽,包着绿豆与猪肉
咸味 bánh tét 的做法:用芭蕉叶裹成圆柱的糯米粽,里面是绿豆泥和五花肉,越南南方人家总在春节前包上许多。从材料、浸泡、调味、包裹捆扎,到 8–10 小时的水下慢煮、切片、剩菜的安全处理,再到它和方形 bánh chưng 有什么不同。

Xôi Vò:裹着绿豆粉的河内糯米饭
Xôi vò 是河内的蒸糯米,外面裹着绿豆粉。本文教你先加一半、蒸后再加一半的裹粉法,怎样让米粒保持分散,以及该买什么。
