설날

레시피 18개

18개

붉은색과 노란색 찹쌀 조각에 깨와 땅콩이 박힌 반 까이를 잘라 놓은 모습, 옆에 김이 오르는 차 한 잔
베트남

반 까이: 갓과 치자, 땅콩과 깨로 만드는 타이빈의 눌러 굳힌 찹쌀 과자

베트남 북부 타이빈의 응우옌 마을에서 만드는 눌러 굳힌 찹쌀 과자, 반 까이를 소개합니다. 갓으로 붉게, 치자로 노랗게 물들인 쌀을 안치고 말렸다가 튀겨서 사탕수수 당밀, 땅콩, 깨와 함께 나무 틀에 눌러 담는 과정을 다룹니다. 이름에 얽힌 이야기와 뗏 제사에서의 자리, 선물과 가족의 차 자리, 재료 고르는 법도 함께 담았어요.

요리 종류: 디저트디저트
chè trôi nước: 녹두소를 넣은 찹쌀 경단이 생강·흑설탕 시럽에 담기고 판단 코코넛 크림과 흰깨가 올라간 모습
베트남

Chè Trôi Nước: 베트남 녹두소를 채운 찹쌀 경단, 생강 시럽과 판단 코코넛 크림

chè trôi nước 만드는 법: 찹쌀 반죽으로 매끈한 녹두소를 감싸 삶아 떠오르면 건져내고, 생강과 흑설탕 시럽에 판단 코코넛 크림과 볶은 흰깨를 곁들여 따뜻하게 냅니다. 이 남부의 한 그릇이 북부의 bánh chay와 어떻게 다른지, 세 가지 물과 두 가지 소금을 어떻게 구분하는지, 각 단계를 어떻게 읽어야 하는지까지 담았습니다.

요리 종류: 디저트디저트
바나나 잎을 펼치면 드러나는 당밀 빛깔의 찹쌀 반죽 bánh mật, 속에는 녹두 소가 보인다
베트남

Bánh Mật: 까오란족의 바나나 잎 당밀 찹쌀떡

베트남 뚜옌꽝성 까오란족의 설날 떡, 바나나 잎에 싸서 삶는 당밀 찹쌀 반죽 bánh mật를 소개합니다. 녹두 소를 채우는 법, 잎으로 싸는 법, 다 익었는지 확인하는 법을 함께 배워요.

난이도보통요리 종류: 떡떡
바나나잎에 싼 베트남 돼지고기 롤과 잘라 놓은 단면
베트남

giò lụa(챠 루아): 바나나잎에 싸서 삶아 내는 베트남 돼지고기 롤

Sift & Simmer의 스탠드믹서 레시피로 giò lụa(챠 루아)를 만드는 법. 바나나잎에 두 겹으로 싼 짧은 롤 두 개를 삶아 냅니다. 재료와 성형과 포장, 중심 온도 확인, 식히기와 보관, 원출처가 허용하는 대체 재료, 그리고 떼 상에서 이 음식이 차지하는 자리까지 다룹니다.

요리 종류: 반찬·곁들이반찬·곁들이
몽골의 보즈. 다 쪄진 양고기 찐만두가 나무 찜기에 놓여 있다
몽골

보즈 만드는 법: 몽골의 양고기 찐만두

보즈는 양고기를 넣어 찌는 몽골의 찐만두예요. 피 빚는 요령, 윗부분에 구멍을 남기는 몽골식 기법, 찌는 불 세기, 냉동 보관을 설명해요.

총 소요 시간1시간 20분난이도보통요리 종류: 만두만두
베트남 xôi ngũ sắc: 보라, 노랑, 초록, 붉은 주황빛 찹쌀밥이 하얀 밥 무더기를 둘러싸고 다섯 꽃잎 꽃처럼 놓인 모습
베트남

Xôi Ngũ Sắc: 베트남 산간 지방의 다섯 빛깔 찜 찹쌀밥

베트남 북부 산지의 다섯 빛깔 찹쌀밥, xôi ngũ sắc입니다. 식물 염료로 물들이고, 빛깔마다 따로 오래 불린 뒤, 색이 섞이지 않게 쪄서 만드는 법을 알려 드려요.

난이도보통요리 종류: 밥 요리밥 요리
돼지고기와 목이버섯을 채운 여주를 맑은 국물에 담아 낸 남부 베트남 국
베트남

깐 꽈: 돼지고기와 목이버섯을 채운 남부 베트남 여주 국 (Khổ Qua Nhồi Thịt)

돼지고기와 목이버섯을 채운 여주를 맑은 국물에 끓여 내는 남부 베트남 수프, 깐 꽈 녈 티트 만드는 법입니다. 여주의 씨를 빼고 소를 채우는 일부터 국물을 맑게 유지하는 요령, 온도계로 속이 익었는지 확인하는 법, 남부 뗏 상에서 이 국이 차지하는 자리까지 담았습니다.

요리 종류: 국·수프국·수프
깊은 호박색 졸임 국물 속 삼겹살과 달걀, 흰쌀밥과 절인 쪽파를 곁들여 낸 베트남 남부식 밥상의 thịt kho tàu
베트남

Thịt Kho Tàu: 코코넛 워터에 졸인 베트남 남부식 삼겹살과 달걀

베트남 남부의 설날 음식 thịt kho tàu를 소개해요. 캐러멜을 젓지 않고 만드는 법, 코코넛 워터에 돼지고기와 달걀을 졸이는 법, 피시 소스로 간을 맞추는 법을 알려 드려요.

난이도보통요리 종류: 스튜·찜스튜·찜
바나나잎을 벗겨 접시 위에서 둥글게 썬 bánh tét. 찹쌀과 녹두 앙금, 삼겹살 층이 차례로 보입니다
베트남

Bánh Tét: 녹두와 돼지고기를 채운 베트남 남부의 원통형 찹쌀떡

뗏을 앞두고 베트남 남부의 가족들이 모여 싸는 음식, 바나나잎으로 감아 만든 찹쌀·녹두·삼겹살 원통형 떡 bánh tét을 만드는 법. 재료 고르기와 불리기, 간하기, 싸서 묶기, 8~10시간 물에 잠기게 끓이기, 썰어 내기, 남은 떡의 안전한 보관, 그리고 네모난 bánh chưng과 무엇이 다른지를 다룹니다.

요리 종류: 떡떡
눌러 찍은 무늬가 있는 흰 반인을 쪼개 노란 녹두 앙금이 드러난 모습
베트남

Bánh in: 녹두 앙금을 채운 베트남 쌀가루 압착 떡 (Bánh in nhân đậu xanh)

후에에서 이어져 온 베트남의 틀 과자인 반인(bánh in nhân đậu xanh)을 만드는 법. 익힌 찹쌀가루 반죽과 매끈한 녹두 앙금으로 시럽을 만들고, 촉촉한 부스러기 상태를 가늠하고, 틀에 눌러 넣고 빼서 두어 굳히는 과정, 그리고 뗏과 응우옌티에우에서의 자리와 아직 확인되지 않은 부분까지 다룬다.

난이도보통요리 종류: 떡떡
베트남 반쭝. 바나나잎 위에서 잘라 찹쌀, 녹두, 돼지고기의 층이 보이는 정사각형 잎 꾸러미
베트남

반쭝(Bánh chưng) 만드는 법: 베트남 설날의 잎에 싼 찹쌀 요리

찹쌀, 녹두, 돼지고기, 바나나잎으로 베트남 설날의 반쭝(Bánh chưng)을 집 부엌에서 재현해요. 동잎(lá dong)이 없을 때의 대체, 불리기, 싸는 법, 오래 삶기, 눌러 모양 잡기, 보관, 실패 원인까지 부엌에서 헷갈리는 점을 구체적으로 정리했어요.

총 소요 시간11시간 20분요리 종류: 떡떡
뼈째 토막 낸 백절계를 닭 모양대로 다시 올려 담은 모습. 윤기 도는 옅은 노란 껍질과 흰 살, 생강 파 소스를 담은 작은 접시가 곁들여져 있어요
중국

백절계: 생강 파기름을 곁들인 광둥식 통닭 수육

백절계는 광둥의 통닭을 살짝 끓는 물에 우려낸 뒤 얼음물에 식힌 요리예요. 세 번 담갔다 빼는 법, 익었는지 확인하는 법, 생강 파기름 만드는 법을 배워 봐요.

난이도보통
흰 접시에 흰 참깨를 입힌 옅은 금빛 튀김볼 다섯 개가 놓여 있고, 앞쪽 하나는 쪼개져 안의 붉은팥소가 보이는 모습
중국

지마추(Zhimaqiu, 진데이): 붉은팥 소를 넣은 광둥식 튀긴 참깨볼

지마추, 즉 광둥식 튀긴 참깨볼은 이스트 없이 부풀어 오릅니다. 끓는 물로 반죽하는 법, 물에 간 찹쌀가루가 중요한 이유, 121 °C에서 튀기는 법을 배워요.

난이도보통요리 종류: 떡떡
접시에 담긴 베트남 ô mai: 매실이 연한 호박색으로 쪼그라들었고, 표면에 연갈색 감초 가루와 흰 소금 알갱이가 흩뿌려져 있어요
베트남

Ô Mai: 생강과 감초를 넣은 하노이 전통 절임 매실

Ô mai는 하노이에서 즐겨 먹는 새콤달콤하고 짭짤한 절임 매실이에요. 차가운 소금물에 절이는 법, 생강을 즙과 건더기로 나눠 쓰는 법, 90 °C 오븐에서 말리는 법, 그리고 감초를 누가 조심해야 하는지 알려 드릴게요.

난이도보통요리 종류: 디저트디저트
싱싱한 바나나 잎을 깐 접시 위에 수북이 쌓인 짙은 붉은색 xôi gấc
베트남

Xôi Gấc: gấc 열매로 붉게 물들인 베트남 찹쌀밥

설날 떡 xôi gấc은 gấc 열매로 붉게 물들인 베트남 찹쌀밥입니다. 하룻밤 불리기, 두 번에 나눠 찌기, 참기름과 설탕을 넣는 시점을 함께 알려 드려요.

난이도보통요리 종류: 밥 요리밥 요리
베트남 xôi vò: 옅은 금빛 녹두 가루를 입혀 얕은 그릇에 느슨하게 수북이 담은 찹쌀밥
베트남

Xôi Vò: 녹두 가루를 입힌 하노이식 찹쌀밥

xôi vò는 하노이에서 녹두 가루를 비벼 입힌 찐 찹쌀밥이에요. 가루를 반은 찌기 전에, 반은 찐 뒤에 입히는 방법, 알갱이를 따로 살리는 요령, 장볼 때 살 재료를 알려 드려요.

난이도보통요리 종류: 밥 요리밥 요리
흰밥과 상추를 곁들여 접시에 담은 LA 갈비
대한민국

LA 갈비 만드는 법: 배 양념에 재운 한국식 소갈비구이(LA갈비)

뼈를 가로질러 얇게 저민 한국식 소갈비 LA 갈비(LA갈비)를 집 프라이팬에서 굽는 방법이에요. 플랑켄 컷과 다른 '갈비' 컷을 구별하는 법, 배와 생강, 간장으로 만드는 양념, 뼈 부스러기 씻어내기, 하룻밤 냉장 숙성, 설탕이 타지 않게 굽는 요령, 상추나 흰밥과 함께 내는 법을 다뤄요. 갈비구이와 갈비찜의 차이, 일본 배나 사과로 바꾸는 법, 생고기와 양념, 익힌 고기를 구분해 다루는 법도 정리했어요.

난이도보통
당면, 푸주, 목이버섯, 배추, 표고를 붉은 푸루 양념에 졸인 나한재
중국

나한재(羅漢齋, Buddha's Delight) 만드는 법|집에서 만드는 중국식 채소 조림

나한재를 중국의 채식 채소 조림으로 소개해요. 말린 표고, 목이버섯, 두부피(푸주), 붉은 푸루(紅腐乳)를 집 부엌에서 다루는 불리는 시간, 대체 재료, 푸루 양념의 불 조절, 당면이 뭉치지 않게 졸이는 법, 전날 건어물류를 불리는 안전한 순서, 설날 먹는 법, 보관, 실패 원인, 식단 구성까지 구체적으로 정리했어요.

총 소요 시간1시간 15분난이도보통요리 종류: 스튜·찜스튜·찜