Ano-Novo Lunar

18 receitas

18 receitas

Chè trôi nước: bolinhos de arroz glutinoso recheados de feijão-mungo numa calda de gengibre e açúcar de palma, com creme de coco com pandan e gergelim branco
Vietnã

Chè trôi nước: bolinhos vietnamitas de arroz glutinoso com recheio de feijão-mungo, calda de gengibre e creme de coco com pandan

Como fazer chè trôi nước: massa de arroz glutinoso envolvendo um recheio liso de feijão-mungo, fervida até os bolinhos subirem e servida morna numa calda de gengibre e açúcar de palma com creme de coco com pandan e gergelim branco torrado. Mostra como esta versão se relaciona com a bánh chay do Norte, como manter as três águas e os dois sais separados e como ler cada etapa.

Tipo de prato: Sobremesas e docesSobremesas e doces
Bánh in branco com um desenho prensado, partido ao meio para mostrar o recheio amarelo de feijão-mungo
Vietnã

Bánh in: bolinhos vietnamitas de farinha de arroz prensada com recheio de feijão-mungo (Bánh in nhân đậu xanh)

Como fazer o bánh in recheado (bánh in nhân đậu xanh), um doce moldado vietnamita ligado a Huế, com farinha de arroz glutinoso cozida e um recheio liso de feijão-mungo. Passa pela calda, pelo ponto da farofa úmida, pela prensagem e desenformagem, pelo descanso, pelo lugar que ele ocupa no Tết e no Nguyên tiêu, e pelos detalhes que continuam sem confirmação.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Bolinhos de arroz e mochiBolinhos de arroz e mochi
Bánh tét desembrulhado das folhas de bananeira e cortado em rodelas num prato, mostrando as camadas de arroz glutinoso, pasta de feijão-mungo e barriga de porco
Vietnã

Bánh Tét: o bolo cilíndrico de arroz glutinoso do sul do Vietnã com feijão-mungo e porco

Como fazer o bánh tét salgado, o cilindro de arroz glutinoso, pasta de feijão-mungo e barriga de porco embrulhado em folha de bananeira que as famílias do sul do Vietnã preparam antes do Tết. Traz os ingredientes, o molho, o tempero, o embrulho e a amarração, a fervura submersa de 8 a 10 horas, o corte, o manuseio seguro das sobras e a diferença em relação ao bánh chưng quadrado.

Tipo de prato: Bolinhos de arroz e mochiBolinhos de arroz e mochi
Thịt kho tàu em um molho âmbar-escuro, com barriga de porco e ovos, servido com arroz branco e cebolinhas em conserva numa mesa do sul do Vietnã
Vietnã

Thịt Kho Tàu: barriga de porco e ovos braseados em água de coco, ao estilo do sul do Vietnã

Thịt kho tàu, o braseado de Tết do sul do Vietnã: como fazer o caramelo sem mexer, cozinhar o porco e os ovos em água de coco e temperar com molho de peixe.

DificuldadeMédiaTipo de prato: EnsopadoEnsopado
Barras cortadas de bánh cáy mostrando pedaços vermelhos e amarelos de arroz glutinoso, gergelim e amendoim, ao lado de uma xícara de chá fumegante
Vietnã

Bánh Cáy: o doce prensado de arroz glutinoso de Thái Bình com gấc, gardênia, amendoim e gergelim

Como é feito o bánh cáy, o doce prensado de arroz glutinoso da vila Nguyễn, em Thái Bình, no norte do Vietnã: arroz tingido de vermelho com gấc e de amarelo com gardênia, socado, seco e frito, depois unido com melaço de cana, amendoim e gergelim em uma forma de madeira. Também conta a história do nome, o lugar do doce nas oferendas de Tết, nos presentes e no chá em família, e como escolher os ingredientes.

Tipo de prato: Sobremesas e docesSobremesas e doces
Sopa do sul do Vietnã de melões-de-são-caetano recheados com carne de porco e orelha-de-pau, servida em caldo claro
Vietnã

Canh Khổ Qua: sopa vietnamita do sul de melão-de-são-caetano recheado (Khổ Qua Nhồi Thịt)

Como fazer canh khổ qua dồn thịt, a sopa do sul do Vietnã de melões-de-são-caetano inteiros recheados com carne de porco e orelha-de-pau, cozidos em caldo claro. Uma receita caseira para quatro porções que ensina a retirar as sementes e recheá-los, a manter o caldo claro, a conferir o recheio com termômetro e o lugar do prato na mesa do Tết no sul do país.

Tipo de prato: SopaSopa
Um bánh mật estilo Cao Lan aparecendo ao abrir a folha de bananeira, com massa de arroz glutinoso cor de melado e recheio de feijão-mungo
Vietnã

Bánh Mật: Bolinhos de Arroz Cao Lan com Melado, Embrulhados em Folha de Bananeira

Bánh mật, o bolo de Tết dos Cao Lan de Tuyên Quang, no Vietnã: massa de arroz glutinoso com melado, recheio de feijão-mungo, embrulho em folha de bananeira e como saber quando ele está cozido.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Bolinhos de arroz e mochiBolinhos de arroz e mochi
Xôi ngũ sắc vietnamita: arroz glutinoso roxo, amarelo, verde e vermelho-alaranjado dispostos como uma flor de cinco pétalas em volta de um monte de arroz branco
Vietnã

Xôi Ngũ Sắc: arroz glutinoso cozido no vapor em cinco cores, das montanhas do Vietnã

Xôi ngũ sắc, o arroz glutinoso de cinco cores das montanhas do norte do Vietnã, com corantes vegetais, um longo descanso de molho para cada cor e um cozimento no vapor que mantém as cores separadas.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Pratos com arrozPratos com arroz
Rolinho de carne suína vietnamita envolto em folha de bananeira, com fatias mostrando o interior
Vietnã

Giò Lụa (Chả Lụa): Rolinho de Carne Suína Vietnamita Envolto em Folha de Bananeira

Como fazer giò lụa (chả lụa), o rolinho de carne suína vietnamita, seguindo a receita da Sift & Simmer feita na batedeira planetária: dois rolinhos curtos envoltos em folha de bananeira e fervidos. Inclui os ingredientes, como modelar e embrulhar, como checar a temperatura do centro, o resfriamento e a conservação, as substituições que a fonte permite e o lugar do prato na mesa do Tết.

Tipo de prato: AcompanhamentosAcompanhamentos
LA galbi servido num prato com arroz branco e alface
Coreia do Sul

Galbi: costela bovina à moda LA, da Coreia, com marinada de pera (LA 갈비)

Como fazer LA galbi (LA갈비), a costela bovina coreana cortada fina atravessando o osso, numa frigideira de casa. Como distinguir o corte flanken de outros cortes chamados 'kalbi', a marinada de pera, gengibre e soja, a lavagem dos fragmentos de osso, a noite na geladeira, a selagem sem queimar o açúcar e o serviço com alface ou arroz branco. Explica também a diferença entre galbi-gui e galbi-jjim, como substituir a pera coreana por pera japonesa ou maçã e como manter separados carne crua, marinada e carne cozida.

Lo han jai com macarrão de feijão-mungo, yuba, orelhas-de-pau, acelga-chinesa e shiitake cozidos no molho de tofu fermentado vermelho
China

Lo han jai (Buddha's Delight): o cozido vegetariano chinês feito em casa

Como preparar lo han jai, o cozido vegetariano chinês: tempos de molho de cogumelos shiitake secos, orelhas-de-pau, yuba e tofu fermentado vermelho; substituições; o ponto de fogo do molho de tofu fermentado; como cozinhar o macarrão de feijão-mungo sem empelotar; molho seguro na véspera; como se come no Ano-Novo chinês, conservação, falhas e cardápio.

Tempo total1 h 15 minDificuldadeMédiaTipo de prato: EnsopadoEnsopado
Bánh chưng vietnamita cortado sobre uma folha de bananeira: um pacote quadrado em folha com camadas de arroz glutinoso, feijão-mungo e porco
Vietnã

Bánh chưng: o bolo vietnamita de arroz glutinoso na folha para o Ano-Novo Lunar

Receita do bánh chưng vietnamita do Tết com arroz glutinoso, feijão-mungo, porco e folhas de bananeira, pensada para a cozinha de casa. Substitutos da folha dong, molho, embrulho, cozimento longo, prensagem, conservação e causas das falhas.

Tempo total11 h 20 minTipo de prato: Bolinhos de arroz e mochiBolinhos de arroz e mochi
Frango branco cortado, cortado através dos ossos e arrumado de volta no formato da ave, com pele amarelo-clara e brilhante e carne branca, ao lado de um pequeno prato de molho de gengibre e cebolinha
China

Frango branco cortado: frango cantonês cozido em água quase parada, com óleo de gengibre e cebolinha

O frango branco cortado é um frango inteiro cantonês cozido em água que mal borbulha e depois resfriado em gelo. Aprenda o mergulho triplo, o teste de ponto de cozimento e o óleo de gengibre e cebolinha.

DificuldadeMédia
Cinco bolinhas de gergelim fritas, em tom dourado claro e cobertas de gergelim branco, em um prato branco; a da frente está partida ao meio, mostrando a pasta de feijão vermelho por dentro
China

Zhimaqiu (Jin Deui): bolinhas de gergelim fritas da culinária cantonesa com pasta de feijão vermelho

A zhimaqiu, bolinha de gergelim frita da culinária cantonesa, incha sem fermento. Aprenda a massa com água fervente, por que a farinha de arroz moída em água faz diferença e por que fritar a 121 °C.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Bolinhos de arroz e mochiBolinhos de arroz e mochi
Ô mai vietnamita em um prato: umês encolhidos até um âmbar claro, com a superfície salpicada de pó marrom de alcaçuz e grãos brancos de sal
Vietnã

Ô Mai: Ameixa-umê de Hanói em Conserva com Gengibre e Alcaçuz

Ô mai é o doce salgado-azedo de ameixa-umê de Hanói. Você vai aprender a salmoura fria, a calda com gengibre espremido, a secagem no forno a 90 °C e quem deve maneirar no alcaçuz.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Sobremesas e docesSobremesas e doces
Xôi gấc vermelho-escuro amontoado em um prato forrado com folha de bananeira fresca
Vietnã

Xôi Gấc: arroz pegajoso vermelho vietnamita colorido com fruta gac

Xôi gấc, o arroz pegajoso vermelho servido no Tết vietnamita, colorido com a fruta gac. Você aprende o molho de véspera, o cozimento no vapor em duas etapas e quando entram o óleo de gergelim e o açúcar.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Pratos com arrozPratos com arroz
Xôi vò vietnamita: arroz glutinoso coberto de pó de feijão-mungo dourado-claro, em montinho solto numa tigela rasa
Vietnã

Xôi Vò: arroz glutinoso de Hà Nội coberto com feijão-mungo

Xôi vò é um arroz glutinoso cozido no vapor, de Hà Nội, esfregado com pó de feijão-mungo. Aprenda a cobertura feita metade antes e metade depois do cozimento, como manter os grãos separados e o que comprar.

DificuldadeMédiaTipo de prato: Pratos com arrozPratos com arroz
Buuz mongóis: bolinhos de cordeiro cozidos no vapor, alinhados numa cesta de vapor de madeira
Mongólia

Buuz: receita dos bolinhos mongóis de cordeiro no vapor

Receita dos buuz, os bolinhos mongóis de cordeiro no vapor, para reproduzir numa cozinha de casa. Como dobrá-los deixando um buraco na parte de cima ao estilo mongol, o truque de juntar água ao recheio para obter um caldo suculento, o vapor, o congelamento e as perguntas frequentes.

Tempo total1 h 20 minDificuldadeMédiaTipo de prato: Dumplings e pastéis cozidosDumplings e pastéis cozidos