유럽 레시피 (3)

이탈리아·프랑스·스페인 요리의 정석부터 북유럽과 발칸의 숨은 명물까지 폭넓게.

건지그리스네덜란드

크로아티아 레시피

크로아티아식 페카: 얕은 철제 팬에 담긴 양고기와 감자, 옆에 종 모양의 철제 뚜껑이 놓여 있다
크로아티아

페카: 쇠종 아래에서 구운 크로아티아식 양고기와 감자 (Janjetina ispod peke)

달마티아 지방의 대표 요리 페카를 소개합니다. 잉걸불에 묻은 철종 아래에서 뼈 있는 양고기와 감자를 구워 만드는 음식이에요. 6–8인분 양고기 레시피, 화덕 방식과 가정용 오븐 방식, 익힘 정도와 식품 안전 확인법, 자주 생기는 문제의 해결법, 그리고 달마티아 식탁에서 페카가 차지하는 자리를 다룹니다.

붉은 파프리카 국물에 끓인 소고기와 돼지고기 초바나츠를 깊은 접시에 담고 빵을 곁들인 식탁
크로아티아

초바나츠(Čobanac) 만드는 법|크로아티아 슬라보니아의 양치기 파프리카 조림

소고기, 돼지고기, 돼지 족, 양파, 단맛과 매운맛 파프리카 가루로 크로아티아 동부 슬라보니아 지방의 조림 초바나츠를 만드는 레시피예요. 양치기의 냄비에서 온 이름, 야외 큰 솥에서 끓이는 축제 풍경, 고기를 시간차로 넣는 이유, 2시간 반 끓이는 방법까지 소개해요.

크로아티아 달마티아 지방의 전통 요리 파슈티차다. 진한 적갈색 소스를 두른 소고기와 수제 뇨키
크로아티아

파슈티차다(Pašticada) 만드는 법|크로아티아 달마티아의 잔칫날 소고기 스튜

크로아티아 달마티아 지방에 전해 오는 최고급 잔치 요리 파슈티차다(Pašticada)의 정통 레시피예요. 소고기를 와인 식초에 하룻밤 재우고 자두와 레드 와인으로 6시간 끓여요. 마리네이드 요령부터 수제 뇨키 곁들이기까지 설명해요.

크로아티아 폴리차 지방의 소파르니크. 얇은 푸른 잎채소 둥근 파이를 마름모로 자르고 마늘 오일을 바른 식탁
크로아티아

소파르니크(Soparnik) 만드는 법|폴리차의 푸른 잎채소 파이

소파르니크(Poljički soparnik)는 크로아티아 달마티아 지방 폴리차의 얇은 푸른 잎채소 파이예요. 근대 대체 재료, 반죽을 얇게 미는 법, 오븐 굽는 온도, 마늘 오일, 보관과 데우기까지 집 부엌에 맞게 정리했어요.

레시피 5개 모두 보기 →

키프로스 레시피

레드와인과 살짝 으깬 고수씨에 부드러워질 때까지 끓인 키프로스식 돼지고기 요리, 아펠리아
키프로스

아펠리아: 레드와인과 고수로 끓인 키프로스식 돼지고기 (Αφέλια)

레드와인과 고수로 돼지고기를 끓이는 키프로스 요리, 아펠리아를 2026년 키프로스 공화국이 펴낸 조리법대로 만드는 방법. 살짝 으깬 고수씨에 하룻밤 재우고, 약한 불에서 천천히 굽고, 뚜껑을 덮어 낮은 불에서 끓인다. 재료와 안전한 조리 확인법, 불구르 필라프와 물기를 뺀 요구르트를 곁들이는 법, 키프로스 자료에 기록된 집집마다 다른 방식까지 담았다.

식탁에서 피타와 함께 내놓은 숯불구이 셰프탈리아
키프로스

셰프탈리아: 그물막에 싸서 숯불에 구운 키프로스 돼지고기 완자 (Sheftaliés)

다진 돼지고기를 그물처럼 얇은 지방막에 싸서 숯불에 구운 키프로스 요리, 셰프탈리아(Sheftaliés)를 만드는 법. 재료와 그물막 손질, 한 덩어리씩 빚어 싸는 과정, 속까지 익도록 굽는 법, 피타에 수블라키와 샐러드를 곁들여 내는 법, 그리고 이 레시피가 다른 키프로스 레시피와 어떻게 다른지 다룹니다.

키프로스식 수블라: 숯불 위 긴 꼬치에서 천천히 돌아가는 큰 양고기 조각
키프로스

키프로스식 수블라: 긴 꼬치에 꿰어 숯불에서 천천히 돌려 굽는 큰 양고기 조각

키프로스의 꼬치구이 수블라(σούβλα)는 주먹만 한 양 목살이나 어깨살을 올리브 오일, 레몬, 오레가노에 재워 긴 꼬치에 꿰고, 하얀 재가 앉은 숯불 위에서 천천히 돌려 굽는 요리입니다. 수블라와 수블라키의 차이, 꼬치에 지방을 고르게 펴는 법, 센 불에서 꼬치를 높여 천천히 굽는 단계, 속 온도 확인, 로티서리 없이 만들 때 달라지는 점을 소개합니다.

키프로스의 플라우나. 참깨를 두른 치즈 속 빵을 접시에 담고, 하나를 잘라 하얀 치즈 속을 보여 주고 있다
키프로스

플라우나(Flaouna) 만드는 법|키프로스 부활절 치즈 빵

플라우나(Flaouna)는 키프로스에서 부활절에 굽는 치즈 속 빵이에요. 치즈 조합 방법, 마흘레피와 마스티하의 향, 발효, 싸는 법, 구운 색, 보관, 다음 날 아침 데우기, 재료 대체선, 실패 원인, 현지의 먹는 법까지 과정 사진과 함께 정리했어요.

레시피 6개 모두 보기 →

튀르키예 레시피

얇게 썰어 팬에 노릇하게 구운 되네르 케밥을 피데 위에 올리고 신선한 채소를 곁들인 집밥 한 접시
튀르키예

집에서 만드는 되네르 케밥: 터키식 얇은 고기를 쌓아 굳히고 팬에 굽기

터키 되네르 케밥을 집에서 만드는 방법: 소고기나 양고기를 양파와 요거트로 재워 롤 모양으로 쌓고, 얼렸다가 냉장고에서 해동해 얇게 썰어 팬에 굽습니다. 고기 고르기, 75 °C까지 익히기, 피데에 싸 먹기, 이스켄데르 접시, 앙카라 지역 스타일까지 다룹니다.

시금치와 양파, 페타를 채운 괴즐레메. 겉면에 노릇노릇한 자국이 나 있다
튀르키예

괴즐레메: 시금치와 양파, 페타를 넣은 튀르키예 접힌 납작빵

괴즐레메를 만드는 법: 부드러운 효모 반죽을 얇게 밀어 생시금치와 양파, 페타를 넣고 접어 뜨거운 팬에서 양면을 노릇하게 구운 튀르키예 속 채운 납작빵입니다. 반죽, 손으로 주무르는 속, 접는 법, 팬 조리, 지역별 변형과 흔한 질문까지 다룹니다.

집에서 만든 이스켄데르 케밥 한 접시: 토마토소스를 머금은 피데 위로 노릇하게 익은 얇은 소고기, 옆에는 되직한 요구르트와 구운 긴 고추, 토마토 웨지
튀르키예

이스켄데르 케밥: 얇게 저민 소고기, 피데, 토마토소스, 녹인 버터

부르사의 명물이자 부르사 케바븨(Bursa kebabı)라고도 불리는 이스켄데르 케밥을 집에서 6인분으로 만드는 방법이에요. 소고기 안심과 다진 소고기를 겹겹이 쌓아 차게 굳혀 얇게 저미고 프라이팬에 지진 다음, 따뜻한 피데와 토마토소스, 되직한 요구르트, 구운 채소, 녹인 버터로 접시를 완성해요. 날고기 다루기와 가열 안내, 이 접시의 역사, 그리고 이 버전이 무엇을 바꾸었는지까지 함께 정리했어요.

치즈와 파슬리를 채우고 가장자리를 배 모양으로 접어 구운 튀르키예 피데
튀르키예

피데: 치즈를 채운 튀르키예의 배 모양 빵 (페니를리 피데)

튀르키예의 피데가 무엇인지, 지역마다 모양과 소가 어떻게 달라지는지, 그리고 튀르키예 문화관광부가 공개한 조리법으로 페니를리 피데(치즈 피데)를 만드는 법. 요거트 반죽과 발효, 배 모양으로 펴는 성형, 여러 차례 나눠 굽기, 다 익었는지 판단하는 법, 튀르키예 밖에서 치즈를 고르는 요령까지 담았습니다.

레시피 5개 모두 보기 →

페로 제도 레시피

포르투갈 레시피

비파나: 얇게 저민 돼지고기를 채운 작은 포르투갈 흰 빵, 빵살에 팬 소스가 스며 있고 옆에 노란 겨자가 놓여 있습니다
포르투갈

비파나: 화이트 와인과 맥주 소스로 만드는 포르투갈 돼지고기 샌드위치

포르투갈의 돼지고기 샌드위치 비파나를 리스본식 가정 요리로 만드는 법. 마늘, 월계수 잎, 화이트 와인, 맥주를 써서 얇게 저민 돼지 등심을 지지고, 팬 소스를 작은 흰 빵에 끼얹는 과정, 벤다스 노바스와 포르투 스타일이 어떻게 다른지, 온도계로 돼지고기를 안전하게 익히는 법, 그리고 현실적인 대체 재료까지 다룹니다.

옆에서 본 프란세지냐. 잘린 층이 드러나고 녹은 치즈와 붉은 갈색 소스가 덮여 있다
포르투갈

프란세지냐: 토마토와 맥주, 포트 소스를 입힌 포르투의 뜨거운 고기 샌드위치

포르투식 프란세지냐 1인분을 만드는 법: 토마토와 소고기 육수, 맥주, 루비 포트로 소스를 처음부터 끓여 겹겹이 쌓은 소고기와 두 가지 소시지, 피암브레, 녹는 치즈 위에 부어 냅니다. 재료 고르는 법과 흔한 문제 해결, 버전별 차이, 그리고 논쟁이 있는 기원 이야기까지 담았습니다.

겉면에 검게 그을린 자국이 있는 파스테이스 드 나타 한 접시. 하나는 반으로 갈라 층층의 페이스트리와 달걀노른자 커스터드가 보입니다
포르투갈

파스텔 드 나타: 뜨겁게 구워 내는 포르투갈식 커스터드 타르트 (파스테이스 드 나타)

시판 퍼프 페이스트리로 포르투갈의 파스테이스 드 나타 열두 개를 만드는 법: 레몬과 시나몬을 넣은 설탕 시럽, 매끈한 달걀노른자 커스터드, 작은 틀에 얇게 눌러 넣는 나선형 페이스트리, 그리고 바삭한 층과 검게 그을린 자국을 위한 아주 뜨거운 오븐. 단계마다 눈으로 확인하는 기준, 덩어리와 눅눅한 바닥을 고치는 방법, 그리고 포르투갈의 단 음식 전통 속에서 이 타르트가 차지하는 자리까지 담았습니다.

마늘, 고수, 레몬을 곁들인 포르투갈식 바지락찜 아메이조아스 아 불량 파투
포르투갈

아메이조아스 아 불량 파투(Amêijoas à Bulhão Pato) 만드는 법|포르투갈식 마늘 고수 바지락찜

포르투갈의 대표 조개 요리 아메이조아스 아 불량 파투(Amêijoas à Bulhão Pato) 레시피예요. 해감, 조개 고르는 법, 마늘과 고수의 불 조절, 화이트 와인 없이 만드는 대체법, 빵으로 즐기는 방법, 보관까지 정리했어요.

레시피 9개 모두 보기 →

프랑스 레시피

겉은 황금빛으로 바삭하고 속결이 가볍게 살아 있는 완성된 바게트
프랑스

바게트: 하룻밤 발효한 풀리슈로 만드는 클래식 프랑스 빵 (3개)

하룻밤 발효한 풀리슈를 활용해 가정용 오븐에서 클래식 프랑스 바게트 세 개를 굽는 법입니다. 재료와 반죽, 45분 발효와 접기, 성형과 칼집, 스팀 굽기, 반죽이 다 됐다는 신호, 밀가루끼리 1:1로 바꿔 쓸 수 없는 이유, 문제 해결, 보관, 프랑스 식탁에서 바게트를 먹는 방식을 다룹니다.

깊은 그릇에 담긴 소고기 부르기뇽: 레드와인에 조린 소고기, 베이컨, 버섯, 작은 양파가 소스에 감싸여 있음
프랑스

소고기 부르기뇽 (Bœuf Bourguignon): 레드와인에 천천히 조린 소고기

4인분 소고기 부르기뇽 만드는 법입니다. 부르고뉴 지방의 요리로, 목심(차크)을 노릇하게 지져 레드와인과 육수에 뭉근히 조리하고, 베이컨, 버섯, 양파로 마무리합니다. 부르고뉴의 배경, 레시피마다 다른 점, 고기와 와인과 육수 고르기, 고기가 포크로 풀릴 때까지 약한 불에 익히기, 소스 조절, 하루 전 만들어 두기, 담아내기를 다룹니다.

코크 오 뱅: 레드 와인 색 소스에 졸인 닭고기, 베이컨, 버섯과 펄 어니언
프랑스

코크 오 뱅: 부르고뉴식으로 레드 와인에 졸인 닭고기

프랑스 부르고뉴의 닭고기 와인 조림, 코크 오 뱅을 집에서 만드는 법입니다. 베이컨 기름에 닭을 노릇하게 지지고, 레드 와인과 육수에 천천히 졸인 뒤, 따로 볶은 펄 어니언과 버섯을 마지막에 더합니다. 이름의 뜻과 유래, 와인과 닭고기 고르는 법, 안전하게 익었는지 확인하는 법, 묽은 소스를 잡는 법, 지역별 변형을 함께 다룹니다.

얇고 호박색인 캐러멜 설탕 층이 덮인 크렘 브륄레
프랑스

크렘 브륄레: 얇은 설탕 층 아래 부드러운 바닐라 커스터드

크림, 달걀노른자, 설탕, 바닐라 익스트랙트로 만드는 프랑스의 크렘 브륄레예요. 라멕킨 4개에 담아 160 °C 중탕에서 굽고, 최소 2시간 식힌 뒤 내기 직전에 설탕을 캐러멜로 만들어요. 흔들림으로 익힘 정도를 가늠하는 법, 용기 깊이에 따라 굽는 시간이 달라지는 이유, 토치나 오븐 그릴 사용법, 거칠거나 눅눅해졌을 때 고치는 법을 다뤄요.

레시피 23개 모두 보기 →

핀란드 레시피

헝가리 레시피

유럽 레시피 전체 보기 (일본어) ↗