유럽 레시피 (2)

이탈리아·프랑스·스페인 요리의 정석부터 북유럽과 발칸의 숨은 명물까지 폭넓게.

건지그리스네덜란드

스웨덴 레시피

스위스 레시피

카켈롱에 담긴 매끄럽고 크리미한 치즈 퐁뒤에 빵을 찍어 먹는 스위스 식탁
스위스

스위스 치즈 퐁뒤(Käsefondue): 4인분을 위한 클래식 카켈롱 조리법

스위스밀크의 'Fondue klassisch'로 클래식 스위스 치즈 퐁뒤(Käsefondue, fondue au fromage)를 만드는 법. 간 퐁뒤용 치즈 믹스, 옥수수 전분, 화이트 와인, 레몬즙, 키르쉬를 넣고 저으면서 데워 식탁에서 약한 불로 끓이며 빵을 찍어 먹습니다. 프리부르의 모아티에-모아티에와 어떻게 다른지, 치즈와 빵을 고르는 법, 조리법이 아이를 위해 제시하는 무알코올 버전, 먹는 방법, 남은 퐁뒤를 다루는 법까지 담았습니다.

버섯과 사프란을 넣은 티치노식 리소토에 소시지를 곁들인 접시
스위스

티치노식 리소토(Risotto alla ticinese): 스위스 남부의 쌀 요리

포르치니, 버섯, 사프란, 뜨거운 육수로 스위스 남부 티치노의 티치노식 리소토(Risotto alla ticinese)를 재현해요. 현지 축제의 큰 솥, 메를로 문화, 루가니게 소시지를 먹는 법, 집에서 쌀과 와인을 고르는 요령, 알덴테와 올온다(all'onda)의 질감, 보관과 수습까지 가정에서 헤매지 않고 만들 수 있게 설명해요.

스위스 전통 요리 라클레트. 녹아내린 치즈가 감자 위로 흘러내리고 피클과 실버 어니언이 곁들여져 있다
스위스

라클레트 만드는 법: 스위스의 녹인 치즈 요리

스위스 겨울의 대표 요리 라클레트(Raclette)의 본격 레시피를 소개해요. 반달 모양으로 자른 치즈의 단면을 열원에 녹여 삶은 감자 위로 긁어 내는 전통적인 먹는 법부터 탁상 라클레트 그릴 활용법까지. 코르니숑 곁들이는 법도 포함해 구하기 쉬운 식재료와 도구로 재현하는 완전 가이드예요.

얇은 흰 당의를 입혀 나무 접시에 겹쳐 담은 스위스 바젤의 꿀 향신료 과자 바슬러 레커리
스위스

바슬러 레커리(Basler Läckerli) 만드는 법: 스위스 바젤의 꿀 과자

바슬러 레커리는 꿀 반죽에 견과류, 시트러스 필, 향신료를 섞어 굽는 스위스 바젤의 전통 과자예요. 재료 고르기, 과하게 굽지 않는 법, 따뜻할 때 바르는 글레이즈, 자르는 타이밍, 숙성, 키르슈 없이 만드는 대안까지 가정용으로 정리했어요.

스페인 레시피

나바라식 아호아리에로: 옹기 냄비에 뭉갠 소금대구와 토마토, 말린 초리세로 고추를 함께 익힌 요리
스페인

바카라오 알 아호아리에로: 토마토와 초리세로 고추로 만드는 나바라식 소금대구

나바라 방식으로 바카라오 알 아호아리에로를 만드는 법을, 냉장고에서 소금대구를 불리는 단계부터 시작합니다. 뭉갠 대구와 마늘, 집에서 만든 듯한 토마토소스, 말린 초리세로 고추와 감자를 옹기 냄비에 함께 익히는 4인분 레시피입니다. 스페인 밖에서 재료를 고르는 요령과 이 요리의 다른 버전들이 어떻게 다른지도 함께 다룹니다.

설탕을 입힌 가느다란 스페인 추로스, 두꺼운 뜨거운 초콜릿과 함께 아침 식사로 낸 모습
스페인

스페인 추로스: 밀가루와 물, 소금으로 만드는 마드리드식 튀김 반죽

밀가루와 물, 소금으로 만든 단순한 반죽으로 마드리드식 스페인 추로스를 만드는 법을 다룹니다. 기름에서 떨어진 곳에서 수동 추레라로 반죽을 짜내고 고르게 노릇해질 때까지 튀깁니다. 공개된 재료 분량, 뜨거운 반죽을 안전하게 다루는 요령, 색과 속으로 익은 정도를 판단하는 법, 추로스와 포라스의 차이, 뜨거운 초콜릿에 찍어 먹는 방법까지 담았습니다.

얕은 사기 그릇에 담긴 크레마 카탈라나. 숟가락이 얇은 호박빛 태운 설탕 껍질을 뚫고 들어가는 모습
스페인

크레마 카탈라나: 레몬과 시나몬 향 커스터드에 태운 설탕 껍질을 올린 디저트

크레마 카탈라나, 크레마 크레마다, 크레마 데 산 조셉으로도 불리는 카탈루냐 커스터드를 집에서 만드는 법. 우유에 레몬 껍질과 시나몬을 우려내고, 달걀노른자와 전분으로 냄비에서 걸쭉하게 끓인 뒤 차갑게 식혀서, 먹기 직전에 얇은 설탕층을 태워 마무리해요. 재료 고르는 법, 온도계 없이 걸쭉한 정도를 판단하는 법, 까끌하거나 무른 커스터드를 고치는 법, 그리고 성 요셉의 봄 축일과 이 디저트의 관계까지 다뤄요.

노릇하게 튀겨진 크로케타스 데 하몬. 하나를 갈라 보니 하몬 조각이 박힌 부드러운 베샤멜 속이 드러난다
스페인

크로케타스 데 하몬: 부드러운 베샤멜 속을 감춘 스페인 하몬 크로켓

잘게 썬 하몬을 걸쭉한 베샤멜에 섞어 굳히고, 계란과 빵가루를 입혀 튀기는 스페인 타파스, 크로케타스 데 하몬 만드는 법. 루와 우유, 하몬 스톡, 하몬을 넣는 순서와 베샤멜을 얼마나 되직하게 끓여야 하는지, 냉장고에서 길게 굳히는 시간, 튀김옷 입히기, 소량씩 나눠 튀기기, 소금 조절, 하몬 이베리코 데 베요타와 하몬 세라노 중에서 고르기, 터지는 크로케타스 고치는 법, 그리고 스페인 타파스 사이에서 이 요리가 차지하는 자리까지.

레시피 23개 모두 보기 →

슬로바키아 레시피

슬로베니아 레시피

따뜻하게 데운 크란스카 클로바사와 빵, 겨자, 간 생고추냉이를 담은 접시
슬로베니아

크란스카 클로바사: 슬로베니아의 카르니올라 소시지, 데워서 내는 법

슬로베니아가 보호하는 훈제 돼지고기 소시지, 크란스카 클로바사를 끓는 물에 데워 빵과 겨자, 간 생고추냉이를 곁들여 내거나 사우어크라우트와 함께 내는 법을 담았어요. 이 제품이 무엇으로 특별한지, 가게에서 어떻게 알아보고 고르는지, 1896년의 조리법이 오늘날의 소시지와 어떻게 다른지도 함께 살펴봅니다.

자른 단면에 호두 나선이 드러난 슬로베니아 포티차
슬로베니아

포티차: 명절을 위한 슬로베니아 호두 롤 (오레호바 포티차)

발효 반죽을 말아 만드는 슬로베니아의 명절 과자인 포티차를 클래식한 호두 버전으로 만드는 법. 반죽과 호두 속재료, 단단하게 마는 요령, 둥근 틀, 두 단계로 나눠 굽는 과정까지, 그리고 이 레시피가 열어 둔 부분과 집집마다 레시피가 어떻게 다른지도 함께 다룹니다.

얇게 구운 슬로베니아의 옥수수가루 과자 즐레반카의 단면
슬로베니아

즐레반카(Zlevanka) 만드는 법|슬로베니아의 얇게 구운 옥수수가루 과자

즐레반카는 슬로베니아 북동부 프레크무레 지방의 얇게 구운 가루 과자예요. 곱게 간 옥수수가루를 우유와 달걀로 풀어 뜨거운 틀에 부어 굽는 현지 배합을 가정용 오븐에 맞게 구체적으로 정리했어요. 가루의 차이, 온도를 낮추는 신호, 단 버전과 메밀가루 짭짤한 버전, 보관, 실패했을 때 되살리는 법까지 헷갈리지 않게 담았어요.

깊은 접시에 담은 콩과 사워크라우트, 감자, 베이컨 수프 요타와 빵
슬로베니아

요타 만드는 법: 슬로베니아 카르스트 지방의 콩과 사워크라우트 수프

슬로베니아 서부 카르스트 지방의 겨울 수프 크라슈카 요타를 강낭콩(보로티), 사워크라우트, 감자, 훈제 베이컨으로 만드는 레시피입니다. 이스트리아·비파바와의 차이, 콩 미리 삶기, 밀가루로 농도 내는 순서, 삶은 콩으로 시간 줄이기, 보관 요령까지 소개합니다.

아이슬란드 레시피

얇게 찢은 아이슬란드 건어물 하르드피스쿠르를 버터와 함께 담은 접시
아이슬란드

하르드피스쿠르: 아이슬란드 건어물을 버터와 함께 먹는 법

아이슬란드의 건어물, 하르드피스쿠르를 흔히 먹는 방식대로 차려 봅니다. 손으로 찢어 조금의 버터를 곁들이는 것이 전부예요. 제품마다 다른 생선 종류와 소금 사용 여부, 라벨에서 확인할 것, 딱딱한 조각과 부드러워진 조각을 찢는 요령, 그리고 간식이자 여행 음식이자 토리 상차림의 일부가 된 보존식품의 배경까지 다룹니다.

뼈째 넣은 양고기와 감자, 뿌리채소, 양배추가 들어간 아이슬란드식 쾨트수파
아이슬란드

쾨트수파: 뿌리채소와 오트밀을 넣은 아이슬란드 양고기 수프

아이슬란드식 양고기 수프 쾨트수파를 집에서 끓이는 법. 뼈째 넣은 양고기를 양파와 허브와 함께 은근히 끓인 다음, 루타바가와 감자, 당근, 오트밀, 양배추를 차례로 더합니다. 순무나 허브 드 프로방스 같은 대체 재료, 단계마다 익힘을 판단하는 법, 그리고 이 수프가 아이슬란드 음식 문화에서 차지하는 자리까지 다룹니다.

크림과 짙은 야생 빌베리를 곁들인, 플레인 화이트 아이슬란드 스키르 한 그릇
아이슬란드

스키르: 아이슬란드의 걸러 만든 신선 유제품, 그리고 집에서 만드는 법

스키르란 무엇이고 요거트와 어떻게 다른지, 아이슬란드에서는 어떻게 먹는지, 그리고 탈지유와 스키르 한 큰술, 레넷으로 집에서 만드는 법까지. 86–90°C로 데우고 39°C로 식히는 과정, 커드에 칼을 대 보는 확인법, 냉장고에서 천천히 거르는 방법을 다룹니다.

아이슬란드 훈제 양고기(하앙키외트)를 얇게 썰어 감자 화이트소스와 붉은 양배추를 곁들인 한 접시
아이슬란드

Hangikjöt: 크림 감자와 붉은 양배추를 곁들인 아이슬란드식 훈제 양고기

소금에 절인 뒤 훈제한 아이슬란드 양고기 하앙키외트를 말아 놓은 완제품으로 만드는 법을 소개해요. 무게별 조리 시간, 육수에서 고기 식히기, 감자 화이트소스 우프스투푸르, 새콤달콤한 붉은 양배추, 해외에서 고기를 찾는 방법, 그리고 이 요리가 크리스마스와 맺은 역사까지 다뤄요.

레시피 6개 모두 보기 →

아일랜드 레시피

노릇하게 익은 복스티를 접시에 겹쳐 담은 모습
아일랜드

복스티: 간 생감자와 으깬 감자로 만드는 아일랜드 감자전

간 생감자의 물기를 짜서, 삶아 으깬 감자와 밀가루, 베이킹소다, 버터밀크로 반죽해 지지는 아일랜드 감자 요리 팬 복스티를 만드는 법. 원 레시피의 분량, 반죽의 되기, 팬에서 색과 익힘을 판단하는 법, 복스티와 연결된 지역, 그리고 그 기원이 아직 정리되지 않은 이유까지 다룹니다.

흰 그릇에 담긴 콜캐넌, 가운데 움푹 팬 곳에서 가염 버터가 녹아내리는 모습
아일랜드

콜캐넌: 사보이 양배추를 넣은 아일랜드 감자 매시

콜캐넌은 감자를 으깨 사보이 양배추를 섞은 아일랜드 요리입니다. 네 인분 전통 레시피를 따라 감자 삶은 물을 언제 따라 버리는지, 뜨거운 우유와 가염 버터를 어떻게 넣는지, 케일에서 리크까지 이어지는 지역별 변화와 웩스퍼드·골웨이 카운티의 핼러윈 기록까지 다룹니다.

한 조각을 잘라낸 브라운 통밀 소다 브레드
아일랜드

아일랜드 소다 브레드: 통밀가루와 버터밀크로 굽는 브라운 소다 브레드

통밀가루와 중력분을 같은 무게로 섞고 소금, 베이킹소다, 버터밀크만 더해 아일랜드 국립 낙농 위원회(National Dairy Council Ireland)의 레시피대로 브라운 소다 브레드를 만듭니다. 반죽이 뭉칠 때까지만 버터밀크를 넣는 이유, 반죽을 치대지 않는 이유, 빵을 갈라놓지 않고 십자 칼집을 내는 법, 색과 빈 소리로 굽기를 판단하는 법, 그리고 아일랜드 식탁에서 소다 브레드를 먹는 방식까지 담았습니다.

양고기와 감자, 당근을 한 냄비에 조린 아일랜드 스튜
아일랜드

아일랜드 스튜: 오븐에 조린 양고기와 감자, 당근 (스토박)

메이오 주 레시피를 바탕으로 만드는 4인분 아일랜드 스튜(스토박): 뼈 없는 양고기를 두 번에 나눠 노릇하게 굽고, 감자와 양파, 당근과 층층이 쌓아 뚜껑을 덮은 캐서롤에 담아 180 °C 오븐에서 소고기 육수로 조립니다. 양고기와 감자 고르는 법, 재료가 국물에 잠기도록 하는 법, 시계가 아니라 부드러움과 중심 온도로 익힘을 판단하는 법, 흔한 문제 해결, 다른 아일랜드 스튜와의 차이까지 다룹니다.

레시피 5개 모두 보기 →

안도라 레시피

에스토니아 레시피

영국 레시피

노릇하게 구운 페이스트리 뚜껑을 잘라 속을 드러낸 애플 파이. 얇은 반죽과 사과 층이 보입니다.
영국

영국 애플 파이: 브램리 사과를 넣은 달걀 쇼트크러스트

새콤한 브램리 요리용 사과와 달걀을 넣은 쇼트크러스트로 만드는 영국식 더블 크러스트 애플 파이, 8인분. 사과 슬라이스 말리기, 반죽 식히고 뚜껑 덮기, 190°C(팬 170°C)에서 굽기, 사과 대체품, 브램리의 역사, 중세의 Tartys in Applis, 남은 파이 다루기까지 담았습니다.

얇게 썬 비프 웰링턴. 옅은 핑크빛 소고기 안심과 얇은 버섯 층, 프로슈토, 여러 겹의 황금빛 페이스트리가 보이고, 소박한 구운 채소를 곁들인 영국 가정의 식탁
영국

비프 웰링턴: 버섯 뒤셀과 프로슈토, 퍼프 페이스트리로 감싼 소고기 안심

6인분 비프 웰링턴 만드는 법. 소고기 안심을 먼저 구워 식힌 뒤 물기를 완전히 날린 버섯 뒤셀과 프로슈토로 감싸고, 퍼프 페이스트리에 싸서 다시 굽습니다. 소고기와 버섯 고르는 법, 페이스트리 바닥이 눅눅해지지 않게 하는 법, 시계 대신 색과 온도계로 익힘을 판단하는 법, 핑크빛 완성과 공식 안전 온도의 차이, 흔한 문제 해결, 그리고 웰링턴 공작 이야기가 여전히 입증되지 않은 이유까지 다룹니다.

노릇하게 구운 매시트 포테이토를 얹은 코티지 파이. 한 숟가락 떠낸 자리로 아래의 다진 소고기 속이 보인다
영국

코티지 파이: 황금빛 매시트 포테이토 아래 숨은 영국식 다진 소고기

다진 소고기 위에 매시트 포테이토를 덮어 구운 영국 가정식, 코티지 파이를 만드는 법. 셰퍼드 파이와 무엇이 다른지, 속이 물러지지 않도록 졸이는 요령, 포크 자국이 살아 있는 매시, 안전하게 식히고 데우는 법, 영국 밖에서 구할 수 있는 재료로 바꾸는 법까지 다룹니다.

영국식 마카로니 치즈: 빵가루 토핑 아래 체더 소스가 입혀진 마카로니를 가장자리가 끓어오를 때까지 구운 모습
영국

마카로니 치즈: 향을 우린 우유와 바삭한 빵가루 윗면으로 구운 영국식 마카로니 앤드 치즈

영국식으로 오븐에 구운 마카로니 치즈 4인분 만드는 법: 양파와 마늘, 월계수로 향을 우린 우유, 체더와 겨자 소스, 파르미지아노와 빵가루를 올려 190°C(팬 170°C)에서 굽습니다. 재료 고르기와 대체 재료, 소스와 굽기를 눈으로 판단하는 법, 흔한 실수 고치기, 그리고 이탈리아와 영국의 초기 기록과 스코틀랜드의 마카로니 파이 사이에서 이 요리가 어디에 놓이는지까지 다룹니다.

레시피 9개 모두 보기 →

오스트리아 레시피

레시피 9개 모두 보기 →

올란드 제도 레시피

이탈리아 레시피

겉은 노릇하게 튀겨지고 사프란으로 노랗게 물든 밥이 소고기 라구와 완두콩을 감싸고 있는 원뿔형 시칠리아 아란치니
이탈리아

시칠리아 아란치니: 소고기 라구를 넣은 사프란 밥 크로켓

동시칠리아식 아란치니를 처음부터 만드는 법: 사프란 밥을 흡수 방식으로 짓고, 완두콩과 치즈를 넣은 걸쭉한 소고기 라구를 감싼 다음 밀가루와 달걀, 빵가루를 입혀 튀깁니다. 대체 재료, 지은 밥을 안전하게 식히는 법, 무너지지 않는 원뿔 빚기, 튀김 온도, 터졌을 때의 대처, 팔레르모와 카타니아의 둥근 것과 원뿔 이야기까지 다룹니다.

버터와 파르미자노가 파스타에 윤기 있게 엉겨 붙은 페투치네 알프레도
이탈리아

페투치네 알프레도: 크림 없이 버터와 파르미자노로 완성하는 로마의 파스타

로마시 관광 사이트에 실린 방식 그대로 페투치네 알프레도를 만드는 법. 아주 얇은 달걀 생면 페투치네 400g, 무염 버터, 24개월 숙성 파르미자노 레지아노, 파스타 삶은 물을 손님 앞 접시 위에서 하나로 버무립니다. 파스타와 치즈를 고르는 법, 소스가 덩어리지지 않게 하는 요령, 로마가 전하는 이 요리의 이야기, 그리고 북미에서 퍼진 크림 기반 알프레도와 무엇이 다른지를 다룹니다.

표면의 홈마다 올리브 오일과 소금물이 반짝이는 제노바식 포카치아
이탈리아

포카치아 제노베제: 소금물과 올리브 오일이 홈에 고인 제노바식 납작빵 (푸가사)

티포 00와 매니토바 밀가루, 맥아, 생 이스트로 30 × 40 cm 트레이 두 개 분량의 제노바식 포카치아(푸가사)를 만드는 법. 공개된 제노바 배합 하나를 그대로 따라갑니다. 손가락 세 개로 홈을 내는 법, 소금물과 올리브 오일을 표면에 붓는 이유, 발효 상태를 읽는 법, 밀가루 대체, 문제 해결, 그리고 제노바에서 이 빵을 먹는 방식까지 다룹니다.

흰 그릇에 담아 낸 달걀노른자 크레마 젤라토
이탈리아

집에서 만드는 이탈리아 젤라토: 달걀노른자 크레마 기본 레시피

젤라테리아가 공개한 1kg 레시피로 집에서 이탈리아 크레마 젤라토를 만듭니다. 우유, 달걀노른자, 덱스트로스, 탈지분유를 쓰고 85°C까지 가열한 뒤 온도계로 유지 시간을 확인하고, 재빨리 식혀 최소 4시간 냉장한 다음 아이스크림 메이커로 돌립니다. 이탈리아 얼음 디저트의 역사와 젤라토의 종류, 대체 재료도 함께 다룹니다.

레시피 22개 모두 보기 →

저지 레시피

지브롤터 레시피

체코 레시피

유럽 레시피 전체 보기 (일본어) ↗