食譜 (3)

Nikuman(肉包):自制日式蒸豬肉包
在家自制日式蒸肉包:柔軟的小麥麵皮,內餡是豬肉、長蔥、竹筍和香菇。講解揉麵、捏褶、室溫醒發、蒸制,用溫度計確認餡料是否熟透,以及這道點心的名稱和店鋪歷史。

溫泉蛋:在加蓋的鍋裡煮成的日式溫泉雞蛋
日式溫泉蛋(溫泉卵),用一口鍋和一個鍋蓋就能做:煮沸後兌冷水的比例、加蓋燜 30 分鐘,以及怎樣挑選鍋具。

櫻花湯(Sakurayu):在熱水中綻開的日式醃櫻花
櫻花湯是日本的慶祝飲品,把一朵醃過的櫻花放進熱水裡,看它慢慢綻開。文章講清楚鹽要輕輕洗去多少、怎樣注水,以及該去哪裡買。

薩摩炸魚餅:鹿兒島的甜味白身魚炸魚餅
薩摩炸魚餅(satsuma-age)是鹿兒島的甜味炸魚餅。本文教你用擂缽磨白身魚,先加鹽磨出彈性,再以 160 °C 的油溫慢慢炸熟。

醬油豆:香川風味的甜鹹烤蠶豆
醬油豆來自日本香川縣:乾蠶豆先乾炒,再用熱的醬油、糖和辣椒汁浸泡一夜,最後小火燉煮。講解炒制的火候,以及怎樣判斷豆子是否已經煮好。

梅乾:紅紫蘇染色的日式曬乾鹽漬梅子
梅乾是用 20% 食鹽醃製的日本鹽漬梅子,再用紅紫蘇染色、曬乾。本文講解醃汁何時算好、如何判斷 55% 的重量標準,以及怎樣處理發黴的情況。

Wappameshi(輪箱飯):新潟風味鮭魚鮭魚子杉木盒飯
新潟的輪箱飯:用高湯調味的米飯配煎過的鮭魚,裝進杉木曲木盒,再鋪上醬油漬鮭魚子。講解做法、如何挑選鮭魚,以及如何保養木箱。

Injo-gogi-bap(인조고기밥):朝鮮豆皮飯包,配紅辣椒醬
Injo-gogi-bap 是朝鮮的街頭小吃,把短粒米裝進豆制外皮裡,表面抹上紅辣椒醬。本文介紹什麼是 injogogi、普通油豆皮版本有什麼不同,以及這份家常食譜中,每個分量從哪裡來。

包飯:用新鮮生菜與紫蘇葉包裹的韓式米飯
包飯是用生菜、紫蘇葉和蒸高麗菜包起來的韓式調味米飯。學習洗葉子、把高麗菜蒸到菜幫透明,以及調和包飯醬。

숙회(熟膾):韓式焯燙魷魚配醋味辣椒醬
오징어숙회(韓式焯燙魷魚)配醋味辣椒醬(초장)。講解如何處理魷魚、焯到潔白緊實、快速過冷水,以及調變辣椒醬的比例與手法。

澳門杏仁餅:來自澳門的壓模綠豆杏仁餅
澳門杏仁餅用杏仁粉、綠豆粉、糖粉和豬油壓制而成。本文講解如何判斷加水的分量、如何從雕花模具中脫出餅坯,以及如何烘烤。

Serradura:澳門分層奶油與餅乾碎甜點
Serradura 是澳門的木糠布丁,由打發的奶油和瑪麗餅乾碎製成。學習奶油該打到什麼程度、餅乾要碾得多細,以及如何分層和冷凍。

Ta-a-mi(擔仔麵):台南小碗蝦湯麵
擔仔麵,台灣台南的小碗蝦湯麵。講解如何把蝦殼煎香熬湯、滷好肉燥,以及怎樣一碗一碗組裝。

Kazy: 哈薩克馬肉脂肪香腸,鮮煮做法
哈薩克的馬肉脂肪香腸卡茲(kazy),鮮煮做法。文章講解如何醃製和灌裝腸衣、如何用小火慢煮,以及切片前用 75 °C 中心溫度確認熟透。

Ugro Palav:手工切面的塔吉克抓飯
Ugro palav 是用手工切的雞蛋麵代替大米做成的塔吉克抓飯。文章講解如何揉出硬麵團、隔夜晾乾的做法,以及鹽和水都要輕手加。

蘇馬拉克:納吾魯孜節的烏茲別克發芽小麥布丁
蘇馬拉克是烏茲別克納吾魯孜節的發芽小麥布丁,不加糖也很甜。本文教你判斷芽苗的火候、分出頭道麥汁,並一直攪拌到深栗色。

Skerpikjøt:法羅群島風乾羊肉配奶油黑麥麵包
Skerpikjøt 是法羅群島的風乾羊肉,切成薄片鋪在抹了奶油的黑麥麵包上。本文教你如何挑選成品、如何逆紋切薄,以及如何冷食並注意安全。

Hangikjöt:冰島煙燻羊肉配奶油馬鈴薯與紅甘藍
這道菜是冰島醃製後煙燻的羊肉,本文教你如何用現成的肉捲來做。文章講解按重量計算的煮制時間、在肉湯中冷卻羊肉、uppstúfur(帶馬鈴薯的白醬)和酸甜紅甘藍的做法,還有如何在海外買到這種肉,以及這道菜與聖誕節的淵源。

Harðfiskur:冰島乾魚配奶油的吃法
冰島乾魚 harðfiskur 的常見吃法:把魚撕成小塊,旁邊配一小塊奶油。文章介紹不同產品在魚種和鹽分上的差別、購買時要看的標籤、如何撕開偏硬或已軟化的魚乾,以及這種曾經的保存食品如今作為零食、旅途食物和 Þorri 宴席一部分的來歷。

Sholeh Zard:伊朗藏紅花玫瑰水米布丁
伊朗的藏紅花玫瑰水米布丁 Sholeh Zard,不用牛奶,只用水來煮。講解如何把米粒搓碎、在冰塊上化開藏紅花,以及在恰當的稠度時關火。

Rēwena 麵包:用發酵酵種發起的毛利馬鈴薯麵包
Rēwena 麵包是紐西蘭的毛利馬鈴薯麵包,用馬鈴薯酵種發起。講解如何看懂酵種上的氣泡、在吐司模中醒發,以及如何烤出帶焦糖感的糖霜表皮。

Oka:薩摩亞青檸椰奶生魚
Oka i'a 來自薩摩亞:生魚用青檸汁醃至變白、瀝乾,再與蔬菜和淡椰奶拌勻。本文講解如何挑選可生食的魚,以及如何讓它全程保持冷藏。

富奇卡(Fuchka):孟加拉馬鈴薯餡酥殼,配羅望子醬和雞蛋
富奇卡是孟加拉的街頭小吃。這篇文章教你把羅望子醬熬到濃稠、能緩緩流下,填好酥脆的小殼,並瞭解去哪裡買芒果乾粉、sev 和酥殼。

塔哈里:老達卡的一鍋牛肉香米飯
來自孟加拉老達卡的塔哈里,牛肉在芥末油和未烘烤的香料中慢燉,米飯吸收肉汁一同燜熟。本文講解如何判斷油色、加水多少,以及米和油的替換。
