रेसिपी (39)

बारीक कुटी जड़ी-बूटियों और मसालों से बना Chẳm chéo
वियतनाम

Chẳm chéo: उत्तर-पश्चिमी वियतनाम का कूटा हुआ डिपिंग नमक, mắc khén और जड़ी-बूटियों से (Chẩm chéo)

Chẳm chéo (chẩm chéo भी लिखा जाता है) बनाने का तरीका — उत्तर-पश्चिमी वियतनाम का कूटा हुआ डिपिंग नमक, एक लेखक की लिखी रेसिपी के अनुसार। इसमें भुना mắc khén, भुने hạt dổi के दाने, भुनी मिर्च, लहसुन, अदरक, नमक और तीन अलग-अलग जड़ी-बूटियाँ लगती हैं। इसमें बताया गया है कि स्रोत किन चीज़ों की मात्रा नहीं देता, यह तरीका बनाने के दूसरे ढंगों से कैसे अलग है, और इसे पतली सॉस नहीं, नम कंडीमेंट कैसे बनाए रखें।

व्यंजन का प्रकार: चटनी और सॉसचटनी और सॉस
वियतनामी चाओ लोंग जिसके ऊपर सूअर का जिगर, सूअर की जीभ, हरा प्याज़ और धनिया सजा है
वियतनाम

चाओ लोंग: जिगर और जीभ वाली वियतनामी पोर्क ऑर्गन दलिया

घर पर चाओ लोंग बनाने की विधि — वियतनामी चावल की दलिया, जिसमें कच्चा जमा हुआ सूअर का खून घोलकर पकाया जाता है और ऊपर सूअर का जिगर और जीभ सजाई जाती है। विकी फाम की 4–5 लोगों के लिए बनी रेसिपी पर आधारित, सूअर के अंदरूनी अंगों और खून के लिए जापान के आधिकारिक तापमान मानकों के साथ, और सामग्री खरीदने, दिक्कतें सुधारने तथा दूसरे रूपों पर टिप्पणियों के साथ।

व्यंजन का प्रकार: दलियादलिया
चुओई चियेन: तले हुए केले का टुकड़ा भुने तिल से सजी नारियल के दूध की सॉस की छोटी कटोरी में डुबोया हुआ
वियतनाम

चुओई चियेन: नारियल-तिल की डिप सॉस के साथ वियतनामी तले हुए केले

चुओई चियेन, यानी वियतनामी तले हुए केले, SBS Food के जिलियन गुयेन (Jillian Nguyễn) के नाम वाले संस्करण से बनाने का तरीका: पके लेडी फ़िंगर केले चपटाकर तैयार केला-पकौड़ा आटे के घोल में लपेटे जाते हैं, सुनहरे-भूरे होने तक तले जाते हैं और उसी वक़्त भुने तिल से पूरी की गई गाढ़ी नारियल के दूध की सॉस के साथ परोसे जाते हैं। इसमें ऑस्ट्रेलियाई माप, नारियल के दूध के दो अलग हिस्से, घोल, तेल और सॉस की पहचान के दिखने वाले संकेत, और इसी नाम के दूसरे व्यंजनों से यह संस्करण कैसे अलग है, सब शामिल है।

व्यंजन का प्रकार: मिठाईमिठाई
केवल तैयार कॉम की पतली, मुलायम हरी फ्लेक्स
वियतनाम

कॉम: कच्चे चिपचिपे चावल से बनी वियतनाम की मुलायम हरी फ्लेक्स

कॉम क्या है और कैसे बनता है: कच्चे, दूधिया चिपचिपे धान से बनी पतली, मुलायम हरी फ्लेक्स। इसमें लांग वोंग के एक कारीगर के बताए क्रम में झड़ाई, छँटाई, धुलाई, कोयले पर भूनना, भूसी हटाना, कूटना, हाथ से छानना और पत्तों की दो परतों में लपेटना शामिल है, और इसे बन्ह कॉम, चा कॉम और सोई कॉम से साफ़ अलग बताया गया है।

अलग-अलग प्यालियों में तम की स्टाइल चिकन राइस: दो तरह के चावल से बना पीला चावल, जड़ी-बूटियों में मिला चीरा चिकन, सिरके में रखा प्याज़, फ़िश-सॉस डिप और खीरे का सलाद
वियतनाम

Cơm Gà Quảng Nam: तम की स्टाइल चिकन राइस, जड़ी-बूटियों वाले चिकन, सिरके में रखे प्याज़, फ़िश-सॉस डिप और खीरे के सलाद के साथ

क्वांग नाम की तम की स्टाइल चिकन राइस बनाने का तरीक़ा: एक साबुत चिकन धीमी आँच पर पकाया जाता है, थर्मामीटर से जाँचा जाता है, बर्फ़ के पानी में ठंडा किया जाता है और हड्डी से अलग किया जाता है; दो तरह के चावल हल्दी के साथ उसी शोरबे में पकते हैं जो हड्डियों से कम किया गया; और जड़ी-बूटियों वाला चिकन, सिरके में रखा प्याज़, फ़िश-सॉस डिप और खीरे का सलाद, हर एक अलग बनाया जाता है। रेसिपी के अपने ही माप और समय रखे गए हैं, कोई अनुमानित मात्रा नहीं जोड़ी गई।

व्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
Cơm hến: पका हुआ चावल, छिला हुआ सीप का मांस, सलाद पत्ता, बीन स्प्राउट्स, कच्ची हरी पत्तियाँ, भुनी मूंगफली, कद्दूकस किया खीरा और कद्दूकस किया आम, और साथ में अलग छोटी कटोरी में कटी मिर्च
वियतनाम

Cơm Hến: छिले हुए सीप और छह टॉपिंग के साथ वियतनामी चावल

cơm hến को घर पर बनाने का एक तरीक़ा: पका हुआ चावल, छिले हुए सीप, सीप उबालने के पानी पर बनी लहसुन और mắm ruốc की सॉस, और छह टॉपिंग। साथ में सीप पकाने के साफ़ निर्देश और यह भी ईमानदारी से लिखा है कि कौन-सी मात्राएँ संपादकीय हैं और परखी नहीं गई हैं।

स्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
लंबे दाने वाले चिपचिपा-रहित चावल के गोल cơm nắm, 1 cm मोटे कटे हुए, और पास में अलग कटोरी में मूँगफली, तिल और मोटे नमक से बना muối vừng
वियतनाम

Cơm Nắm Muối Vừng: वियतनामी चावल के गोले, तिल-मूँगफली नमक के साथ

cơm nắm muối vừng कैसे बनाएँ — सादे लंबे दाने वाले चावल को दो गोल गोले बनाकर दबाया जाता है, ठंडा किया जाता है, 1 cm मोटा काटा जाता है और अलग कटोरी में भुने तिल, मूँगफली और मोटे समुद्री नमक के साथ परोसा जाता है। यह एक घर के रसोइए की विधि पर चलता है, जिसमें चावल चुनने, रंग देखकर भूनने, स्वाद के हिसाब से नमक डालने, खाद्य स्वच्छता और वियतनाम के दूसरे रूपों पर बात की गई है।

व्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
Cơm rượu: सफ़ेद चिपचिपे चावल के छोटे, हाथ से बने गोले एक उथली सिरेमिक प्लेट में
वियतनाम

Cơm rượu: दक्षिणी वियतनाम के फ़र्मेंटेड चिपचिपे चावल के गोले

cơm rượu, दक्षिणी वियतनाम के फ़र्मेंट किए हुए चिपचिपे चावल के गोले। men ngọt से पहले चावल ठंडा करना, कसकर गोले बनाना, और उन्हें लगभग तीन दिन के लिए बंद करना सीखें।

व्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
सरसों के पत्तों में लपेटकर हरे प्याज़ से बाँधी गई कुओन दिएप, साथ में डिप
वियतनाम

कुओन दिएप: झींगे और पोर्क के साथ वियतनामी सरसों के पत्तों की रोल (Cuốn diếp)

कुओन दिएप बनाने का तरीक़ा: सरसों के पत्तों में भाप में पका पोर्क बेली, ताज़े चावल के सेवईं और मीठी-खट्टी गाजर-मूली लपेटी जाती है, रोल बनने के बाद ऊपर भाप में पका झींगा रखा जाता है और हरे प्याज़ से बाँधा जाता है। आधार Cookpad पर बòn Bon की घरेलू विधि है, जिसमें पहले चीनी फिर सिरका वाला दो चरण का अचार, अलग से बनने वाली मीठी-खट्टी फ़िश सॉस डिप और लपेटने का सही क्रम है।

व्यंजन का प्रकार: सैंडविच और रैपसैंडविच और रैप
गिलास में बर्फ़ के साथ Soda sữa hột gà, सतह पर हल्की झाग
वियतनाम

Soda sữa hột gà: वियतनामी अंडे वाला सोडा कैसे बनाएँ

वियतनाम का अंडे वाला सोडा, Soda sữa hột gà, एक गिलास के लिए: क्लब सोडा, मीठा कंडेंस्ड मिल्क, बिना पकी अंडे की जर्दी और बर्फ़ से बना यह पेय। इसमें हाथ से मिलाने के तरीके, छानने का सही समय, कच्चे अंडे पर सार्वजनिक सलाह और दूसरे रसोइयों के तरीकों में फ़र्क़ बताया गया है।

स्तरआसानव्यंजन का प्रकार: पेयपेय
केले के पत्ते में लिपटा वियतनामी सूअर के मांस का रोल, कटे हुए टुकड़ों के साथ
वियतनाम

Giò Lụa (Chả Lụa): केले के पत्ते में लिपटा वियतनामी सूअर का मांस रोल

वियतनामी सूअर के मांस का रोल, गियो लुआ (चा लुआ), Sift & Simmer की स्टैंड मिक्सर वाली विधि से घर पर कैसे बनाएँ। इसमें केले के पत्तों में दो छोटे रोल लपेटकर उबालना है। लेख में सामग्री, आकार देना और लपेटना, बीच का तापमान जाँचना, ठंडा करना और रखना, स्रोत द्वारा बताए गए विकल्प, और टेट की मेज़ पर इस व्यंजन की जगह समझाए गए हैं।

व्यंजन का प्रकार: साइड डिशसाइड डिश
फो के साथ छोटी कटोरी में परोसी घर की बनी हॉइसिन चटनी
वियतनाम

फो के लिए घर का हॉइसिन सॉस (Tương Ăn Phở): मीसो से बनी, मांस के साथ खाने की डिप चटनी

फो के साथ परोसी जाने वाली इस घर की बनी हॉइसिन-शैली की चटनी में गहरे रंग का स्मूद मीसो, ब्राउन शुगर, तिल का पेस्ट, चावल का सिरका और फ़ाइव-स्पाइस मिलते हैं। इसे मांस डुबोकर खाने के लिए छोटी कटोरी में परोसा जाता है। यह लेख बताता है कि यह बोतल वाले हॉइसिन से कैसे अलग है, मीसो और विकल्प कैसे चुनें, चटनी को उबालकर ठंडा होने कैसे दें, और उसे सावधानी से फ्रिज में कैसे रखें।

व्यंजन का प्रकार: चटनी और सॉसचटनी और सॉस
दक्षिणी वियतनामी सूप, जिसमें करेले सूअर के मांस और वुड ईयर मशरूम से भरे हैं और साफ़ शोरबे में परोसे गए हैं
वियतनाम

Canh Khổ Qua: दक्षिणी वियतनामी भरवां करेले का सूप (Khổ Qua Nhồi Thịt)

कैनह खो क्वा डोन थिट दक्षिणी वियतनाम का घरेलू सूप है, जिसमें साबुत करेलों को सूअर के मांस और वुड ईयर मशरूम से भरकर साफ़ शोरबे में पकाया जाता है। चार लोगों की इस घरेलू विधि में आप सीखेंगे कि करेलों के बीज कैसे निकालें और भरावन कैसे तैयार करें, शोरबा साफ़ कैसे रखें, थर्मामीटर से भरावन की पकावट कैसे जाँचें, और दक्षिणी टेट की थाली में इस सूप की क्या जगह है।

व्यंजन का प्रकार: सूपसूप
vियतनामी तरीके की muối ớt xanh से भरा छोटा कटोरा, जिसमें हरी मिर्च और खट्टे फल की महक है
वियतनाम

Muối Ớt Xanh: tắc और कंडेंस्ड मिल्क वाली वियतनामी हरी मिर्च की डिप

vियतनाम की muối ớt xanh बनाने का एक ब्लेंडर वाला तरीका — हरी मिर्च की वह डिप जिसमें tắc का रस, खट्टे पत्ते और मीठा कंडेंस्ड मिल्क जाता है। इसमें रस को दो चरणों में डालने का तरीका, हर बदलाव से क्या बदलता है, पके समुद्री खाने और चिकन के साथ इसका इस्तेमाल, और बिना पकी इस सॉस के लिए सुरक्षा की बातें बताई गई हैं।

स्तरआसानव्यंजन का प्रकार: चटनी और सॉसचटनी और सॉस
छोटी डिपिंग कटोरी में Nước chấm, जिसमें मिर्च और लहसुन तैर रहे हैं
वियतनाम

Nước Chấm: नींबू के साथ मीठी-खट्टी वियतनामी मछली-सॉस डिप

Nước chấm वियतनाम की मीठी-खट्टी मछली-सॉस डिप है, जिसमें नींबू, लहसुन और मिर्च होती है। जानिए चीनी पहले गुनगुने पानी में क्यों घुलती है और मछली सॉस कैसे चुनें।

स्तरआसानव्यंजन का प्रकार: चटनी और सॉसचटनी और सॉस
बर्फ पर उँडेले गए गहरे एम्बर रंग के nước sâm का गिलास
वियतनाम

Nước Sâm: गन्ने और गुलदाउदी से धीमी आँच पर बना वियतनामी हर्बल पेय

घर पर nước sâm बनाने की विधि — सादा पानी, गन्ना, सूखे गुलदाउदी के फूल, पंडन, मॉन्क फ्रूट और बेरियाँ, बिना किसी अतिरिक्त चीनी के। इसमें बताया है कि खाने योग्य लेबल वाले फूल कैसे चुनें, ढककर धीमी आँच पर कैसे उबालें, उथले बर्तनों में कैसे ठंडा करें, कैसे छानें और बर्फ पर कैसे परोसें — और यह विधि किन बातों की गारंटी नहीं देती।

स्तरआसानव्यंजन का प्रकार: पेयपेय
कुडज़ू स्टार्च और उबलते पानी से बना, फूल की खुशबू वाला पारदर्शी पेय
वियतनाम

Nước Sắn Dây Hoa Bưởi: चकोतरे के फूल की खुशबू वाला वियतनामी कुडज़ू स्टार्च पेय

वियतनाम का एक पेय, जो कुडज़ू स्टार्च से बनता है और जिसमें चकोतरे के फूल की खुशबू होती है। ठंडे पानी का घोल कैसे बनाएँ, उबलता पानी कैसे डालें, और कप साफ़ होते ही कैसे रुकें।

स्तरआसानव्यंजन का प्रकार: पेयपेय
मध्य हाइलैंड्स के एक घर में Rượu cần, जिसे मिट्टी के मटके से लंबी बाँस की नलियों के ज़रिए बाँटकर पिया जा रहा है
वियतनाम

Rượu cần: बाँस की नलियों से पी जाने वाली वियतनामी पहाड़ी चावल की शराब

Rượu cần, वियतनाम के पहाड़ी इलाकों की मटके वाली चावल की शराब, जिसे बाँस की नलियों से घूँट-घूँट करके पिया जाता है। जानिए men नाम का खमीर कैसे बनता है, मटके को कैसे सील किया जाता है और इसे कैसे साथ मिल-बाँटकर पिया जाता है।

स्तरउन्नतव्यंजन का प्रकार: पेयपेय
खुले काँच के जार में चिकना, जमा हुआ वियतनामी मीठा दही, सतह पर चम्मच का निशान और काँच पर ठंडी बूँदें
वियतनाम

Sữa Chua: जार में जमा हुआ वियतनामी कंडेंस्ड मिल्क दही

Sữa chua वियतनाम का मीठा दही है, जो कंडेंस्ड मिल्क से बनता है। इस लेख में जानें कि स्टार्टर लगभग 40 °C पर क्यों डाला जाता है, जार के लिए गर्म पानी का घेरा कैसे काम करता है, और दही जम गया है यह कैसे पहचानें।

स्तरआसानव्यंजन का प्रकार: मिठाईमिठाई
चमकदार वियतनामी ग्रिल्ड पोर्क बैक रिब्स की प्लेट, sườn nướng, जो चमकने तक लगी हुई है, साथ में पुदीना, खीरा, टमाटर और भाप में पका चावल
वियतनाम

Sườn Nướng: वियतनामी लेमनग्रास वाली पोर्क रिब्स, मछली की चटनी की चमकदार परत के साथ

Sườn nướng, वियतनामी लेमनग्रास वाली पोर्क रिब्स, जिन पर मछली की चटनी और चीनी की परत चढ़ी होती है। यहाँ लंबी मैरिनेड, ट्रे को खाली रखने का कारण और पके होने की जाँच कैसे करें, यह सीखें।

स्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: चावल के व्यंजनचावल के व्यंजन
चमकते गाढ़े वियतनामी सूप का कटोरा, जिसमें सफ़ेद शतावरी, केकड़े का मांस और बटेर के अंडे हैं, ऊपर धनिया और काली मिर्च है
वियतनाम

Súp Măng Cua: वियतनामी शादी का केकड़ा और सफ़ेद शतावरी सूप

सूप मैंग कुआ, सफ़ेद शतावरी और केकड़े का वह सूप जिससे वियतनामी शादी के भोज की शुरुआत होती है। इसमें साफ़ शोरबा, अंडे की सफ़ेदी की लच्छियाँ और डिब्बाबंद सामग्री के विकल्प सीखें।

स्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: सूपसूप
गहरे भूरे-सुनहरे रस में सुअर का पेट और अंडे, साथ में सफ़ेद चावल और दक्षिणी वियतनामी मेज़ पर अचार वाले हरे प्याज़
वियतनाम

Thịt Kho Tàu: दक्षिणी वियतनाम का नारियल-पानी में पका सुअर का पेट और अंडे

थिट कहो ताऊ दक्षिणी वियतनाम का टेट (नए चंद्र वर्ष) का व्यंजन है। इस लेख में सीखें कि कैरेमल को बिना चलाए कैसे बनाएँ, सुअर और अंडों को नारियल के पानी में धीमी आँच पर कैसे पकाएँ, और मछली की चटनी से स्वाद कैसे दें। सेकाई गोहान ने इस पूरी विधि को रसोई में परखा नहीं है, इसलिए समय और दृश्य संकेतों को मार्गदर्शन मानें और अपने पतीले में जो दिखे उसी पर भरोसा करें।

स्तरमध्यमव्यंजन का प्रकार: स्टूस्टू
पारंपरिक उत्तरी वियतनामी सूअर tiết canh का एक कटोरा, जिस पर भुनी मूँगफली और काली मिर्च बिखरी है, बगल में ताज़ी जड़ी-बूटियाँ और नींबू की फाँक
वियतनाम

Tiết Canh: उत्तरी वियतनामी ब्लड पुडिंग और चुकंदर वाला रूप

Tiết canh, उत्तरी वियतनाम का कच्चा ब्लड पुडिंग: यह क्यों खाया जाता है, इसे खाने की सलाह क्यों नहीं दी जाती, और घर पर ठंडा चुकंदर वाला रूप कैसे जमाएँ। इसमें आप तीन बातें सीखेंगे।

स्तरमध्यम
वियतनाम में त्रांग बांग की एक मेज़, जिस पर ओस में नरम हुए चावल के कागज़ में लिपटे सूअर के मांस के रोल, कटा उबला मांस, ताज़ी जड़ी-बूटियाँ और नूओक चाम रखे हैं
वियतनाम

Bánh Tráng Phơi Sương: त्रांग बांग की ओस में नरम हुए चावल के कागज़ के साथ उबला सूअर का मांस

तेय निन्ह, वियतनाम के त्रांग बांग का ओस में नरम हुआ चावल का कागज़, जिसमें उबला सूअर का मांस और जड़ी-बूटियाँ लपेटी जाती हैं। आप सीखेंगे कि यह कागज़ कैसे खरीदें, सूअर का मांस सुरक्षित तरीके से कैसे पकाएँ, और नूओक चाम की चटनी कैसे मिलाएँ।

स्तरआसानव्यंजन का प्रकार: सैंडविच और रैपसैंडविच और रैप