菜谱 (24)

格纹梅隆面包放在铁网架上晾凉,表面的糖粒闪闪发光,饼干皮的裂纹间透出淡金色
日本

梅隆面包:带酥脆饼干外壳的日式甜面包

梅隆面包是日本的一种柔软面包,顶部覆盖一层酥脆的糖霜饼干皮。包好面团、划出浅浅的网格、烤至淡金色,再认识神户的“日出”面包。

难度中等菜品类型: 面包面包
蒸笼里取出的白盘肉包,其中一个撕开,露出猪肉和蔬菜馅
日本

Nikuman(肉包):自制日式蒸猪肉包

在家自制日式蒸肉包:柔软的小麦面皮,内馅是猪肉、长葱、竹笋和香菇。讲解揉面、捏褶、室温醒发、蒸制,用温度计确认馅料是否熟透,以及这道点心的名称和店铺历史。

难度中等菜品类型: 饺子·包子饺子·包子
一个软嫩的温泉蛋被磕进朴素的碗里,蛋黄细软,蛋白微微凝固
日本

温泉蛋:在加盖的锅里煮成的日式温泉鸡蛋

日式温泉蛋(温泉卵),用一口锅和一个锅盖就能做:煮沸后兑冷水的比例、加盖焖 30 分钟,以及怎样挑选锅具。

难度简单
樱花汤:一朵腌樱花在白色日式茶杯中轻轻绽开
日本

樱花汤(Sakurayu):在热水中绽开的日式腌樱花

樱花汤是日本的庆祝饮品,把一朵腌过的樱花放进热水里,看它慢慢绽开。文章讲清楚盐要轻轻洗去多少、怎样注水,以及该去哪里买。

难度简单菜品类型: 饮品饮品
刚炸好的萨摩炸鱼饼,其中一块掰开,露出里面有弹性的白色鱼肉
日本

萨摩炸鱼饼:鹿儿岛的甜味白身鱼炸鱼饼

萨摩炸鱼饼(satsuma-age)是鹿儿岛的甜味炸鱼饼。本文教你用擂钵磨白身鱼,先加盐磨出弹性,再以 160 °C 的油温慢慢炸熟。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
煎茶注入斟好的茶杯,旁边有急须和茶叶
日本

煎茶:在急须中冲泡的日本蒸制绿茶

日本煎茶的泡法:用急须冲泡,按茶勺量取茶叶,在茶杯之间倒来倒去为水降温,浸泡90秒,再交替注茶。

难度简单菜品类型: 饮品饮品
红色风格的鱿鱼塩辛装在小碗里,旁边放着白米饭和筷子
日本

塩辛:连内脏一起盐渍的日式鱿鱼

塩辛是日本的一道鱿鱼盐渍食品,用鱿鱼自身的内脏一起腌制。本文教你如何腌制内脏、冷冻并切开鱿鱼身,以及为什么仅靠盐并不能杀死寄生虫。

难度中等菜品类型: 小吃·开胃菜小吃·开胃菜
成品白熊:一座刨冰小山,淋着炼乳,顶上有罐头水果、两颗樱桃做的眼睛,还有红豆沙做的鼻子
日本

白熊:鹿儿岛的炼乳水果刨冰

白熊是鹿儿岛的刨冰,上面淋炼乳,再配水果和红豆。本文讲解装碗的顺序、如何让冰不快速融化,以及该买什么。

难度简单菜品类型: 甜点甜点
一小碗酱油豆:油亮的深褐色蚕豆配一根红辣椒
日本

酱油豆:香川风味的甜咸烤蚕豆

酱油豆来自日本香川县:干蚕豆先干炒,再用热的酱油、糖和辣椒汁浸泡一夜,最后小火炖煮。讲解炒制的火候,以及怎样判断豆子是否已经煮好。

难度简单菜品类型: 配菜配菜
白瓷碗里装着冰镇素面,旁边放着蘸汁碗,配有茗荷和青葱
日本

素面:配高汤蘸汁的日式冷面

素面是日本细如丝线的手工小麦面条,常以冷食的方式端上桌。本文讲解如何在两分钟之内煮好、过水并冰镇,以及如何调制高汤蘸汁。

难度简单菜品类型: 面条面条
钏路风格的 Supakatsu:肉酱意大利面铺在热铁板上,顶上放着刚炸好的炸猪排,撒着一把切碎的欧芹
日本

Supakatsu:钏路风味的炸猪排肉酱意面

Supakatsu 来自北海道东部的钏路:炸猪排铺在肉酱意大利面上,盛在滋滋作响的铁板里端上桌。文中教你用 170 °C 油温裹粉炸猪排,再趁热装盘。

难度中等菜品类型: 意面意面
刚烤好的鲷鱼烧放在铁架上,其中一条掰开,露出里面粗粒红豆沙
日本

鲷鱼烧:配红豆沙的酥脆日式鱼形点心

鲷鱼烧是日本的鱼形点心,面糊薄而酥脆。本文教你把红豆沙完全包住、用小火慢烤,以及如何把吃剩的鲷鱼烧好好复热。

难度中等菜品类型: 甜点甜点
一碗高菜饭:米饭拌着切碎的腌芥菜,上面铺着细丝状的蛋皮和白芝麻
日本

高菜饭:阿苏产的腌芥菜拌进热米饭

熊本县阿苏的高菜饭:把腌芥菜用芝麻油炒香,拌进温热的米饭里。讲解如何挑选腌菜、判断炒制的火候,以及金丝蛋的做法。

难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
高山拉面配细卷面、五花叉烧、笋干与葱花,盛在清澈的深琥珀色酱油汤中
日本

高山拉面:飞驒清汤酱油汤配细卷面

日本岐阜县飞驒地区的高山拉面:鸡肉与鱼干熬出的汤底,酱油在汤锅里一起熬煮,如何让汤保持清澈,以及该买哪种细卷面。

难度中等菜品类型: 面条面条
一碗刚煮好的炊込饭,米饭中可见鸡肉、牛蒡、胡萝卜和香菇
日本

炊込饭(Takikomi Gohan):加入鸡肉与香菇的日式高汤米饭

炊込饭是把大米、高汤、鸡肉和蔬菜一起煮成的日式米饭。学习先浸泡后沥干的节奏、为什么配料不要拌入,以及聪明的替换办法。

菜品类型: 米饭类米饭类
一碗热腾腾的白米饭,上面铺满了用酱油腌渍、泛着光泽的淡奶油色章鱼卵
日本

Takomanma:北海道用日本酒与酱油腌渍的柳蛸卵

Takomanma 是北海道产的柳蛸卵巢。本文讲解如何把卵粒从薄膜中取出,用日本酒和酱油腌渍,以及什么情况下生吃才算安全。

难度中等菜品类型: 米饭类米饭类
一碗温热的白米饭裹着晶亮的生鸡蛋,筷子搁在碗沿上
日本

玉子拌饭:日本生鸡蛋酱油拌饭

玉子拌饭是日本的生蛋拌饭,先在热米饭上拌入酱油,再打入鸡蛋。本文讲解酱油与鸡蛋的比例、轻轻打散蛋液的方法,以及生鸡蛋的食用安全。

难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
切成厚片的玉子烧,旁边配着一小堆白萝卜泥
日本

玉子烧:加入高汤与马铃薯淀粉的日式卷蛋烧

玉子烧是日本的甜咸味卷蛋烧,常见于便当。本文教你如何判断热锅时机、分次倒入蛋液、趁湿润时卷起,以及用竹帘定形。

难度简单菜品类型: 配菜配菜
一碗做好的坦门:炒卷心菜、胡萝卜、绿豆芽和薄切猪肉在咸味鸡汤里炖煮,浇在中等粗细的中华面上,装在陶瓷碗中冒着热气
日本

湯麺(tanmen):关东町中华的炒蔬菜盐汤面

坦门是关东町中华店里常见的盐味汤面,源自东京和横滨一带。本文教你如何炒猪肉和卷心菜,用鸡高汤炖煮,并把盐留到最后再调。

难度简单菜品类型: 面条面条
盘子里摆着手卷寿司,最前面的一个被切开,露出里面的寿司饭、金枪鱼、三文鱼和绿紫苏
日本

手卷寿司:用紫菜卷成锥形的日式手卷

手卷寿司是日本家庭餐桌上现做现卷的寿司。本文讲解寿司醋饭的配方、扇凉米饭时如何判断火候,以及怎样把半张紫菜卷成锥形。

难度简单菜品类型: 米饭类米饭类
炸鸡排外壳金黄酥脆,切成一口大小的块,装在白盘里,配着卷心菜丝、猪排酱和日式芥末
日本

炸鸡排:日式面包糠炸鸡胸肉排

炸鸡排是日本的一道洋食,把鸡胸肉裹上面包糠后油炸。文章讲解如何切刀口让厚度均匀、如何调出薄薄的蛋液,以及如何炸到中心达到 75 °C。

难度中等
一碗丰桥咖喱乌冬:浓稠的金黄色咖喱汤里有炸豆腐和猪肉,上面放着水煮鹌鹑蛋和葱花,汤底下藏着一层山药泥饭
日本

丰桥咖喱乌冬:爱知县的咖喱面,底下垫着山药泥饭

来自日本爱知县的丰桥咖喱乌冬,把米饭和生山药泥藏在咖喱面的下面。本文讲解焦香的面糊、三层结构,以及这碗饭的吃法。

菜品类型: 面条面条
切成八块的白色外郎整齐摆在白盘里,切面光滑细腻
日本

外郎(Uirō):名古屋风味的蒸米粉甜点

外郎是名古屋的蒸米粉甜点,由米粉和糖蒸制而成。本文讲解过筛、锅盖下垫布和湿竹签如何决定成败,以及它为什么怕冷藏。

难度简单菜品类型: 年糕·米糕年糕·米糕
紫苏染色的梅干堆在盘子里,其中一颗剖开,露出柔软的红色果肉
日本

梅干:红紫苏染色的日式晒干盐渍梅子

梅干是用 20% 食盐腌制的日本盐渍梅子,再用红紫苏染色、晒干。本文讲解腌汁何时算好、如何判断 55% 的重量标准,以及怎样处理发霉的情况。

难度中等菜品类型: 腌菜·泡菜腌菜·泡菜