Recetas (33)

Bánh đúc nóng: el pudín caliente y salado de harina de arroz de Hanói
Cómo preparar bánh đúc nóng, el cuenco caliente de Hanói con masa suave de harina de arroz y tapioca, cerdo, setas oreja de Judas, chalotas fritas y salsa de pescado agridulce. Incluye cantidades para cuatro porciones, cómo evitar los grumos y que se queme, en qué se diferencia del bánh đúc frío con cacahuetes y notas de conservación y alergias.

Bánh flan: flan de caramelo vietnamita con huevos enteros y leche
Cómo hacer bánh flan vietnamita, un flan de huevo entero cuajado al baño María sobre un caramelo ámbar. Cubre el color del caramelo, el colado, cómo juzgar el cuajado por los bordes y un ligero temblor en el centro, el desmoldado, el acompañamiento opcional de café, en qué se diferencian las versiones caseras y las recomendaciones estadounidenses de seguridad alimentaria para su conservación.

Bánh Gai: pasteles de hoja de ramio del norte de Vietnam con relleno de judía mungo
Cómo preparar el bánh gai, el pastel oscuro y masticable al vapor del norte de Vietnam: hojas de ramio (lá gai) hervidas y majadas hasta convertirlas en una masa de arroz glutinoso, que se envuelve alrededor de un relleno de judía mungo, coco y tocino de cerdo, se dobla en cuadrados de hoja de plátano seca y se cuece al vapor. Incluye la preparación de las hojas, el reparto del azúcar entre la envoltura y el relleno, el envoltorio, los estilos regionales y cómo valorar los ingredientes que pueda encontrar en el extranjero.

Bánh Giầy: tortitas vietnamitas de arroz glutinoso al vapor con giò lụa
Cómo preparar el bánh giầy (también escrito bánh giày o bánh dày), las tortitas redondas y blancas de arroz glutinoso al vapor de Vietnam, con una masa casera de harina de arroz que envuelve giò lụa. Cubre la mezcla de harinas, la incorporación gradual del agua tibia, la cocción al vapor sobre cuadrados de hoja de plátano aceitados, cómo resolver los problemas de masa y de cocción al vapor, y en qué se diferencia esta versión con harina del método tradicional de machacar arroz glutinoso cocido y caliente.

Bánh Giò: cómo hacer los paquetes de arroz al vapor rellenos de cerdo de Hanói
Cómo hacer bánh giò, el bocado salado de Hanói: una pasta blanda de harina de arroz que envuelve cerdo, oreja de madera y shiitake, cocida al vapor en hojas de plátano. Explica cómo cocinar la pasta, el precocinado del relleno, el envoltorio en pirámide, la elección de los ingredientes y cómo distinguirlo de platos de nombre parecido.

Bánh Gối: los pasteles fritos de media luna dorados de Hanói, hechos en casa
Cómo hacer bánh gối, la merienda de media tarde de Hanói: carne de cerdo, seta oreja de Judas y fideos de cristal envueltos en una masa de trigo y arroz glutinoso y fritos hasta dorarse. Sigue una receta vietnamita publicada para la masa, el relleno, el doblado y la fritura, con la salsa de pescado agridulce, solución de problemas, variaciones y en qué se diferencia del bánh giò, el bánh xèo y los rollitos de primavera.

Bánh Hỏi: láminas tejidas de fideo de arroz vietnamita con aceite de cebolleta
Cómo hacer bánh hỏi, los finos fideos de arroz vietnamitas reunidos en láminas tejidas y suaves, a partir de un paquete seco y con aceite de cebolleta para 4 porciones. Abarca el hervido según el paquete, la formación de las láminas en caliente, cómo comerlos con cerdo a la parrilla, hierbas y nước chấm, y en qué se diferencia el aceite de cebollino chino de Bình Định de la versión con cebolleta.

Bánh in: pastelitos vietnamitas de harina de arroz prensada con relleno de judías mung (Bánh in nhân đậu xanh)
Cómo preparar el bánh in relleno (bánh in nhân đậu xanh), un dulce vietnamita moldeado y vinculado a Huế, con harina de arroz glutinoso cocida y un relleno suave de judías mung. Abarca la elaboración del almíbar, el punto de la miga húmeda, el prensado y el desmolde, el reposo, su lugar en el Tết y el Nguyên tiêu, y qué detalles siguen sin confirmarse.

Bánh Ít Lá Gai: el dulce oscuro de hoja de ramio de Bình Định envuelto en hoja de plátano (Bánh ít)
Cómo preparar el bánh ít lá gai, el dulce de Bình Định de masa de arroz glutinoso oscurecida con hojas de ramio (lá gai), relleno de judía mungo y coco maduro, envuelto en hoja de plátano y cocido al vapor. Incluye cómo distinguirlo del bánh ít trần, cómo tratar las hojas, el relleno de judía mungo y coco, cómo envolver los paquetes afilados, la cocción al vapor y notas honestas sobre ingredientes difíciles de encontrar.

Bánh Ít Trần: empanadillas vietnamitas de arroz glutinoso al vapor con gambas y cerdo
Cómo hacer bánh ít trần, empanadillas redondas y blancas de arroz glutinoso de Vietnam rellenas de cerdo, gambas y judía mungo, cocidas al vapor sobre hoja de plátano en lugar de envueltas en ella. Abarca el relleno, la masa, una comprobación del punto de cocción, el aceite de cebolleta y versiones relacionadas. Esta versión no se ha probado cocinando.

Bánh Kẹp Lá Dứa: gofres vietnamitas de pandan y coco
Cómo hacer bánh kẹp lá dứa, el gofre vietnamita sureño de pandan y coco, en tres gofres de 20 cm. Incluye el batido de la masa de huevo, leche de coco y extracto de pandan, el reposo de 15 minutos, la cocción hasta dorar en una gofrera engrasada con mantequilla, cómo elegir los ingredientes y cómo servirlos calientes.

Bánh khúc: bolas de masa del norte de Vietnam con hierba khúc y una capa de arroz glutinoso
Cómo preparar bánh khúc, la bola de masa del norte de Vietnam hecha con masa de arroz glutinoso aromatizada con hierba khúc, relleno de judía mungo y cerdo, y una capa blanca de arroz glutinoso. Basada en la receta de un chef de Hanói, con añadidos editoriales claramente señalados, los límites a la hora de sustituir la hoja, comprobaciones de la cocción al vapor y de la seguridad del cerdo, y las diferencias con la versión de la aldea de Diềm.

Bánh Lọt: hebras de gelatina de pandan vietnamitas con salsa de coco y almíbar (chè bánh lọt)
Cómo preparar el bánh lọt (chè bánh lọt), el postre frío del sur de Vietnam hecho con hebras verdes de almidón al pandan prensadas en agua con hielo y servidas con salsa de coco, almíbar claro de azúcar y hielo picado. Sigue una receta de una revista vietnamita con sus medidas originales de taza y cuchara, con notas sobre el almidón de castaña de agua frente al de tapioca, el molde, otras versiones y lo que la fuente deja sin decir.

Bánh Mật: pasteles de arroz glutinoso con melaza de caña, al estilo Cao Lan, en hoja de plátano
Bánh mật, el pastel de Tết de los Cao Lan de Tuyên Quang, Vietnam: masa de arroz glutinoso con melaza, relleno de judía mungo, envoltura de hoja de plátano y cómo saber cuándo está cocido.

Bánh nậm: los paquetes planos de arroz de Huế envueltos en hoja de plátano, con camarón y cerdo
Cómo preparar el bánh nậm, los paquetes planos de arroz al vapor de Huế, en el centro de Vietnam: una masa fina de harina de arroz y tapioca, un relleno seco de camarón y cerdo teñido con aceite de achiote, y hojas de plátano dobladas en plano. Explica por qué la masa se cuece primero a medias, cómo ablandar las hojas, el vapor y el reposo, cómo corregir los errores, la conservación y el recalentado.

Bánh Nhãn: pequeños buñuelos fritos cubiertos de azúcar de Hải Hậu, Vietnam
Cómo preparar el bánh nhãn, los pequeños buñuelos de harina de arroz glutinoso y huevo de Hải Hậu, en el norte de Vietnam, fritos despacio a fuego bajo y cubiertos con una fina capa de azúcar blanco. Incluye las señales visuales para la fritura y la cobertura, la elección de la grasa para freír, la discusión sobre el nombre y por qué este dulce no lleva longan.

Bánh Phồng Tôm: galletas de gambas vietnamitas, al vapor, secadas y fritas
Cómo hacer bánh phồng tôm, galletas de gambas vietnamitas, con una receta casera de chef vinculada a Cà Mau. Aborda la elección de la harina de yuca, la cocción de láminas finas al vapor sobre tela, el secado hasta que se quiebran, la fritura en el momento de comer y algunas ideas para servirlas.

Bánh Phu Thê: pasteles vietnamitas de tapioca y pandan con relleno de judía mungo
Cómo hacer bánh phu thê, el pastel vietnamita con una piel translúcida y chiclosa de tapioca teñida de verde pandan que envuelve un relleno dulce de judía mungo. Una versión casera moldeada y al vapor de Hà Nội, con su otro nombre bánh xu xê y su historia como regalo de boda.

Bánh Phu Thê Bột Bán: pastelitos vietnamitas de marido y mujer con perlas de tapioca
Cómo preparar bánh phu thê bột bán, unos pastelitos vietnamitas cocidos al vapor, con una perla de tapioca masticable y una corteza de coco alrededor de un relleno dulce de judía mungo. Repasa las cantidades de la receta casera, el remojo de las perlas, la cocción y el reparto del relleno, el llenado de los moldes y el punto por la translucidez, y en qué se diferencia esta versión del pastelito tradicional de Đình Bảng.

Bánh Pía: el pastel hojaldrado de Sóc Trăng con frijol mungo, durian y yema de huevo salada
Cómo preparar bánh pía, el pastel hojaldrado y en capas de Sóc Trăng, en el sur de Vietnam, relleno de frijol mungo, durian y una yema de huevo de pato salada. Explica la masa de agua y la masa de aceite, el estirado y el enrollado en espiral dos veces sin aplastar las capas, un horneado en dos fases a 220 °C, la elección de los ingredientes, cómo resolver los problemas habituales y las raíces teochew y las costumbres de regalo de este pastel.

Bánh Quai Vạc: empanadillas de gambas de Phan Thiết con envoltura transparente de tapioca
Cómo preparar el bánh quai vạc al estilo de Phan Thiết, empanadillas de tapioca en media luna rellenas de gambas cocinadas y servidas con salsa de pescado dulce y salada, aceite de cebolleta y chalotas fritas. Incluye la masa con agua caliente, las señales de que están hechas, soluciones para los problemas habituales, variaciones locales y en qué se diferencia de otros platos con nombres parecidos.

Bánh rán mặn: las tortitas de arroz fritas y saladas de Hanói con cerdo y fideos de cristal
Cómo preparar el bánh rán mặn, la tortita de arroz frita y salada de Hanói rellena de cerdo, fideos de cristal y seta oreja de judío, servida con una salsa agridulce de salsa de pescado. Cubre el mezclado y el reposo de la masa de harina de arroz, el sellado de las tortitas, la fritura suave desde unos 150 °C, la cocción completa del cerdo y en qué se diferencia esta tortita salada del bánh rán dulce y del bánh cam.

Bánh Tai: las tortitas de arroz al vapor con forma de oreja de Phú Thọ
Cómo hacer bánh tai, la tortita de arroz al vapor con forma de oreja de Phú Thọ, en el norte de Vietnam: una masa blanda de arroz blanco molido en casa que envuelve un relleno de cerdo y chalotas salteados y se cuece al vapor hasta que la piel queda apenas translúcida. Incluye los mercados del desayuno, los métodos tradicional y casero, el moldeado, el vapor y cómo arreglar los problemas habituales de la masa.

Bánh Tai Heo: galletas vietnamitas de oreja de cerdo (bánh lỗ tai heo), sin cerdo
Cómo hacer bánh tai heo, la galleta vietnamita frita en espiral que debe su nombre a la forma de oreja de cerdo de sus rodajas. Una masa clara y una masa de cacao se preparan por separado, se apilan, se enrollan con fuerza, se enfrían, se cortan muy finas, se aplastan y se fríen brevemente en aceite a fuego muy bajo para que las partes claras sigan claras. Incluye la base de leche de coco, cómo repartir la mezcla de huevo, las señales de la fritura, soluciones, variantes y conservación hermética.
