ヨーロッパの料理レシピ(2ページ目)
イタリアン、フレンチ、スペイン料理の定番から、北欧やバルカンの家庭料理まで。
ヨーロッパ料理によく出てくる食材・料理:グルテンフリー(67品)、オーブン料理(65品)、初心者向け(65品)、チーズ・乳製品(58品)、ベジタリアン(48品)、豚肉(45品)、煮込み料理(40品)、じゃがいも(37品)、デザート・スイーツ(32品)、スープ(26品)、牛肉(26品)、フライパン焼き(25品)
ヨーロッパの国別レシピ
キプロスの料理

アフェリアの作り方|赤ワインとコリアンダーで煮るキプロスの豚肉料理
キプロスの豚肉料理アフェリア(Αφέλια)を、赤ワインと軽く砕いたコリアンダーシードで作るレシピです。2026年にキプロス共和国が刊行したレシピに沿い、一晩のマリネ、穏やかな焼き色づけ、蓋をした弱火の煮込み、中心温度の確認、ブルグルピラフと水切りヨーグルトの添え方、資料に残る家庭ごとの違いを紹介します。

シェフタリアの作り方|網脂で包んだキプロスの豚ひき肉焼き(Sheftaliés)
キプロスの料理シェフタリア(Sheftaliés)の作り方です。味つけした豚ひき肉をレースのような網脂で包み、炭火で焼きます。材料、網脂の切り方と包み方、1個ずつの成形、中まで火を通す焼き方、ピタにスブラキやサラダと添える食べ方、キプロスの別のレシピとの違いを紹介します。

スブラ|キプロスの羊肉を長い串で炭火にかけ、ゆっくり回して焼く
キプロスの炭火料理スブラ(σούβλα)の作り方です。拳大に切った羊の首肉または肩肉をオリーブ油、レモン、オレガノでマリネし、長い串に刺して白い灰をまとった炭の上でゆっくり回します。スブラキとの違い、脂の散らし方、高火力から串を上げる火加減、中心温度の確認、回転串がない場合の考え方まで紹介します。

クレフティコの作り方|キプロスの密閉羊肉ロースト
クレフティコは、羊肉とじゃがいもを紙とアルミホイルで包み、肉汁を閉じ込めて焼くキプロス料理です。結婚式や家庭の食卓、土窯から日本のオーブンへの置き換え、部位の選び方、失敗時の戻し方、保存を紹介します。
ジブラルタルの料理
アイスランドの料理

ハンギキョートの作り方|アイスランドの燻製ラムと白いソース、赤キャベツ
アイスランドの塩漬け・燻製羊肉ハンギキョートを、市販のロール肉から作る方法です。重さに合わせたゆで時間、煮汁の中で冷ます手順、じゃがいも入りの白いソース(uppstúfur)、甘酸っぱい赤キャベツ、肉の探し方、クリスマスにまつわる歴史を紹介します。

ハルズフィスクルの食べ方|アイスランドの干し魚にバターを添えて
アイスランドの干し魚ハルズフィスクルを、現地で広く食べられている「手で裂いてバターを少し添える」食べ方で楽しむ方法です。製品ごとの魚種や塩の違い、表示で確かめる点、固い・やわらかい魚の裂き方、軽食や携行食、Þorriの食卓にも並ぶ保存食の背景まで紹介します。

スキールの作り方|アイスランドの水切りフレッシュ乳製品を家庭で
スキールとは何か、ヨーグルトとの違い、アイスランドでの食べ方を紹介し、脱脂乳・スキール少々・レンネットで作る家庭向けレシピを解説します。86〜90°Cへの加熱、39°Cまでの冷却、ナイフでのカードの見極め、冷蔵庫でのゆっくりした水切りまでを紹介します。

キョートスーパの作り方|骨付き羊肉と根菜、オートミールのアイスランド風スープ
アイスランドの羊肉スープ、キョートスーパ(kjötsúpa)の家庭向けレシピです。骨付き羊肉を玉ねぎとハーブで煮て、ルタバガ、じゃがいも、にんじん、オートミール、キャベツを段階的に加えます。カブやハーブミックスの代用、各段階の見極め、アイスランドの食文化での位置づけも紹介します。
マン島の料理

マン島のキッパー(燻製ニシン)の温め方|バタートーストで朝食に
マン島のキッパーは、背開きにして塩水に漬け、燻製にしたニシンです。燻製済みのフィレを袋ごとの湯せん、電子レンジ、グリルのどれかで温め、バタートーストとお好みのポーチドエッグで食べる方法と、島のニシン文化、プリッダスとの違いを紹介します。

マン島のクイーニーズ、ガーリックとベーコン焼きの作り方|小さなホタテのソテー
マン島の小さなクイーンホタテ「クイーニーズ」を、ベーコン、にんにく、バターで手早く焼く家庭料理のレシピです。材料の分量と7つの手順、貝が「ちょうど不透明」になった見極め、フライパンが小さいときの対処、ふつうのホタテで作る場合の正直な代用、島の漁業から2018年の国民料理投票までの背景を紹介します。
モンテネグロの料理

カチャマクの作り方|じゃがいもととうもろこし粉をつき、チーズとカイマクを混ぜるモンテネグロ料理
モンテネグロのカチャマク(kačamak)を、じゃがいもととうもろこし粉を一緒に煮てつき、溶かしたフレッシュチーズと熟成カイマクを混ぜて作るレシピです。粉をかき混ぜる前に蒸らす理由、木べらでつくコツ、とうもろこし粉・チーズ・カイマクの選び方と代用、同じ名前の別の料理との違いまで紹介します。

ニェグシ・プロシュートとは?モンテネグロの熟成ハムをチーズと味わう前菜皿
モンテネグロのロヴチェン山の斜面、ニェグシ村落群で作られる燻製・乾燥熟成ハム、ニェグシ・プロシュート(Njeguški pršut)を紹介します。保護名称が求める条件、Crnogorski pršutとの違い、伝承と記録の違い、地元チーズ Njeguški sir との食べ方、そして完成品で作る2人分の前菜皿の盛り付け、表示の確認、代用の考え方までまとめました。自家製の熟成レシピではありません。
オランダの料理

ポッフェルチェスの作り方|くぼみのある型で焼く、オランダの小さなイースト生地パンケーキ
イースト生地をくぼみのある型で焼き、温かいうちにバターと粉糖で食べるオランダの小さなパンケーキ、ポッフェルチェスの作り方です。生地の作り方、ふくらみの見極め、専用の型がないときのフライパンでの焼き方、トッピング、市場の屋台からブレーケレンの地域の伝統まで紹介します。

スタンポットの作り方|ケールとじゃがいもをつぶし合わせるオランダの冬の家庭料理
オランダの冬の家庭料理スタンポットのうち、粉質じゃがいもとちりめんケールをつぶし合わせ、輪切りの燻製ソーセージ(rookworst)をのせるboerenkoolstamppotの作り方です。4人分の材料表と手順、じゃがいも・ケール・ソーセージの選び方、失敗したときの直し方、hutspotなど別のスタンポットとの違いまで紹介します。

ハシェーの作り方|オランダの牛肉と玉ねぎの酢入り煮込み
オランダの冬の家庭料理ハシェー(hachee)を、牛肉、たっぷりの玉ねぎ、ワインビネガー、クローブ、ローリエ、カルダモン、スパイスケーキで作るレシピです。酢で肉をやわらかく煮る理由、とろみの出し方、マッシュポテトと赤キャベツを添える食べ方、19世紀の料理書に残る作り方まで紹介します。

フリカンデルの作り方|オランダの皮なし揚げ肉
フリカンデルは、オランダの皮なし揚げ肉です。合いびき肉と鶏ひき肉で作り、冷たい肉を細かく練る理由、ポーチと揚げ油の温度、フリカンデル・スペシャルのソース、ベルギーとの呼び名の違いを紹介します。
サンマリノの料理
スバールバル諸島・ヤンマイエン島の料理
アンドラの料理
フランスの料理

パン・オ・ショコラの作り方|折り込み生地で焼くフランスのチョコレートペストリー(ショコラティン)
フランスのパン・オ・ショコラを、バターを折り込んだイースト生地で作るレシピです。粉とバターの選び方、三つ折り3回と冷却、最終発酵を体積とふるふるで見極めるコツ、深い黄金色の焼き上げに加え、ショコラティンの呼び名、朝食とゴーテの食文化、バターが割れたりにじんだりしたときの立て直しまで紹介します。

キッシュ・ロレーヌの作り方|燻製ベーコンと卵、クレーム・フレッシュのタルト
フランス北東部ロレーヌ地方の塩味タルト、キッシュ・ロレーヌの作り方です。市販のパートブリゼ、燻製ラルドン、全卵と卵黄、クレーム・フレッシュを使う4人分・26 cm型のレシピを、210°Cと180°Cの二段階焼成で紹介。チーズを入れない理由、代用品、失敗の直し方、保存と温め直しまで解説します。

ラタトゥイユの作り方|野菜の形を残して煮る南仏プロヴァンスの夏野菜煮込み
南仏プロヴァンス、とくにニースと結びつくラタトゥイユを、James Beard の6人分レシピで作ります。なす、ズッキーニ、ピーマン、トマトの切り方、にんにくと玉ねぎを焦がさない炒め方、トマトを最後に加える順序、時間ではなく食感で見極める仕上げ、代用、別鍋で炒める方法、薄切りのコンフィ・ビャルディとの違いまで紹介します。

ニース風サラダ(サラド・ニソワーズ)の作り方|ニース市公式レシピ8人分
ニース市公式レシピをもとに、サラド・ニソワーズ(La Salada Nissarda)を8人分で紹介します。生の夏野菜、オリーブオイル漬けのツナ、塩漬けアンチョビ、黒オリーブ、固ゆで卵をにんにくをこすった皿に盛り、食卓で混ぜる一皿です。材料の代替、水っぽい・塩辛いときの直し方、じゃがいもといんげんの入る国際的なサラダとの違いまで解説します。
ドイツの料理

ドイツ風プレッツェルの作り方|重曹の湯をくぐらせて焼くラウゲンブレーツェル風
ドイツ風プレッツェルを家庭で作るレシピです。強力粉の生地を結んで冷やし、沸騰させた重曹の湯にくぐらせ、450°Fで濃い焼き色がつくまで焼きます。こね方、折り込み、成形、重曹の湯と本物のラウゲンブレーツェルに使う苛性ソーダとの違い、バイエルンとシュヴァーベンの形、バターとチャイブで食べる温かい食べ方まで紹介します。

ドイツの牛肉巻き煮込み ルーラーデの作り方|ベーコンとピクルスを巻いて蓋をして煮る
ドイツの牛肉の巻き煮込み、ルーラーデ(Rinderroulade)を、マスタード、ベーコン、玉ねぎ、コルニッションで作る4人分のレシピです。蓋をしてオーブンで煮込む手順、牛肉の部位選び、巻き方と留め方、串で柔らかさを見極めるコツ、ソースの仕上げ、フランケンとザクセンの食べ方、代用、保存の目安まで紹介します。

ザワークラウトの作り方|白キャベツと塩だけで仕込む発酵キャベツ
ドイツ語圏の発酵キャベツ、ザワークラウトを白キャベツと塩だけで作るレシピです。細切りにしたキャベツの重さに塩を合わせる方法、キャベツを塩水の下に保つコツ、温度・時間・pH・泡を日数だけに頼らず読む見方、保存と食べ方、定かでない由来まで紹介します。

シュヴァインスハクセの作り方|皮をパリッと焼くバイエルンの豚すね肉ロースト
バイエルンのオーブン料理シュヴァインスハクセ(Schweinshaxe)の作り方です。150°Cでじっくり焼き、黒ビールと水を加え、200°Cで皮をパリッと仕上げ、焼き汁をブレンドしてソースにします。皮付き・骨付き・未塩漬けの豚すね肉の選び方、キャラウェイとクミンの違い、ビールの分量表記の食い違い、中心温度の確認、塩漬けのSurhaxeやフランケン風Bierhaxeとの違いまで紹介します。
ギリシャの料理

パスティチオの作り方|ギリシャの重ね焼きパスタ、肉ソースとベシャメル
ギリシャのオーブン焼きパスタ、パスティチオを、太い管状パスタ、牛肉とソーセージのトマト肉ソース、卵黄入りベシャメルで作るレシピです。ギリシャのパスタメーカーMISKOが公開する10人分の配合に沿って、重ねる順番、パスタを短めに茹でる理由、チーズの分量の曖昧さ、日本でのパスタとチーズの選び方、パスティチアダとの違いを紹介します。

ギリシャのザジキの作り方|きゅうりの水分を抜いて濃厚に仕上げるヨーグルトディップ
ギリシャのザジキ(τζατζίκι)を、水切りヨーグルト、きゅうり、にんにく、オリーブオイル、赤ワインビネガーで作るレシピです。きゅうりに塩をして絞る理由、濃度・にんにく・酸味の整え方、水切りヨーグルトがないときの代わり、スブラキとの合わせ方を紹介します。

ギロスの作り方|豚肉を重ねて焼き、ピタに包むギリシャの屋台料理(γύρος)
ギリシャの豚肉ギロスを家庭で作るレシピです。豚肩肉とバラ肉の薄切りを玉ねぎ汁・ビネガー・ハーブでマリネし、深い型に詰めて180°Cで焼き、薄く切って乾いたフライパンで香ばしく焼き直します。スブラキとの違い、アテネでの食べ方、中心温度の確認、ピタへの包み方まで紹介します。

ファソラーダの作り方|ギリシャの白いんげん豆スープ
ギリシャの国民食ファソラーダ(Fasolada)の本格レシピを写真付きで紹介。白いんげん豆とオリーブオイルで作る素朴な豆スープは古代ギリシャにルーツを持つ伝統料理。正教会の断食期間にも食される菜食の知恵を、英語圏の一次情報をもとに解説します。
アイルランドの料理

ボクスティの作り方|おろした生じゃがいもとマッシュポテトで焼くアイルランドのポテトケーキ
アイルランドのじゃがいも料理ボクスティ(pan boxty)の作り方です。おろして絞った生じゃがいもと、ゆでてつぶしたじゃがいもを、小麦粉・重曹・バターミルクでまとめてフライパンで焼きます。出典レシピの分量、生地の硬さ、焼き色と火の通りの見極め、ボクスティが結びつく地域、由来が定まっていない事情まで紹介します。

コルカノンの作り方|じゃがいもとサボイキャベツのアイルランド風マッシュ
アイルランドのじゃがいも料理コルカノンを、4人分の伝統的なレシピで作ります。じゃがいもの湯を切るタイミング、熱い牛乳と有塩バターの加え方、ケールやリーキなど地域ごとの違い、ウェックスフォード州とゴールウェイ州のハロウィーンの記録まで紹介します。

アイリッシュ・ソーダブレッドの作り方|全粒粉とバターミルクで焼くブラウンソーダブレッド
アイルランドのブラウンソーダブレッドを、白い小麦粉と全粒粉を同量ずつ、塩、重曹、バターミルクで作るレシピです。National Dairy Council Ireland のレシピに沿って、バターミルクは生地がまとまるまで加えること、生地をこねない理由、切り離さない十字の切り込み、焼き色と底の空洞音による焼き上がりの見分け方、アイルランドの食卓での食べ方を紹介します。

アイリッシュ・シチューの作り方|ラムとじゃがいもをオーブンでじっくり煮込む
アイルランドの家庭料理アイリッシュ・シチュー(Stobhach)を、County Mayo掲載の配合をもとに4人分で作るレシピです。骨を外したラムを2回に分けて焼き、じゃがいも・玉ねぎ・にんじんと重ねて、牛だしで180°Cのオーブンで蓋をして煮ます。ラムとじゃがいもの選び方、具を煮汁から出さないコツ、時間ではなく柔らかさと中心温度で見極める方法、失敗の直し方、ほかの作り方との違いまで紹介します。
イタリアの料理

フェットゥチーネ・アルフレードの作り方|生クリームを使わない、ローマのバターとチーズのパスタ
ローマ市の観光公式サイトが紹介するレシピで作るフェットゥチーネ・アルフレードです。極薄の生卵フェットゥチーネ400g、無塩バター、24か月熟成のパルミジャーノ・レッジャーノ、ゆで汁を、食べる人の前の皿の上でまとめます。麺とチーズの選び方、だまを防ぐコツ、ローマが伝える由来、北米で広まった生クリーム入りとの違いも紹介します。

ジェノヴァ風ミネストローネの作り方|野菜と豆のスープにペストを混ぜて仕上げる
ジェノヴァ風ミネストローネを4人分で作るレシピです。野菜、生のボルロッティ豆、乾燥きのこ、ディタリーニを弱火で煮て、火を止めてからペストを混ぜます。材料の代用、地域による違い、保存と温め直しの注意点も紹介します。

オッソ・ブーコ・アッラ・ミラネーゼの作り方|仔牛すね肉の煮込みとグレモラータ
骨髄の残る仔牛すね肉の輪切りを煮込む、ミラノのオッソ・ブーコを4人分で作ります。すね肉の選び方、焼き色をつける順番、デグラッセと煮込み、静かな火加減、パセリ・にんにく・レモンの皮のグレモラータ、サフランリゾットとの合わせ方、トマトを使う版と使わない版の歴史、牛すね肉で作る場合の違いまで紹介します。

パルミジャーナ・ディ・メランザーネの作り方|揚げなすとトマト、チーズを重ねる南イタリアの焼き料理
南イタリアの揚げなすの重ね焼き、パルミジャーナ・ディ・メランザーネを、家庭料理家が公開しているレシピに沿って紹介します。なすの塩置き、揚げ方、トマトパッサータ、モッツァレラ、パルミジャーノ・レッジャーノの重ね方、200°Cでの焼成、切る前の休ませ方、カンパニア州の地域差、日本での材料選びまで解説します。
リトアニアの料理

シャルティバルシュチャイの作り方|リトアニアの冷製ビーツスープ(ケフィア)
リトアニアの冷たいピンク色のスープ、シャルティバルシュチャイ(šaltibarščiai)の作り方です。ケフィア、ビーツ、きゅうりを合わせ、ゆで卵と青ねぎをのせ、温かいバターとディルのじゃがいもを別皿に添えます。ケフィアとビーツの選び方、作業の順序、味の整え方、アレンジ、衛生の基本までまとめました。

クチューカイの作り方|リトアニアのクリスマス菓子
クチューカイの作り方を、リトアニアのクリスマスイブに食べる小さなポピーシード菓子として解説。発酵温度、焼き色、ポピーシードミルク、日本での代替、保存、翌日の戻し方まで整理します。

ツェペリナイの作り方|リトアニアのじゃがいも団子
ツェペリナイは、生と茹でのじゃがいも生地で肉餡を包む、飛行船型のリトアニアの国民食です。生地の配合、でんぷん回収のコツ、サワークリームソースの仕上げを日本の食材で紹介します。
ルクセンブルクの料理

ブーネシュルップの作り方|ルクセンブルクの青インゲンと燻製ベーコンのスープ
ルクセンブルクの青インゲン豆スープ、ブーネシュルップを、ルクセンブルク市観光局が紹介するレシピに沿って作ります。燻製ベーコン、粉質じゃがいも、生クリームの組み合わせ、冷凍インゲンと生インゲンを入れるタイミング、塩気の調整、Mettwurschtやセイボリーを使う家庭版との違いまで紹介します。

グロンペレキシェルシャーの作り方|ルクセンブルクの黄金色のじゃがいもパティ
ルクセンブルクの祭りや市場で親しまれるグロンペレキシェルシャーを、政府ポータルに掲載されたレシピに沿って作ります。じゃがいも、玉ねぎ、パセリ、卵の生地、両面の焼き色の見極め、水分が多いときの対処、塩とアップルソースを添える伝統的な食べ方まで紹介します。

ユッド・マット・ガーデボウネンの作り方|ルクセンブルクの燻製豚肉とそら豆のクリーム煮
ルクセンブルクの国民食ユッド・マット・ガーデボウネンを、燻製の豚肩ロース、そら豆、白ワイン、セイボリーのクリームソースで作るレシピです。そら豆の村ゴスティンゲンの話、名前のスペイン起源説、塩抜きから2時間の煮込み、茶色いルーで作るソースまで紹介します。




