Receitas: Europa (2)
Os clássicos da Itália, França e Espanha, além de joias menos conhecidas da Escandinávia e dos Bálcãs.
Receitas: França

Baguete: pão francês clássico com poolish preparado na véspera (3 pães)
A baguete é o pão longo e crocante da França. Esta receita mostra como assar três baguetes em forno doméstico com um poolish feito na véspera, e cobre ingredientes, mistura, fermentações de 45 minutos com dobra, modelagem, cortes, vapor no forno, sinais de massa pronta, por que as farinhas não se trocam na mesma proporção, solução de problemas, conservação e como a baguete é servida à mesa francesa.

Bœuf bourguignon: carne bovina braseada lentamente no vinho tinto
Como fazer bœuf bourguignon para 4 pessoas: paleta bovina dourada e braseada em vinho tinto e caldo, finalizada com bacon, cogumelos e cebolinhas. Mostra o contexto da Borgonha, as diferenças entre as receitas, como escolher a carne, o vinho e o caldo, o cozimento em fogo brando até a carne desfiar, como ajustar o molho, como preparar com um dia de antecedência e como servir.

Coq au Vin: frango braseado no vinho tinto, ao estilo da Borgonha
Como fazer coq au vin em casa: o frango clássico da Borgonha, dourado na gordura de bacon e cozido em fogo baixo no vinho tinto e no caldo, finalizado com cebolas pérola e cogumelos preparados à parte. Explica o significado do nome, a história segundo o Côte-d'Or Tourism, como escolher o vinho e o frango, a marinada opcional da véspera, como checar com segurança o ponto de cozimento, como corrigir um molho ralo e as variações regionais.

Crème Brûlée: Creme de baunilha macio sob uma fina crosta de açúcar queimado
Crème brûlée para quatro ramequins, feito com creme de leite, gemas, açúcar e extrato de baunilha, assado em banho-maria a 160 °C, gelado por pelo menos 2 horas e caramelizado logo antes de servir. Ensina a reconhecer o ponto pelo balanço do creme, como a altura do ramequim muda o tempo de forno, como usar maçarico ou o grill do forno, como corrigir um creme granuloso ou mole, e em que esta receita se diferencia de outras versões.
Receitas: Gibraltar
Receitas: Grécia

Gyros: carne suína grega em camadas, assada em casa e servida no pão pita (γύρος)
Como fazer gyros grego de carne suína em casa: fatias finas de paleta e barriga marinadas em suco de cebola, vinagre e ervas, empilhadas numa forma funda, assadas a 180 °C e depois fatiadas e douradas numa frigideira quente e seca. Explica a diferença entre gyros e souvlaki, como o prato é comido nas ruas de Atenas, as temperaturas internas seguras e como montar o pão pita com tzatziki, tomate, cebola e batata frita.

Pastitsio: pasta gratinada grega com molho de carne e béchamel
Como fazer pastitsio, o prato grego assado no forno com macarrão tubular grosso, molho de tomate com carne bovina e linguiça e béchamel com gema de ovo, seguindo a receita de 10 porções publicada pela fabricante de massas grega MISKO. Aborda a ordem das camadas, como cozinhar a massa por menos tempo antes de assar, o que não está claro nas quantidades de queijo, como escolher massa e queijo fora da Grécia, e a diferença entre pastitsio e pastitsada.

Tzatziki: iogurte grego, pepino e alho (τζατζίκι)
Como fazer tzatziki grego (τζατζίκι) com iogurte grego escorrido, pepino, alho, azeite e vinagre de vinho tinto. Ensina por que o pepino é salgado e espremido, como ajustar a consistência, o alho e a acidez, o que usar se você não encontrar iogurte escorrido e como o tzatziki acompanha o souvlaki nas mesas gregas.

Dakos: como fazer a salada cretense de torrada de cevada e tomate
Como preparar o dakos, a salada cretense de torrada de cevada, em Creta (Grécia). O ponto de umedecer o paximadi, o tomate maduro ralado grosso, substitutos do feta e da mizithra, azeite de oliva, orégano, conservação, causas dos erros, ajuste do sal e como combinar no cardápio, explicado para a cozinha de casa.
Receitas: Guernsey

Guernsey Bean Jar: feijão branco com porco com osso, cozido em fogo baixo e por muito tempo
Como fazer o bean jar de Guernsey, uma receita histórica da ilha, com feijão haricot, porco com osso, cebola e louro. Aborda o molho de uma noite, a fervura de segurança, o longo tempo no forno, o que varia de uma casa para outra e o lugar do prato na cultura alimentar de Guernsey.

Gâche de Guernsey: o pão de frutas das Ilhas do Canal com passas e casca cristalizada
Como fazer a gâche de Guernsey, um pão doce de fermento rico em manteiga, passas e casca cristalizada, seguindo a fórmula tradicional da BBC Guernsey. Você vai aprender a fermentação, o cozimento em duas etapas e o problema do tamanho da forma que a receita pede. O artigo também mostra como servir a gâche torrada com manteiga e em que ela se diferencia da gâche mêlaïe.
Receitas: Hungria

Csirkepaprikás: o frango ensopado com páprica da Hungria
Receita do csirkepaprikás (paprikás csirke), o frango húngaro com páprica: sobrecoxas com osso, cebola, páprica doce e creme azedo. Como não queimar a páprica, como ligar o creme sem talhar, como fazer os nokedli de acompanhamento e como conferir o cozimento do frango.

Rakott krumpli: as batatas húngaras gratinadas em camadas com ovo e linguiça
O rakott krumpli é um prato caseiro húngaro de batata, ovo cozido, linguiça defumada e creme azedo, em camadas e assado. Substitutos da kolbász, a água do creme azedo, a profundidade da travessa, como evitar que fique aguado, o que acompanhar com picles, e como guardar e reaquecer.

Gulyás húngaro: como fazer a sopa de carne bovina com páprica
Receita autêntica do gulyás, prato nacional da Hungria: como escolher e usar a páprica sem queimar, como refogar a cebola e como fazer os csipetke (beliscões de massa). Dá para reproduzir por completo com ingredientes de supermercado.
Receitas: Ilha de Man

Kippers da Ilha de Man: arenque defumado para o café da manhã
Kippers da Ilha de Man são arenques abertos, salgados em salmoura e defumados na Ilha de Man. Aprenda a aquecer filés já defumados no saquinho, no micro-ondas ou na grelha, e a servi-los sobre torrada com manteiga, com um ovo pochê opcional, além da cultura do arenque na ilha e das diferenças entre kippers, priddhas e arenque.

Queenies manx com alho e bacon: as vieiras-rainha da Ilha de Man
Como fazer queenies com alho e bacon, um prato rápido para fazer em casa com as pequenas vieiras-rainha da Ilha de Man. Traz as quantidades completas dos ingredientes e sete passos, como saber quando as vieiras estão apenas opacas, o que fazer se a sua frigideira for pequena, substituições honestas com vieiras comuns e o contexto que vai da pesca na ilha à votação de prato nacional em 2018.
Receitas: Ilhas Aland

Pão preto de Åland: um pão de centeio doce e denso para o forno de casa (Åländskt svartbröd)
Como assar o pão preto de Åland (Åländskt svartbröd), o pão de centeio compacto e doce das ilhas Åland, a partir de uma receita caseira publicada, feita com leite fermentado, farinha de centeio grossa, malte e xarope escuro. Trata da massa pegajosa, da fermentação de uma hora, das duas etapas de forno com cobertura de café e mel, da escolha dos ingredientes fora da Escandinávia e de como servi-lo com manteiga e peixe.

Panqueca de Åland (Ålandspannkaka): um bolo espesso de sêmola com cardamomo e creme de ameixas-secas
Como fazer a Ålandspannkaka, a panqueca assada, espessa e perfumada de cardamomo das ilhas Åland, seguindo a receita de mingau de sêmola do Visit Åland. Aborda a base de mingau, a assadura a 200 °C até dourar, o creme tradicional de ameixas-secas com chantilly, a versão com arroz e como julgar o ponto pela cor e pelo centro firme.
Receitas: Ilhas Faroé

Ræstur Fiskur: Peixe fermentado feroês cozido com batatas
Como preparar ræstur fiskur, o peixe seco ao vento e fermentado das Ilhas Feroé, do jeito de uma receita caseira feroesa: peixe fermentado comprado pronto, cozido em fogo baixo na mesma panela das batatas salgadas. Explica o que significa ræst, em que se diferencia do turrur totalmente seco, do garnatálg ou da manteiga derretida com cebola, como descongelar e cozinhar com segurança, e por que peixe salgado ou seco comum não substitui o prato.

Skerpikjøt: carneiro seco ao vento das Ilhas Feroé sobre pão de centeio amanteigado
Skerpikjøt é carneiro seco ao vento das Ilhas Feroé, cortado em fatias finas sobre pão de centeio amanteigado. Aprenda a comprá-lo, a cortá-lo contra a fibra e a servi-lo frio e com segurança.

Ræst kjøt: cordeiro fermentado das Ilhas Faroé, cozido sem pressa e servido com batatas
O que é o ræst kjøt, em que difere do skerpikjøt, mais seco, e como cozinhar em casa o ræst kjøt de preparo comercial: uma fervura suave, batatas cozidas simples e a sopa røst súpan como uma outra maneira de comê-lo. Trata da escolha da carne, de por que o cordeiro fresco não serve como substituto e de por que a fermentação em si não é um projeto caseiro.
Receitas: Irlanda

Boxty: panquecas irlandesas de batata com batata crua ralada e purê
Como fazer o pan boxty, o bolinho irlandês de batata que junta batata crua ralada e espremida com batata cozida e amassada, farinha, bicarbonato e leitelho. Traz as quantidades da receita original, o ponto que a mistura deve ter, como julgar cor e cozimento na frigideira, as regiões ligadas ao boxty e por que suas origens continuam em aberto.

Colcannon: purê de batata irlandês com repolho-lombardo
Como fazer colcannon, o prato irlandês de purê de batata com repolho-lombardo, a partir de uma receita tradicional para quatro porções. Aborda quando descartar a água da batata, como adicionar leite quente e manteiga com sal, as variações regionais da couve ao alho-poró, e registros de Halloween do condado de Wexford e do condado de Galway.

Pão de soda irlandês: pão integral de farinha integral e leitelho
Como fazer pão de soda integral irlandês com partes iguais de farinha integral e farinha branca comum, sal, bicarbonato de sódio e leitelho, seguindo a receita do National Dairy Council Ireland. Trata de acrescentar o leitelho só até a massa se juntar, de por que a massa não é sovada, de cortar a cruz sem separar o pão, de avaliar o forno pela cor e pelo som oco e de como o pão de soda é comido à mesa irlandesa.

Ensopado irlandês: cordeiro, batatas e cenouras assados no forno (Stobhach)
Como fazer ensopado irlandês (Stobhach) para 4 pessoas, com base numa receita do condado de Mayo: cordeiro sem osso dourado em duas etapas, intercalado com batatas, cebola e cenouras, e depois cozido tampado no forno a 180 °C no caldo de carne. Aborda a escolha do cordeiro e das batatas, como manter os ingredientes cobertos pelo líquido, avaliar o ponto pela maciez e pela temperatura no centro em vez do relógio, resolver problemas comuns e como outros ensopados irlandeses se diferenciam.
Receitas: Islândia

Kjötsúpa: sopa islandesa de cordeiro com raízes e aveia
Como fazer kjötsúpa em casa, a sopa islandesa de cordeiro: cordeiro com osso cozido com cebola e ervas, e depois rutabaga, batatas, cenouras, aveia e repolho entrando em etapas. Cobre substituições como nabo e ervas da Provença, como avaliar cada etapa e o lugar do prato na cultura alimentar islandesa.

Skyr: o laticínio fresco coado da Islândia e como fazer em casa
O que é o skyr, no que ele difere do iogurte e como é consumido na Islândia, além de uma receita caseira com leite desnatado, uma colher de skyr e coalho. Passa pelo aquecimento a 86–90 °C, o resfriamento a 39 °C, o teste da faca na coalhada e a coagem lenta na geladeira.

Hangikjöt: Cordeiro defumado islandês com batatas em molho branco e repolho roxo
Como preparar o hangikjöt, o cordeiro curado em sal e defumado da Islândia, a partir de um rolo pronto. O texto traz o tempo de cozimento pelo peso, o resfriamento da carne no próprio caldo, o uppstúfur (um molho branco com batatas), o repolho roxo agridoce, como encontrar a carne fora da Islândia e a história natalina do prato.

Harðfiskur: como comer peixe seco islandês com manteiga
Como servir o harðfiskur, o peixe seco da Islândia, do jeito como ele costuma ser comido: rasgado em pedaços, com um pouco de manteiga ao lado. Explica as diferenças de espécie de peixe e de sal entre os produtos, o que conferir no rótulo, como rasgar pedaços duros ou amaciados e a história de um alimento conservado que hoje virou lanche, comida de viagem e parte da mesa do Þorri.
Receitas: Itália

Arancini sicilianos: croquetes de arroz ao açafrão com ragù de carne
Como fazer arancini do leste da Sicília do zero: arroz com açafrão cozido por absorção e envolvido em um ragù grosso de carne com ervilhas e queijo, depois empanado em farinha, ovo e farinha de rosca e frito. Aborda substituições de ingredientes, o resfriamento seguro do arroz cozido, como modelar um cone que se sustenta, temperatura de fritura, como consertar estouros e a história do redondo contra o cone entre Palermo e Catânia.

Fettuccine Alfredo: a massa romana com manteiga e parmigiano, sem creme
Como fazer fettuccine Alfredo conforme publicado pelo site de turismo da Prefeitura de Roma: 400 g de fettuccine fresco com ovos bem fininho, manteiga sem sal, Parmigiano Reggiano de 24 meses e água do cozimento, reunidos no prato na frente de quem vai comer. Trata da escolha da massa e do queijo, de como evitar que o queijo empelote, da história que Roma conta sobre o prato e de como ele difere do Alfredo com creme que se espalhou pela América do Norte.

Focaccia genovese: pão achatado estilo Gênova com salmoura e azeite nas covinhas (Fügassa)
Como fazer focaccia estilo genovese (fügassa) em duas assadeiras de 30 × 40 cm, seguindo uma receita genovesa publicada, com farinha tipo 00 e Manitoba, malte e fermento fresco. Aborda as covinhas feitas com três dedos, por que a salmoura e o azeite vão por cima, como ler cada crescimento, substituições de farinha, solução de problemas e como o pão é comido em Gênova.

Gelato italiano em casa: receita básica de crema com gemas
Faça gelato de crema italiano em casa a partir da receita de 1 kg publicada por uma gelateria: leite, gemas, dextrose e leite em pó desnatado, aquecimento a 85 °C com verificação de manutenção no termômetro, resfriamento rápido, pelo menos 4 horas de refrigeração e batimento na sorveteira. Também trata da história das sobremesas geladas na Itália, dos estilos de gelato e das substituições.
Receitas: Jersey
Receitas: Letônia

Pelēkie Zirņi ar Speķi: ervilhas cinzentas letãs com bacon e cebola
Como fazer Pelēkie zirņi ar speķi, as ervilhas cinzentas letãs com bacon: uma receita de família com 1 kg de ervilhas cinzentas secas, deixadas de molho da noite para o dia e cozidas até ficarem macias, cobertas por bacon gorduroso e cebola fritos na própria gordura, com kefir ao lado. O texto fala do lugar desse prato na mesa de Natal letã, do que torna a ervilha cinzenta letã protegida diferente das outras, de como escolher ervilhas e bacon, de como resolver problemas comuns e das variações de cada casa.

Rupjmaizes Kārtojums: sobremesa letã em camadas de pão de centeio
Como fazer rupjmaizes kārtojums, a sobremesa letã de pão de centeio ralado, bagas ácidas e creme batido. Aborda a medida 2:1:1, a escolha do pão e das bagas, o cuidado com uma camada de bagas crua, as 2 horas de geladeira e as diferenças entre as receitas letãs.

Jāņu siers: o queijo de alcaravia da festa do solstício na Letônia
Receita caseira do Jāņu siers, o queijo redondo com alcaravia imprescindível na festa letã do solstício de verão Jāņi, com leite, queijo cottage, ovo e manteiga. As temperaturas de referência do caderno de especificações da ETG da UE, como separar o soro, como envolver em um pano para dar forma e por que se compara ao sol.
Receitas: Lituânia

Šaltibarščiai: sopa fria lituana de beterraba com kefir (borsch gelado)
Como fazer šaltibarščiai, a sopa rosa gelada da Lituânia feita com kefir, beterraba e pepino, coberta com ovo cozido e cebolinha e servida com batatas quentes com manteiga e endro. Aborda a escolha do kefir e da beterraba cozida, a ordem do trabalho, o ajuste do sabor, variações e noções básicas de segurança alimentar.

Cepelinai: os bolinhos gigantes de batata da Lituânia com creme azedo e bacon
Receita completa dos cepelinai (didžkukuliai), o prato nacional da Lituânia: grandes bolinhos em forma de dirigível, de massa de batata crua e cozida, recheados de carne. Proporções da massa, como recuperar o amido, a modelagem, o cozimento suave e o molho de creme azedo e bacon.

Kūčiukai: o doce natalino da Lituânia com leite de sementes de papoula
Como fazer os kūčiukai, os pequenos pãezinhos com sementes de papoula que se comem na véspera de Natal na Lituânia. Temperatura de fermentação, ponto de dourado, leite de sementes de papoula, substituições, conservação e como recuperá-los no dia seguinte.
Receitas: Luxemburgo

Bouneschlupp: sopa luxemburguesa de feijão-verde com bacon defumado, batatas e creme
Como fazer a Bouneschlupp, a tradicional sopa luxemburguesa de feijão-verde, seguindo uma receita publicada pelo Luxembourg City Tourist Office. Trata do bacon defumado, das batatas farinhentas e do creme, de quando usar feijão-verde congelado ou fresco, de como temperar em torno do bacon e do caldo salgados, e de como as versões caseiras com Mettwurscht e segurelha diferem.

Gromperekichelcher: os bolinhos dourados de batata fritos na frigideira de Luxemburgo
Como fazer Gromperekichelcher, os bolinhos de batata ralada das feiras e mercados de Luxemburgo, seguindo a receita publicada no portal do governo luxemburguês. Passa pelas batatas, cebolas, salsinha e ovos, por como avaliar a cor dourada de cada lado, pelo que fazer quando a massa está molhada e pelo jeito tradicional de comê-los quentes, com sal e purê de maçã.

Judd mat Gaardebounen: porco defumado com favas em molho cremoso de Luxemburgo
Receita do judd mat Gaardebounen, o prato nacional de Luxemburgo, com paleta de porco defumada, favas, vinho branco e um molho cremoso de segurelha. A história de Gostingen, a aldeia das favas, a teoria da origem espanhola do nome, da dessalga ao cozimento de 2 horas e o molho feito com um roux marrom.
Receitas: Malta

Stuffat tal-fenek: o ensopado maltês de coelho com vinho tinto e tomate
Receita do stuffat tal-fenek, o ensopado maltês de coelho com vinho tinto e tomate: o fogo do cozimento, sobrecoxas de frango com osso se não houver coelho, como servir o molho com espaguete, compras, erros de redução, conservação e perguntas frequentes.

Bigilla: o dip maltês de favas e alho
Receita da bigilla, o petisco maltês, com favas secas, alho, pimenta vermelha, salsinha, hortelã, manjerona e azeite. A história das pequenas favas chamadas ful ta' Ġirba, como deixar de molho e reconhecer o ponto de cozimento, como amassar deixando grãos, o costume maltês de comer com galletti e pão, e o aviso para quem deve evitar favas.

Imqaret: o doce frito maltês recheado de tâmaras
Receita do imqaret, o doce de rua de Malta, com recheio de tâmaras e massa fina. Como cortar em losangos e fritar, como escolher a água de flor de laranjeira e as especiarias, como escorrer o recheio e fechar a massa. Também as festas e o vínculo com a cultura árabe, a temperatura para assar, como corrigir falhas e a conservação.



