Recettes : Afrique (2)

L’injera éthiopienne, le tajine marocain, le riz jollof nigérian : un trésor de plats encore peu connus hors de leur pays.

Afrique du SudAlgérieAngola

Recettes : Ghana

Voir les 12 recettes →

Recettes : Guinée

Recettes : Guinée équatoriale

Recettes : Guinée-Bissau

Recettes : Kenya

Voir les 5 recettes →

Recettes : La Réunion

Recettes : Libye

Bazeen libyen : un dôme rond de pâte d'orge entouré d'une sauce tomate avec agneau, pommes de terre et œufs durs sur un grand plat
Libye

Bazeen : le dôme de pâte d'orge libyen à l'agneau, aux pommes de terre et à la tomate (البازين)

Recette du bazeen libyen (Bazin, Bazine, البازين) : une pâte ferme d'orge et de blé cuite sur de l'eau bouillante, travaillée au bâton de bois jusqu'à être lisse et façonnée en dôme, servie avec un ragoût rouge d'agneau, de pommes de terre et d'œufs durs. Quantités de la recette source, dosage de l'eau dans la pâte, pétrissage sans danger, variantes régionales et familiales, et façon de manger le plat.

Mebakbeka dans un bol creux : pâtes en anneaux enrobées d'un bouillon couleur tomate, avec de petits cubes de viande et des pois chiches
Libye

Mebakbeka : les pâtes libyennes mijotées dans un bouillon de tomate et de viande (مبكبكة)

Recette du mebakbeka (مبكبكة), plat libyen de pâtes sèches mijotées directement dans un bouillon de tomate et de viande avec des pois chiches. Ingrédients, déroulé de chaque étape dans la marmite, ajout d'eau, choix de la viande et des pâtes, différences entre les versions publiées et points que les sources laissent ouverts.

Mafrum libyen servi sur du couscous : pommes de terre farcies de viande hachée nappées de sauce tomate rouge, un plat d'Afrique du Nord
Libye

Mafrum : pommes de terre farcies à la libyenne, mijotées à la tomate

Le mafrum (مفروم), pommes de terre farcies de viande hachée et mijotées dans une sauce tomate, vient des foyers juifs de Libye. Découpe sans briser la pomme de terre, friture à la poêle, tenue à la cuisson, service sur couscous, température à cœur, conservation, harissa dosée à votre goût et idées de menu.

Sharba libyenne : agneau et pois chiches mijotés dans la tomate avec de l'orzo, menthe séchée parsemée et citron à côté
Libye

Sharba libiya : la soupe libyenne à la menthe des nuits de ramadan

La sharba libiya, soupe considérée comme nationale en Libye : agneau, tomates, pois chiches, orzo, curcuma, cannelle et beaucoup de menthe séchée. Lien avec la table du ramadan, tomates râpées, feu pour attendrir la viande, cuisson de l'orzo, citron pressé à table.

Recettes : Madagascar

Petits mokary au coco empilés à côté du moule, dont un gâteau est ouvert pour montrer son intérieur moelleux
Madagascar

Mokary au coco : gâteaux malgaches à la farine de riz et au lait de coco

Comment préparer le mokary au coco, de petits gâteaux ronds malgaches à base de farine de riz, de farine de blé et de lait de coco. On y voit la pâte à la levure et son repos de 1 h 30, la cuisson dans un moule à alvéoles, les solutions de remplacement du moule, et ce qui distingue ce gâteau du mokary vary. Les quantités d'eau et de levure sont des estimations expliquées ouvertement, et cette formule n'a pas été testée en cuisine.

Ramanonaka malgache : petits gâteaux de riz grillés sur une face, servis sur une assiette rustique
Madagascar

Ramanonaka : les petits gâteaux de riz salés de Madagascar

Comment préparer le ramanonaka, de petits gâteaux salés de Madagascar à base de semoule de riz, de farine de riz et d’une pâte levée, cuits sur une seule face dans une poêle alvéolée. Le choix de la semoule de riz, l’appréciation du repos et de la cuisson, les ratés les plus courants, et ce qui distingue les autres versions publiées.

Romazava, plat national de Madagascar : ragoût de feuilles vertes et de bœuf dans un plat en terre, avec du riz blanc
Madagascar

Romazava : le ragoût de brèdes et de bœuf, plat national de Madagascar

Le romazava est le plat national de Madagascar : un bouillon de feuilles vertes et de bœuf mijotés au gingembre et à la tomate. Recette et culture du riz.

Une assiette de koba malgache coupé en tranches épaisses, posé sur une feuille de bananier
Madagascar

Koba : le gâteau malgache cuit à la vapeur dans une feuille

Recette familiale du koba malgache (koba ravina) à la farine de riz, aux cacahuètes, au sucre brun et à la feuille de bananier. Préparation de la feuille, façon d'envelopper, longue cuisson vapeur, substituts, conservation et manière de le servir. Dosage farine de riz et farine de riz gluant, réglage de la douceur, comment reconnaître une cuisson insuffisante et pourquoi on tranche une fois refroidi.

Recettes : Malawi

Recettes : Mali

Recettes : Maroc

Fines merguez d’agneau enrobées d’épices rouges, grillées sur la braise
Maroc

Merguez : la fine saucisse d’agneau d’Afrique du Nord, harissa, cumin et fenouil

Comment faire des merguez à la maison : de fines saucisses d’agneau assaisonnées de cumin, de coriandre et de fenouil torréfiés, de paprika, de cayenne, d’ail et de harissa. On y traite le maintien de la viande au froid, le hachage, le mélange à l’eau glacée, la cuisson d’une galette d’essai, le remplissage des boyaux d’agneau en tronçons de 6 pouces et la cuisson jusqu’à 71 °C (160 °F) au cœur, thermomètre en main. On y voit aussi la place de la merguez sur les tables d’Afrique du Nord et de France, et comment choisir le gras, la harissa et le sel.

Brochettes d'ahriche enroulées de boyau, dressées sur un plat
Maroc

Ahriche : les brochettes d'abats enroulées de boyau du centre du Maroc

L'ahriche, plat amazigh des environs de Khénifra, au centre du Maroc, refait à la maison : préparation de la panse et du cœur enroulés de boyau, ordre sur la brochette, feu de braise ou gril, contrôle de sécurité à 75 °C pendant 1 minute, abats de remplacement, conservation. Pour décider s'il faut chercher le boyau ou seulement approcher le goût.

Babbouche marocain : petit bol de bouillon brun épicé avec des escargots dans leur coquille, menthe et citron
Maroc

Babbouche : les escargots aux épices des étals marocains

Le babbouche marocain, escargots de qualité alimentaire mijotés dans un bouillon de menthe, d'anis et de cumin. Où trouver les escargots, pourquoi éviter la cueillette sauvage, réglage du feu, façon de libérer les arômes, service et conservation, pour 4 personnes.

Bol de bissara lisse de fèves sèches, avec huile d'olive, cumin et paprika
Maroc

Bissara : la soupe épaisse marocaine aux fèves sèches

Le bissara marocain est une soupe épaisse de fèves sèches à l'ail, finie au cumin et à l'huile d'olive. Recette avec trempage, mixage et réchauffage.

Voir les 18 recettes →

Recettes : Maurice

Recettes : Mayotte

Recettes : Mozambique

Recettes : Namibie

Recettes : Niger

Recettes : Nigeria

Fura da nono : boulettes de mil épicées, dont une légèrement émiettée, mélangées à du yaourt nature blanc
Nigeria

Fura da Nono : boulettes de mil épicées au yaourt ou au lait fermenté

Comment préparer le fura da nono, l'association nigériane de boulettes de mil épicées et de lait fermenté frais, avec du yaourt nature du commerce. Quantités basées sur des formules publiées dans la recherche, cuisson et pilage, façon de juger la pâte, choix de la farine et des produits laitiers, manipulation sans risque, et différence entre le yaourt et le nono traditionnel.

Amala, ewedu et gbegiri, trois plats qui représentent une table du sud-ouest du Nigeria
Nigeria

Amala, gbegiri et ewedu : l'amala à la farine d'igname et ses deux soupes du sud-ouest du Nigeria

Comment préparer l'amala, le gbegiri et l'ewedu, l'assiette du sud-ouest du Nigeria qui réunit un amala sombre à la farine d'igname, une soupe de haricots lisse et une soupe glissante de feuilles de corète. Les quantités de la recette source, ce qu'il faut regarder en achetant l'elubo et les feuilles d'ewedu, l'ordre de cuisson des trois composants, comment juger chaque texture et où les substitutions changent le plat.

Edikang Ikong épais et vert profond servi dans un bol bas, avec de l’eba sur une assiette séparée
Nigeria

Edikang Ikong : la soupe nigériane aux feuilles d’ugu et de waterleaf

Comment préparer l’Edikang Ikong, une soupe épaisse de feuilles liée aux peuples efik et ibibio du sud du Nigeria, où l’ugu et le waterleaf entrent l’un après l’autre et sont liés par l’huile de palme rouge, la viande, le poisson séché et les fruits de mer. Quantités de la recette source, raison de l’ajout séparé des feuilles, remplacements par le kale et les épinards, rattrapage d’une casserole aqueuse, et service avec l’eba ou l’igname pilée.

Edesi Isip terminé : riz pâle teinté de noix de coco, avec du poisson fumé et des crevettes bien visibles
Nigeria

Edesi Isip : le riz à la noix de coco des Efik, au poisson fumé et aux crevettes

Comment préparer l’Edesi Isip, le riz à la noix de coco de style efik du sud du Nigeria : du lait de coco frais qui porte le poisson fumé, la poudre d’écrevisse fumée et les crevettes, sans tomate. Une recette pour six personnes, avec des notes sur le lait de coco frais ou en conserve, le choix des ingrédients hors du Nigeria, le réglage du sel et du liquide, et la place du plat dans la culture culinaire efik.

Voir les 20 recettes →

Recettes : Ouganda

Un paquet de feuilles ouvert sur une assiette, montrant des cubes de bœuf dans le jus fumant de tomate et d'oignon, avec de la patate douce à la vapeur servie à côté, en lumière naturelle
Ouganda

Luwombo de bœuf : le bœuf ougandais cuit à la vapeur en paquets de feuilles de bananier (Luwombo lwe Nyama)

Comment préparer le luwombo de bœuf, le plat buganda où le bœuf est rôti à sec, coupé en cubes et enveloppé avec tomate, oignon, ail et poudre de curry dans de jeunes feuilles de bananier, puis cuit à la vapeur environ une heure. Assouplir les feuilles, bâtir une plateforme avec les tiges, lire honnêtement les quantités de la source, vérifier la cuisson sans risque et servir avec de la patate douce à la vapeur.

Eshabwe blanc dans un petit bol en céramique, à côté de pain de millet et de pommes de terre bouillies sur une table à l'ougandaise
Ouganda

Eshabwe : la sauce froide au ghee de l'Ankolé, battue jusqu'au blanc

Comment faire l'eshabwe, la sauce froide au ghee de l'Ankolé, dans l'ouest de l'Ouganda, en battant le beurre clarifié avec de l'eau salée cuillère par cuillère jusqu'à ce qu'il blanchisse, épaississe et double presque de volume. Les quatre ingrédients, pourquoi le beurre ordinaire n'est pas un substitut équivalent, comment rattraper une sauce qui semble se séparer, et ce qui accompagne l'eshabwe : pain de millet, matooke et pommes de terre bouillies.

Assiette de malakwang du nord de l’Ouganda : feuilles acides liées à l’odii, servies avec de la patate douce
Ouganda

Malakwang : la sauce acidulée aux feuilles d’hibiscus du nord de l’Ouganda, liée à l’odii

Comment préparer le malakwang, la sauce acidulée aux feuilles d’hibiscus du nord de l’Ouganda, d’après une recette familiale acholi liée à l’odii, une pâte d’arachide et de sésame. Ce que sont ces feuilles (et pourquoi ce n’est pas du thé d’hibiscus), comment goûter et dompter l’acidité, ce qui distingue la version lango, avec quoi servir le plat, et ce qu’il faut vérifier avant de recourir à des substituts.

Mandazi ougandais bien dorés empilés sur une assiette en bois
Ouganda

Mandazi : la pâte frite ougandaise au zeste de citron

Comment faire le mandazi ougandais, cet en-cas de pâte frite, d’après une recette de foyer ougandaise parfumée au zeste de citron. Les quantités d’origine en tasses et en cuillères, une pâte ferme rassemblée à l’eau froide, le repos de 10 minutes, la couleur dorée à juger dans l’huile, et ce qui distingue le mandazi du mahamri de la côte.

Voir les 9 recettes →

Recettes : République centrafricaine

Recettes : Rwanda

Recettes : Sahara occidental

Voir toutes les recettes de la région Afrique en japonais ↗