街头小吃

共55道食谱

澳大利亚香肠三明治:一根煎至焦黄的香肠,配金黄洋葱和番茄酱,夹在一片白色吐司里
澳大利亚

澳式香肠夹面包:白面包里夹着烤香肠的澳大利亚小吃

澳大利亚的香肠三明治(sausage sizzle),把烤香肠夹进白面包里,配上金黄的洋葱和番茄酱。文中讲清楚中心温度 75 °C 的检查方法,以及洋葱该放在哪一层的争论。

一碗越南木薯糯米饭(xôi sắn),上面铺着葱油、炸红葱头和椰丝
越南

Xôi Sắn:河内木薯糯米饭,分两次蒸

Xôi sắn 是河内的冬日街头小吃,糯米和木薯一起蒸。本文教你如何安全地去皮、浸泡木薯,分两次蒸制,并用葱油收尾。

Chotpoti:碗里盛着黄豌豆和土豆泥,上面铺着切碎的鸡蛋和蔬菜
孟加拉国

Chotpoti(চটপটি):孟加拉黄豌豆土豆配罗望子水

Chotpoti(চটপটি)的做法:黄豌豆和土豆泥拌入恰特玛萨拉,盛在碗里,配切碎的鸡蛋、生蔬菜、可选的碎 fuska 脆壳,另配一碗罗望子水。文章按照一份手写家庭食谱原有的分量和顺序来做,并说明那份食谱里没说清的地方,以及它与 fuchka 的区别。

一个填了土豆、浇着酸角酸奶 doi chatni 的 fuchka 脆壳
孟加拉国

Doi Fuchka:孟加拉 Fuchka,土豆馅配酸角酸奶 Doi Chatni

Doi Fuchka 的做法:孟加拉小吃,酥脆的空心脆壳里填进土豆、香菜和青辣椒,再浇上酸角与酸奶混合的 doi chatni。全文依照一份现成食谱,从和面做壳一直做到上桌,也讲到它在达卡街头的背景、它和 Dahi Puri 有什么不同,以及这份食谱里哪些分量、时间和温度是留白的。

一碗 jhalmuri,米花、chanachur 和煮熟的深色鹰嘴豆拌在切碎的蔬菜底料里
孟加拉国

Jhalmuri:带芥末油清香的孟加拉米花小吃(Jhal Muri)

Jhalmuri(Jhal Muri)是孟加拉餐桌上不用开火的米花小吃,做法是把米花、chanachur、煮熟的深色鹰嘴豆和新鲜蔬菜拌在一起,用青柠汁和食品级芥末油提味。文章讲清下料的先后顺序、材料怎么挑、各地做法的差别,以及常见的几个疑问。

盘中盛着北印度 aloo tikki,其中一个小饼被掰开,露出香料青豆馅心
印度

Aloo Tikki:北印度土豆小饼,包着香料青豆馅

包馅 aloo tikki 的做法——北印度街头那种香料土豆小饼,裹住粗捣的青豆馅,浅煎到酥脆。内容包括:土豆和青豆一起压力锅煮、放凉后再拌黏合剂、把馅封好、两面煎香、配什么酸辣酱上桌,以及芒果粉、黑盐、竹芋粉该怎么替换。

三角形的土豆夹心面包帕可拉,配酸辣酱和印度奶茶上桌
印度

面包帕可拉:香料土豆夹心、裹鹰嘴豆粉面糊油炸(Bread Pakoda)

北印度夹馅面包帕可拉的做法:香料土豆泥夹进白吐司,蘸鹰嘴豆粉(besan)面糊后下锅油炸。文中给出原食谱的用量、面糊该调到多稠、怎么判断油温、怎样让面包不散,以及配酸辣酱和印度奶茶的吃法,还有鹰嘴豆粉、芒果粉和面包的实在替代方案。

一只带壳的温热菲律宾巴鲁特,旁边摆着装盐和醋的小碟
菲律宾

巴鲁特:菲律宾的温孵鸭蛋怎么煮、怎么吃

巴鲁特是什么,它和 penoy 以及越南、柬埔寨的同类孵化蛋有什么不同,怎样把它当作食品买回来,怎样煮好、趁热配盐或醋吃。本文不涉及在家孵化。

红亮的山楂串穿在竹签上,外面裹着一层透明糖衣,立在冬日厨房的木台面上
中国

糖葫芦:北方中国的透亮糖衣山楂串

糖葫芦是中国北方冬天的街头小吃,山楂穿在竹签上,外面裹一层薄薄的透明糖壳。本文讲解 2:1 糖水比例、冷水测试,以及哪些水果可以代替山楂。

刚烤好的鲷鱼烧放在铁架上,其中一条掰开,露出里面粗粒红豆沙
日本

鲷鱼烧:配红豆沙的酥脆日式鱼形点心

鲷鱼烧是日本的鱼形点心,面糊薄而酥脆。本文教你把红豆沙完全包住、用小火慢烤,以及如何把吃剩的鲷鱼烧好好复热。

油豆皮版的 injo-gogi-bap:素豆皮口袋里装满短粒米,表面抹着红辣椒酱
韩国

Injo-gogi-bap(인조고기밥):朝鲜豆皮饭包,配红辣椒酱

Injo-gogi-bap 是朝鲜的街头小吃,把短粒米装进豆制外皮里,表面抹上红辣椒酱。本文介绍什么是 injogogi、普通油豆皮版本有什么不同,以及这份家常食谱中,每个分量从哪里来。

孟加拉富奇卡,淋上罗望子酱,配上水煮蛋、青辣椒、芫荽和 sev
孟加拉国

富奇卡(Fuchka):孟加拉土豆馅酥壳,配罗望子酱和鸡蛋

富奇卡是孟加拉国的街头小吃。这篇文章教你把罗望子酱熬到浓稠、能缓缓流下,填好酥脆的小壳,并了解去哪里买芒果干粉、sev 和酥壳。

串在签上炸至金黄的 Cilok Goreng,配着现成的花生酱上桌
印度尼西亚

Cilok Goreng:煮过、放凉、串签再炸的木薯丸子

Cilok Goreng 的做法来自万隆一位家庭厨师发布的食谱:先把水、面粉和蒜煮成一团浓稠的 biang,拌入葱花和木薯粉,搓成弹珠大小的丸子,煮到浮起,冲凉、拌油、放凉,串上沙爹签后炸至金黄,再配现成的花生酱上桌。文中也点明了原食谱没有写清的地方,比如炸油的用量、油温、时间和成品数量。

Bột chiên:米糕与鸡蛋煎至金黄,配白萝卜、胡萝卜和葱花上桌
越南

Bánh bột chiên:西贡街头煎米糕配鸡蛋(Bột chiên)

Bánh bột chiên(bột chiên)是西贡街头的点心:蒸好的米糕切成小块,下锅煎到金黄,再用鸡蛋裹住。文章讲粘米粉和木薯淀粉调成的粉浆、蒸制与切块、一份一份地下锅煎、黑醋酱油蘸汁、白萝卜和胡萝卜配菜、可以替换的食材,以及这道菜在西贡华人街头小吃里的位置。

希腊烤肉卷:皮塔饼里卷着薄薄的猪肉片、酸奶黄瓜酱、番茄、红洋葱和细薯条
希腊

希腊烤肉卷 Gyros:在家用烤箱做的层叠猪肉,卷进皮塔饼里(γύρος)

在家做希腊猪肉烤肉卷:把猪肩肉和猪五花切成薄片,用洋葱汁、醋和香草腌过,紧紧压进深烤模,180°C 烤熟,再削成薄片、在烧热的干锅里煎脆。也说明烤肉卷和 souvlaki 的区别、雅典街头的吃法、安全的中心温度,以及怎么用温热的皮塔饼配酸奶黄瓜酱、番茄、洋葱和薯条卷起来。

三个用迷你吐司模烤成的 계란빵,每个上面都顶着一整颗鸡蛋
韩国

계란빵(鸡蛋面包):上面烤着一整颗鸡蛋的韩式鸡蛋面包

介绍如何在家用烤箱做 계란빵(鸡蛋面包)——韩国冬天常见的街头小吃,用三个迷你吐司模烤成。说明四颗鸡蛋怎么分给面糊和表面、黄油和食用油各自的作用、可选的马苏里拉奶酪、400°F 的烘烤温度,以及它和韩式街头吐司、鲫鱼饼有什么不同,还有为什么光看烘烤时间不能保证食品安全。

裹着肉桂糖的扭花꽈배기
韩国

韩式麻花甜甜圈(꽈배기):加糯米粉的酵母面团做法

用高筋面粉和糯米粉的酵母面团做꽈배기(韩式麻花甜甜圈),一种市场小吃。从揉面、两次发酵、搓条扭花,到在170–175°C油炸、裹上肉桂糖,以及热油与生面团的安全要点,并说明这个版本与只用中筋面粉的做法有何不同。

在鱼形模具里烤成金黄色的鲫鱼饼,盘子里有一个掰开,露出甜红豆馅
韩国

鲫鱼饼(붕어빵)的做法:外皮酥脆、包着甜红豆的韩国鱼形点心

鲫鱼饼(붕어빵)是韩国街头常见的鱼形点心,用面粉、水、糖、盐和小苏打调成面糊,在鱼形模具里烤出酥脆的外皮,中间包入甜红豆。介绍面糊过筛、模具刷油、放馅、小火翻面烘烤的步骤,失败时的排查,红豆以外的新式馅料,并说明它与日本鲷鱼烧的异同。

埃及式 Ta'ameya。裹着芝麻的蚕豆法拉费,与扁面包、芝麻酱、蔬菜和柠檬一起摆盘的餐桌
埃及

Ta'ameya 的做法:埃及式蚕豆法拉费(طعمية)

埃及的 Ta'ameya 是用干蚕豆做的绿色法拉费。从与鹰嘴豆版的区别、豆子的浸泡、香草沥水、油温、不散的成形,到搭配皮塔饼和芝麻酱的吃法,整理成适合家庭厨房的做法。

特立尼达的国民美食 Doubles。用金黄色炸饼夹着香辣鹰嘴豆咖喱的加勒比街头小吃
特立尼达和多巴哥

特立尼达 Doubles 的做法|炸饼夹鹰嘴豆咖喱的加勒比街头早餐

介绍特立尼达和多巴哥的国民美食 Doubles:用松软的炸饼 bara 夹住香气浓郁的 channa 鹰嘴豆咖喱,是加勒比海的街头小吃。从香料的处理到饮食文化,讲解如何在家用容易买到的食材复刻。

新加坡的罗提约翰。把鸡蛋和香料肉末煎在法棍上做成的三明治,配着辣椒酱和黄瓜盛盘
新加坡

罗提约翰(Roti John)的做法:新加坡街头的鸡蛋肉末面包三明治

罗提约翰是新加坡和马来半岛人们熟悉的鸡蛋三明治。把切开的面包扣在半熟的蛋液和香料肉末上煎到粘在一起。本文介绍材料取舍、先炒肉再回到蛋液的顺序、翻面的时机、酱汁的搭配、失败原因,以及保存和回热的方法。

烤好的 Hawawshi 切面露出肉馅,配有芝麻酱、蔬菜和腌菜的埃及肉馅饼
埃及

Hawawshi 的做法|埃及的肉馅烤饼

Hawawshi 是埃及的肉馅饼。整理牛肉末的水分、往皮塔饼里薄薄填馅的厚度、平底锅和烤箱的火候、中心温度,以及配芝麻酱和腌菜的吃法,用在家庭厨房里不会迷茫的分量写成。

尼日利亚的 Akara。金黄酥脆的黑眼豆炸饼,配 pap 和面包的早餐
尼日利亚

Akara 的做法|尼日利亚的炸豆早餐

介绍尼日利亚早餐 Akara 的做法:黑眼豆去皮、打入空气的面糊、170 度的油温。还讲了配 pap 和面包的吃法、与加纳 koose、巴西 acarajé 的区别、保存与复热、搭配和失败原因。

烤出焦色的塞内加尔迪比,和洋葱、芥末、柠檬、面包一起盛在纸上的炭烤肉
塞内加尔

迪比(Dibi)的做法|塞内加尔街头的炭烤肉

迪比是塞内加尔街头小摊和迪比店(dibiterie)里吃的炭烤肉。整理了羊肉和牛肉的挑选、芥末洋葱、用家用烤盘锅的烤法、中心温度、保存、失败原因,以及搭配面包或塞内加尔鱼饭的菜单,让没有炭火的家庭厨房也能照着做。

挖空白吐司、填入羊肉咖喱的南非德班名吃 Bunny Chow
南非

Bunny Chow 的做法|德班的咖喱面包盅

从南非德班的街头饮食文化讲解 Bunny Chow 的做法。用整条未切片吐司配羔羊肉或牛肉、豆子咖喱,介绍挖空面包的方法、sambal、辣度调整、保存与第二天的吃法、地区差异和失败原因,整理成适合家庭厨房的详细指南。

配青柠和番茄沙拉的坦桑尼亚风姆希卡奇牛肉串
坦桑尼亚

姆希卡奇(Mshikaki)的做法:坦桑尼亚的香喷喷烤肉串

姆希卡奇(mshikaki)是坦桑尼亚夜市摊上人们喜爱的烤肉串。介绍用大蒜、姜、青柠、香菜籽腌牛肉,用炭火或铁板烤出香味的步骤,桑给巴尔的餐桌、肉的替代、酸味蘸酱、保存,以及摊上配菜的搭配。

在切碎的恰帕提上浇红芸豆炖煮的乌干达基科曼多
乌干达

基科曼多的做法|乌干达街头摊的豆子恰帕提

基科曼多(Kikomando)是乌干达街头摊喜爱的豆子加切碎恰帕提的一盘。整理了阿塔面粉面团、豆子炒煮、切法、当地吃法、保存、采购,面向家庭厨房。

用红色甜辣酱汁炒煮韩国圆条年糕、韩式鱼饼和煮鸡蛋的炒年糕
韩国

炒年糕的做法|韩国街头摊的甜辣年糕

把炒年糕(떡볶이)作为韩国街头摊的甜辣年糕来介绍。涵盖名称含义、韩国年糕与日本切片年糕的区别、年糕泡水、小鱼干昆布高汤、辣椒酱与辣椒粉的分工、鱼饼替代、辣度调节、失败原因、保存、第二天的复原方法以及搭配的菜单,面向家庭厨房整理。

炸好的 falafel 夹在皮塔饼里的摆盘
黎巴嫩

炸鹰嘴豆丸子 Falafel 的做法:外酥内软的地道食谱

在家地道再现中东街头小吃 falafel 的食谱。讲解用干鹰嘴豆做出外酥内软的秘诀、下油锅不散开的炸法、tahini 酱的做法,以及夹进皮塔饼的摆盘方式,并融入了英语圈专业厨师的经验。

土耳其的 Lahmacun。极薄的面饼上抹开了香料浓郁的羊肉酱,配着柠檬和欧芹
土耳其

Lahmacun 的做法:土耳其极薄香料肉饼

介绍土耳其国民美食 Lahmacun 的正宗做法:在薄脆的面饼上抹开香料羊肉酱,高温一口气烤成的“土耳其式比萨”,用家用烤箱来还原。从面饼的擀法到肉酱的配比,依据英语圈的资料详细讲解。

在薯条上叠着烤肉串风味的肉、奶酪、蒜香酱和辣椒酱的澳大利亚 Halal Snack Pack
澳大利亚

Halal Snack Pack(HSP)的做法:澳大利亚街头外卖美食

用薯条、烤肉串风味的肉、蒜香酱和辣椒酱做的澳大利亚 Halal Snack Pack(HSP)家庭食谱。整理了当地的名称、清真标示的注意事项、肉与薯条的火候、采购、保存、失败原因,以及用冷冻薯条做的变通。

塞满瓦塔帕、蔬菜和虾米的巴西巴伊亚州的阿卡拉杰
巴西

阿卡拉杰(Acarajé)的做法|巴伊亚街头的炸豆饼

把黑眼豆泡发去皮,打入空气的面糊用丹代油(dendê)油炸,这是巴西巴伊亚的阿卡拉杰。从做出轻盈口感的前处理、瓦塔帕(vatapá)风味的馅料、替代材料、保存,到如何挑选食材,按在家厨房不迷路的顺序整理。炸油的温度和完成的标志也写得很具体。

孟买街头风格的帕夫巴吉。压碎的蔬菜咖喱上配着黄油、洋葱、柠檬和煎过的帕夫面包
印度

帕夫巴吉(Pav Bhaji)的做法|孟买街头的蔬菜咖喱

在家庭厨房做孟买街头小吃帕夫巴吉的食谱。从蔬菜预煮、番茄熬浓、用压泥器保留颗粒感、面包的煎法,到香料替代与保存,整理出不让黄油香气过腻的火候。

浇上红辣椒和清淡酸甜酱汁的井里汶风炸豆腐,塔胡·格杰罗
印度尼西亚

塔胡·格杰罗(Tahu Gejrot)的做法|井里汶的炸豆腐

在家庭厨房里做印度尼西亚西爪哇省井里汶的街头小吃塔胡·格杰罗。整理了有孔的炸豆腐、粗略捣碎的辣椒、罗望子与甜酱油的清淡酱汁,以及当地的餐桌与由来、地区差异、用厚炸豆腐替代、辣度调整、保存和食材的挑选方法。

配有白切鸡、鸡油茉莉香米、黄瓜、姜味辣蘸酱和萝卜汤的泰国 Khao man gai
泰国

Khao man gai(泰式鸡油饭)的做法:泰国街头的鸡肉饭

从泰国街头的吃法出发讲解 Khao man gai 的做法。在家庭厨房里还原白切鸡、鸡油茉莉香米、加入豆酱的姜味蘸酱和萝卜汤,并整理与海南鸡饭的区别、替代食材、中心温度、保存、第二天的复热、搭配菜单和第一次采购的要点。

裹着黑酱油光泽的宽米粉与芥蓝、牛肉、鸡蛋的泰式 Pad see ew
泰国

泰式酱油炒河粉 Pad see ew 的做法:香喷喷炒宽米粉的泰国菜

用宽河粉(sen yai)、芥蓝、鸡蛋和牛肉来介绍 Pad see ew(ผัดซีอิ๊ว)的做法。整理了干粉与鲜粉的区别、黑酱油与鱼露的味道主轴、在家用平底锅炒出香气的顺序、替代、保存、失败后的补救,以及当地街头摊和地区差异。

盛在金属碗里的埃及 Koshari。米饭、扁豆、通心粉和鹰嘴豆上叠着红色番茄酱和炸洋葱
埃及

Koshari(库沙里)的做法:埃及的国民美食在家重现

埃及国民美食 Koshari(库沙里)的家庭做法。把扁豆、米饭、通心粉和鹰嘴豆层层叠放,浇上香辣番茄酱和 dakka 醋蒜酱收尾,是平民的大餐。参考英语圈的料理文献,详细介绍开罗街头的味道。

掰开的毛里求斯 Dholl Puri,黄色的豆馅,旁边配着 rougaille 番茄酱的餐桌
毛里求斯

毛里求斯 Dholl Puri 的做法:包着豆馅的薄烙饼

毛里求斯街头小吃 Dholl Puri 的详细做法:从黄豌豆馅到擀成薄饼烙熟。介绍搭配 rougaille 番茄酱、黄油豆咖喱和腌菜的吃法,印度裔移民文化、地区差异、替代食材、保存和失败对策,也讲解保留孜然与豆香的水分管理。

摩洛哥的 Babbouche。香料味浓的褐色汤汁里放着带壳蜗牛,配上薄荷和柠檬的小碗
摩洛哥

Babbouche 的做法|摩洛哥街头的香料炖蜗牛

摩洛哥街头小吃 Babbouche,用食品级蜗牛(法式田螺)、薄荷、茴芹籽和孜然炖出香料汤。介绍采购方法、不要野外采集的注意事项、火候、出香气的方法、吃法和保存。

沙威玛。香料腌制的鸡肉切成薄片,与蔬菜和蒜酱一起包进皮塔饼的中东街头小吃
黎巴嫩

黎巴嫩沙威玛(Shawarma)的做法:在家复刻旋转烤肉卷饼

在家认真复刻中东名吃沙威玛的详细食谱。从十余种香料腌料的比例、烤箱烤法、黎巴嫩蒜酱 toum 的做法,到19世纪奥斯曼帝国的历史和各国的差异,一次讲清楚。

烤成金黄色的阿根廷恩潘纳达排在木砧板上
阿根廷

阿根廷恩潘纳达(Empanada)的做法:金黄的半月形肉馅酥饼

在家做阿根廷恩潘纳达的食谱。从牛肉末、绿橄榄和水煮蛋的馅料,到冰凉的面团、包法、上色和保存,都具体整理好了。

古巴国民美食 Ropa Vieja。用手撕开的牛肉裹着番茄和青椒酱汁,配上白米饭和黑豆的一盘
古巴

古巴破衣牛肉(Ropa Vieja)的做法:撕成细丝的番茄炖牛肉

古巴国民美食 Ropa Vieja 的地道食谱。把牛腹肉排用香料和番茄慢炖后,用手撕成细丝,在家庭厨房里还原这道传统菜。从索夫利托(sofrito)的做法、撕肉的方法到搭配黑豆饭,依据英语圈的资料做成完整指南。

乌拉圭国民菜 chivito。薄牛排、煎蛋、火腿、马苏里拉奶酪、番茄、生菜层层叠叠的面包三明治,和薯条一起盛在木板上
乌拉圭

Chivito 的做法:乌拉圭的巨型牛排三明治

详细介绍乌拉圭国民菜 chivito 的地道做法。在薄牛排上叠加煎蛋、火腿、马苏里拉奶酪、橄榄的南美最强三明治。参考英语圈的一手资料,介绍在东角城海边诞生的历史,以及在家庭厨房里重现的方法。

盛在碗里的热鹰嘴豆和土豆,浇上鲜绿色香菜酱的 Shor Nakhod
阿富汗

Shor Nakhod 做法:阿富汗街头摊的鹰嘴豆与香菜酸蒜酱

Shor Nakhod 是阿富汗街头摊热气腾腾的小吃:鹰嘴豆和煮土豆,浇上香菜、大蒜与醋打成的翠绿酱汁。本文介绍街边摊的情景、名字的含义、酱汁浓稠度的调整、趁热吃还是冷吃,以及搭配辣酱的方法。

摆在不锈钢盘里的印度帕尼普里。配着绿色帕尼水和罗望子甜酸酱的街头风格一盘
印度

帕尼普里(Pani Puri)做法:印度街头的酸水小吃

结合印度街头小吃的背景讲解帕尼普里的做法。涵盖绿色的帕尼水、罗望子甜酸酱、土豆和鹰嘴豆的馅料、普里脆壳的处理、各地不同的名称、采购要点、失败原因、保存和吃法。

白盘子里盛着三个刚炸好的 samosa,旁边配着绿色的薄荷酸辣酱
印度

Samosa 的做法:在家复刻印度的三角形香料酥饺

详解印度国民小吃 samosa 在家厨房的完整做法:把油搓进面粉的酥脆面皮技法、土豆与香料的黄金配比、先低温后高温的两段炸法,另附薄荷酸辣酱和罗望子酱的做法,以及烘烤、空气炸锅等变化版。

马来西亚的 roti canai。煎成金黄色、层次分明的薄饼和咖喱酱一起盛在盘里
马来西亚

马来西亚印度煎饼(Roti Canai)的做法:层层酥脆的薄饼配豆咖喱

马来西亚国民美食 roti canai 的家常做法。从面团的揉法、用油浸泡醒面、拉薄折叠,到煎好后拍松起层,再加上搭配的扁豆咖喱(dal)和嘛嘛档文化,一步步讲清楚。

新加坡风味的穆塔巴。切开金黄色的饼皮,露出肉和鸡蛋的馅,配红洋葱糖醋渍的菜肴
新加坡

穆塔巴(Murtabak)的做法|新加坡街头小吃的肉馅折叠饼

新加坡印度裔穆斯林摊档常见的穆塔巴:牛肉末和鸡蛋做馅、用油醒面的生面饼。包括用冷冻帕拉塔的省时分支、红洋葱糖醋渍、地域差异、包法、判断烤好的方法、保存,讲清在家用平底锅复现的诀窍。

把米粉、豆腐、豆芽、韭菜和碎花生拌在一起的 Pad Thai
泰国

泰式炒河粉 Pad Thai 的做法:不出水的泰国街头炒面

从2–3毫米的细米粉、罗望子、鱼露和棕榈糖调成的酱汁,到家用灶台的火候,一步步讲解 Pad Thai:不泡过头的泡发方法、一人份一人份炒的顺序、泰国各地的差异、家里能用的替代品,以及保存和采买时的判断。

用刚烙好的恰巴提卷起蔬菜蛋饼的乌干达 Rolex
乌干达

乌干达 Rolex 的做法:街头摊上的鸡蛋卷恰巴提

Rolex 是乌干达街头常见的小吃,把刚烙好的恰巴提叠上蔬菜蛋饼卷起来。本文介绍名字的由来、因地区而变的配料、用全麦粉烙出层次的诀窍、控制水分卷得紧实的步骤,以及失败时的补救方法。

黑糖肉桂蜜缓缓流出的韩国糖饼。煎出焦色的圆饼放在纸袋上,摆成街头小摊的样子
韩国

韩国糖饼(호떡)的做法:韩国街头的黑糖蜜馅煎饼

用加了糯米粉的面团在家做韩国街头糖饼(hotteok)。详解发酵的判断、包黑糖肉桂馅不破皮的诀窍、压煎的火候、釜山的坚果糖饼(씨앗호떡),以及替代材料、保存、坚果过敏注意事项和从冷冻状态回热的方法。

配皮塔饼、酸奶黄瓜酱、番茄、红洋葱和柠檬的希腊烤肉串 souvlaki
希腊

希腊烤肉串(Souvlaki)的做法:希腊街头的柠檬牛至烤串

用希腊街头小摊的方式做 souvlaki。从猪肩肉的柠檬牛至腌料、竹签的穿法、用条纹烤盘或烤箱烤熟的火候,到雅典式皮塔饼卷、搭配酸奶黄瓜酱(tzatziki)、保存和失败原因,一一详解。

白色盘子里的斯里兰卡炒碎饼。剁碎的薄饼和蔬菜炒成金黄色,配上咖喱叶
斯里兰卡

斯里兰卡炒碎饼(Kottu Roti)的做法:铁板上剁碎翻炒的街头美食

斯里兰卡人人爱吃的街头料理 Kottu Roti:把层层酥脆的 Godamba 薄饼用两把铲子在铁板上剁碎,和蔬菜、鸡肉、鸡蛋、咖喱香料一起翻炒。从薄饼的做法、剁炒的技巧到简易咖喱酱,教你在家里的厨房做出来。

清澈的牛骨汤里放着有弹性的牛肉丸、黄面、青菜和油葱酥的印尼 Bakso
印度尼西亚

印尼牛肉丸汤 Bakso 的做法

印度尼西亚的牛肉丸汤 Bakso,在家里怎么做。从做出弹性的牛肉和木薯淀粉的处理、清澈的牛骨汤、Solo 与 Malang 的地区差别、面条和青菜的搭配、参巴辣酱的用法,到保存和失败时的补救,配合步骤图一一介绍。

把甜咸炖牛肉、蒜香炒饭和清汤组合在一起的菲律宾 Beef Pares
菲律宾

菲律宾牛肉 Pares 的做法:甜咸炖牛肉配蒜香炒饭和清汤

把菲律宾的 Beef Pares 做成甜咸炖牛肉、蒜香炒饭和清澈牛肉汤的三件套。从让八角香气不过头的用量、把牛肉炖软的火候,到当地的吃法与店家差异、替代食材、保存方法和失败时的补救,一一详解。