インドネシアの料理レシピ

インドネシア料理のレシピを105品掲載しています。ブンゴン・カイー、ゲトゥッ・ペロ、コロ・パンガン、ルジャック・チンギュル、ウダン・バラドなど、インドネシアの家庭料理、屋台料理、定番料理を、日本のスーパーで揃えやすい食材と手順で探せます。

アチェのブンゴン・カイー。花と葉の形にかたどり、薄い砂糖の衣をまとわせたもの
東南アジア

ブンゴン・カイーの作り方|アチェの二度揚げ花形菓子

ブンゴン・カイーは、インドネシア・アチェ州西部で作られるサクサクの花形菓子です。薄い花びらを寄せ集めて形を作り、低温と高温の二段階で二度揚げし、薄い砂糖水の衣にくぐらせる方法を解説します。生地には砂糖を入れず、甘さは表面の薄いシロップだけで出すのがこの菓子の特徴です。

難易度ふつう料理の種類: デザート・スイーツデザート・スイーツ
蒸して潰したキャッサバを形作り、砂糖を混ぜた蒸しココナッツを添えたもの
東南アジア

ゲトゥッ・ペロの作り方|蒸しキャッサバと甘いココナッツ

インドネシアのゲトゥッ・ペロは、蒸して潰したキャッサバに塩入り蒸しココナッツを添えたおやつです。潰すタイミング、芯の取り方、砂糖を入れる時期を解説します。

難易度やさしい料理の種類: デザート・スイーツデザート・スイーツ
スパイスの効いた濃い色のタレをまとった炭火焼きのビーフリブと、別皿に盛ったピーナッツサンバル
東南アジア

コロ・パンガンの作り方|マカッサル風炭火焼きビーフリブとピーナッツサンバル

コロ・パンガンは、インドネシア・マカッサルの南スラウェシで食べられる牛スペアリブ料理です。スパイスで柔らかく煮込んだリブを、煮詰めたタレを塗って炭火で焼き上げます。ケルアックの買い方と、別に作るピーナッツサンバルの作り方を、順を追って紹介します。

料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
皿に盛ったルジャック・チンギュル。ロントン、青菜、果物、揚げ豆腐とテンペ、薄切りの牛肉の上に黒いペティソースがかかっている
東南アジア

ルジャック・チンギュルの作り方|スラバヤの黒いペティソースのサラダ

インドネシア東ジャワ州スラバヤで親しまれてきた屋台のサラダ「ルジャック・チンギュル」です。牛の鼻先と果物、ロントンを黒いペティソースで和えます。この記事では、牛頬肉を柔らかく煮る方法、ソースのすり方、材料の代用の選び方を、順を追って紹介していきます。

料理の種類: サラダ・和え物サラダ・和え物
完成したウダン・バラド:つややかな赤いペーストをまとったエビとペタイ、ネギ、白いご飯を添えて
東南アジア

ウダン・バラドの作り方|パダン風エビの赤唐辛子ペースト炒め

インドネシア・スマトラ島西部のミナンカバウ料理、パダン風のウダン・バラド(エビの赤唐辛子ペースト炒め)です。エシャロットとニンニク、三種類の赤唐辛子をすり、ライムの酸味を添えます。三種類の唐辛子ペーストのすり方、香りが立つまでの炒め方、エビを火から下ろすタイミングを解説します。

難易度ふつう
インドネシア・ボゴールのソト・ボゴール。やや澄んだ黄色の牛肉スープに、薄切りの牛肉、ゆでたジャガイモ、トマト、刻みネギ、揚げエシャロットを載せ、横にライムを添えています
東南アジア

ソト・ボゴールの作り方|黄色い牛肉とココナッツミルクのスープ

ソト・ボゴールは、雨の多い街として知られるインドネシアのボゴールで食べられる、黄色い牛肉とココナッツミルクのスープです。ターメリックペーストを油でしっかり炒める方法、ココナッツミルクをなめらかに保つコツ、キャンドルナッツの代わりに使えるものを紹介します。

難易度ふつう料理の種類: スープスープ
ご飯、裂いた鶏肉、もやし、揚げエシャロットの上に澄んだスパイススープを注いだ小さな器のソト・クドゥス。横にライムとケチャップ・マニスを添えて
東南アジア

ソト・クドゥス|中部ジャワ風スパイスチキンスープの作り方

インドネシア中部ジャワ州のクドゥスで、ご飯の上に小さな器で盛って食べられる、牛肉を使わない澄んだスパイスチキンスープです。しょうが、コリアンダー、白コショウの香りが生きる一杯になります。スパイスペーストの炒め方、油が分かれる合図、材料の代用の考え方を解説します。

難易度ふつう料理の種類: スープスープ
ソト・マドゥラ:牛肉、はちの巣センマイ、モツが入った澄んだ黄金色のスープ。青ネギ、揚げエシャロット、コヤをのせ、器のふちにライムの半分を添えて
東南アジア

ソト・マドゥラの作り方|東ジャワの澄んだ黄色いビーフスープ

ソト・マドゥラは、インドネシア東ジャワの澄んだ黄色いビーフとモツのスープです。ご飯と一緒に食べる、軽くて香り高い一杯で、食べ進めると香ばしさが増していきます。この記事では、スープを澄んだまま仕上げる方法、香辛料ペーストを炒める手順、コヤの作り方を解説します。

難易度ふつう料理の種類: スープスープ
ソト・メダン:濃い黄色のココナッツスープに、ほぐした鶏肉、もやし、キャベツ、春雨、トマト、ゆで卵をのせた一杯
東南アジア

ソト・メダンの作り方|北スマトラのココナッツミルクチキンスープ

ソト・メダンは、インドネシア北スマトラのメダンで朝食に親しまれる、ターメリックで鮮やかな黄色に染まったココナッツミルク鶏スープです。スパイスペーストを油でしっかり炒めるコツ、ココナッツミルクを分離させない火加減、スパイスの代用法を、わかりやすく解説します。

難易度ふつう料理の種類: スープスープ
ソトパダン:澄んだ金色の牛肉スープを米の春雨の上に注ぎ、カリッと揚げた牛肉、ポテトのペルケドル、揚げエシャロットを添えた一杯
東南アジア

ソトパダンの作り方|西スマトラの澄んだ牛肉スープ

ソトパダンは、西スマトラ州パダンの料理で、ココナッツミルクを使わない澄んだ牛肉スープです。パダンでは朝から晩まで食べられています。スープを澄んだまま保つコツ、ゆでた牛肉を揚げてカリッとさせる方法、海外で手に入る材料で香辛料を代用する方法を解説します。

難易度ふつう料理の種類: スープスープ
タフ・カンプル:揚げ豆腐、牛肉、黄色い麺、ロントン、もやし、レタスを濃い茶色のスープに重ねたところ
東南アジア

タフ・カンプルの作り方|スラバヤ風 揚げ豆腐と牛肉スープ

タフ・カンプルは東ジャワ州スラバヤ周辺で親しまれている牛肉スープ料理です。揚げ豆腐、麺、牛肉を、発酵させた小エビのペースト「ペティス」で合わせます。半乾きに揚げる豆腐の目安、レントゥ(キャッサバのフリッター)の作り方、ペティスの代用法を解説します。

難易度ふつう料理の種類: スープスープ
テクワンのひと椀。小さな魚団子、ジカマ、キクラゲ、春雨を透明なエビスープに入れ、揚げエシャロットとセロリを散らしています
東南アジア

テクワンの作り方|パレンバンの魚団子と透明なエビスープ

テクワンは、インドネシア南スマトラのパレンバンで食べられる魚団子のスープです。透明なエビのスープに、冷たく練った魚のすり身の団子を浮かべます。この記事では、冷たい魚のすり身の作り方、エビの殻でとるだし、サゴデンプンとジカマの代用を紹介します。

難易度ふつう料理の種類: スープスープ
セロリの葉の細かな粒が見える、薄く長い金色のスティックスナックを盛った皿
東南アジア

スティックバワン(stik bawang)の作り方|セロリの葉入りインドネシアの揚げスナック

インドネシアの塩味の揚げスナック、スティックバワン(stik bawang、英語名 onion stick)の作り方です。ココナッツミルク、ごま、卵、セロリの葉、味付き小麦粉ミックスを使うKOBEの公開レシピをもとに、生地作り、延ばして切る工程、黄金色になるまで揚げるコツ、密閉保存、アレルギーの確認、ほかの配合との違いまで紹介します。

難易度ふつう料理の種類: 前菜・軽食前菜・軽食
香味ペーストを巻き込んで焼き、皮をパリッと仕上げたバリ風豚バラロール
東南アジア

バビ・グリンの作り方|家庭のオーブンで焼くバリ風豚バラロール

皮付き豚バラ1.5kgを巻いて焼く、家庭用オーブン向けのバビ・グリンです。バリの全頭回し焼きとの違い、香味ペーストの作り方、皮を一晩乾かす手順、中心温度の確認を紹介します。

バリのスパイスペーストをまとった丸ごとの焼き鴨、ベベッ・ベトゥトゥ
東南アジア

ベベッ・ベトゥトゥの作り方|バリ風スパイスを塗って焼く鴨のホイル包み焼き

バリ島の丸ごと鴨料理ベベッ・ベトゥトゥを、家庭のオーブンで作るレシピです。タマリンドとシュリンプペーストの外塗り、鴨の中と外に使うスパイスペースト、ホイルで密封して焼く工程、最後の高温仕上げを紹介します。火通りの温度、キャンドルナッツの扱い、材料の代用、残りの扱い、葉包みや蒸し焼きの版との違いも整理しました。

難易度ふつう
にんにくとウコンで焼いた鶏を裂き、サンバル・マタと和えたバリ風アヤム・パンガン
東南アジア

アヤム・パンガンの作り方|バリ風ウコン焼き鶏とサンバル・マタ

バリ風アヤム・パンガンの作り方です。丸鶏ににんにくと生のウコンを塗って炭火やバーベキューで焼き、手で裂いて生のサンバル・マタと和えます。レシピ本の分量、ココナッツの殻を使わない燃料の選び方、未確認の代用、スンダのバカカ・ハヤムやロンボクのスラテンとの違いも紹介します。

難易度ふつう
断面から緑豆あんが見えるバクピア・パトックを皿に盛った様子
東南アジア

バクピア・パトックの作り方|緑豆あんを包むジョグジャカルタの層焼き菓子

ジョグジャカルタの菓子バクピア・パトックの作り方です。小麦粉の層になった皮と、緑豆・ココナッツミルク・パームシュガーの甘いあんを、二つの生地と油への浸しで仕上げます。材料の代用、成形、オーブンでの焼き色の見極め、失敗の直し方、パトックの番号店の話まで紹介します。

料理の種類: 焼き菓子焼き菓子
縁が薄く広がり、黄金色に揚がったバクワン・サユールの一皿
東南アジア

バクワン・サユールの作り方|インドネシアの野菜フリッター

キャベツ、にんじん、青ねぎを小麦粉と米粉の衣でまとめて揚げる、インドネシアの野菜フリッター「バクワン・サユール」の作り方です。衣の混ぜ方、生地の小片で試す油の準備、黄金色でカリッとした揚げ上がりの見分け方、添え方、材料の代用、アレルゲン、肉団子料理も指す「バクワン」との違いまで紹介します。

難易度ふつう料理の種類: 前菜・軽食前菜・軽食
バンジャルマシンのブブール・バアヤック。茶褐色の甘い粒状の米粉粥に白いココナッツミルクソースをかけた一碗
東南アジア

ブブール・バアヤックの作り方|バンジャルマシンの米粉ココナッツ粥

インドネシア・バンジャルマシン風のブブール・バアヤック(bubur ayak、bubur saring とも)の作り方です。米粉と小麦粉の生地をふるいで甘いパームシュガーのココナッツミルクに押し落とし、別に作った塩味のココナッツソースをかけます。食品用石灰水、生地の固さ、失敗したときの直し方、名前の似たサンバスの料理との違いも紹介します。

料理の種類: お粥お粥
クチャイとフライドオニオンをのせた、チルボンの牛肉とココナッツミルクのスープ、ウンパル・グントン。乾燥唐辛子は別添え
東南アジア

ウンパル・グントンの作り方|チルボンの牛肉とココナッツミルクのスープ

インドネシア・西ジャワのチルボンで知られる牛肉とココナッツミルクのスープ、ウンパル・グントンを、公開されている家庭向けレシピ一つにそって作ります。牛肉の二度ゆで、スパイスペーストの炒め方、強く沸かさずにココナッツミルクを加えるコツ、kencurとkemiriの探し方、残りの扱い、任意の内臓を作り方に含めない理由まで紹介します。

料理の種類: スープスープ
完成したクニット・アサムを、透明な短いグラスに注いだ濃い琥珀がかった黄色の甘酸っぱい飲み物。氷は別の小皿に少量
東南アジア

クニット・アサムの作り方|ターメリックとタマリンドのジャムウ

ジャムウはインドネシアの植物の飲み物の総称で、ひとつのレシピではありません。この記事では、その一型であるクニット・アサムを、生ターメリック、タマリンド、パームシュガー、水で作ります。水の分け方、濾し方、冷たくても室温でも飲める出し方、冷蔵の考え方まで紹介します。

難易度やさしい料理の種類: ドリンクドリンク
血を使わずに作った豚肉と青パラミツのラワールを、無地の皿に盛り付けたところ
東南アジア

ラワールの作り方|豚肉・レバー・青パラミツをココナッツとサンバル・ウンベで和える

バリ島のラワールを、豚バラ肉、豚皮、レバー、青パラミツで作る血を使わないレシピです。ベース・グネップ、炒めたサンバル・ウンベ、2通りに使うココナッツ、細かい刻み方、中心温度の確認、生肉用の道具の分け方、ココナッツの薄い褐色の皮の扱い、ほかのラワールとの違いまで紹介します。

難易度ふつう
小さく丸い緑豆の揚げ団子を盛った皿
東南アジア

マゲリの作り方|バリクパパンの緑豆の揚げ団子(にんにく・唐辛子・セロリ入り)

インドネシア・バリクパパンの軽食マゲリの作り方です。緑豆を一晩浸し、乳鉢で潰して小さな丸い球にし、そのまま揚げます。食品安全の注意点、ほかに公開されている版との比較、分量について未確認のことも整理しました。

難易度ふつう料理の種類: 前菜・軽食前菜・軽食
温かい白飯、生のサンバル、揚げた鶏・豆腐・テンペと湯通しした野菜を盛ったナシ・テンポン
東南アジア

ナシ・テンポンの作り方|バニュワンギの生サンバルと野菜、揚げもののごはん

インドネシア・東ジャワ州バニュワンギのナシ・テンポンを、温かいご飯、すりたてのサンバル、湯通しした野菜、ココナッツミルクで煮てから揚げる鶏・豆腐・テンペで作るレシピです。インドネシアの一レシピに沿った作り方、材料の選び方、衛生の確認、オシン人の食文化まで紹介します。

料理の種類: ご飯ものご飯もの
一枚型で焼き上げたパイ・ススの家庭版
東南アジア

パイ・スス(Pai susu)|一枚型で焼くバリのミルクカスタードタルト

バリ島の土産菓子として知られるパイ・ススを、小さなタルトではなく9インチの一枚型で焼く家庭版にしたレシピです。小麦粉とバターの皮、卵黄・加糖練乳・水をこしたフィリング、中心温度の確認、冷やし方と型の外し方までを紹介します。

料理の種類: 焼き菓子焼き菓子
魚の具を包んで揚げた半月形のパナダ
東南アジア

パナダの作り方|マナドの半月形の揚げパン、スパイス魚入り

北スラウェシ州マナドの軽食パナダの作り方です。ココナッツミルク入りのイースト生地で、唐辛子・レモングラス・santan・kemangiで炒めた魚の具を包み、ひだを寄せて揚げます。魚と材料の選び方、中心温度の確認、kue pastelやエンパナーダとの違い、地域ごとの別の作り方も紹介します。

料理の種類: パイ・惣菜パイパイ・惣菜パイ
小さな器に入った、艶やかで黒いインドネシアの甘口しょうゆ調味料ケチャップマニスと、シロップをすくい上げるスプーン
東南アジア

ケチャップマニスの作り方|ブラウンシュガーとしょうゆで作るインドネシアの甘口しょうゆ

インドネシアの艶やかな甘口しょうゆ調味料ケチャップマニスを、5つの材料で作る家庭向けの近似レシピです。水を加えずに溶かしたブラウンシュガーに、しょうゆ、水、生のガランガル、八角を加えてシロップ状に煮詰め、こして冷蔵します。熱い砂糖が飛び散る点の注意、うまくいかないときの対処、材料の選び方、発酵させるインドネシアのケチャップマニスとの違いも紹介します。

料理の種類: ソース・ディップ・調味料ソース・ディップ・調味料
鶏肉と野菜を入れた蒸し型マカロニスコテル
東南アジア

マカロニ・スコテル(蒸し)の作り方|鶏ひき肉と野菜を卵とチーズでまとめるインドネシアの蒸しマカロニ

インドネシアのマカロニ・スコテルを、オーブンなしで蒸して作るレシピです(makaroni skotel kukus)。マカロニ、鶏ひき肉、ミックス野菜を牛乳・卵・チェダーでまとめ、耐熱容器で蒸します。焼き型との違い、卵を火から外して加える理由、チーズの分け方、中心まで火が通ったかの確かめ方を紹介します。

料理の種類: パスタパスタ
この記事で作るマラク。ヤギ肉と野菜のスープにフライドオニオンをのせ、切ったライムを横に添えた一杯
東南アジア

マラク(マラク・カンビン)の作り方|香辛料で煮込むヤギ肉スープ

インドネシアの料理メディアが中東風ヤギ肉スープとして紹介するマラク(マラク・カンビン)の作り方です。玉ねぎ、にんにく・しょうが・ガランガルのペースト、粉末とホールの香辛料を油で炒め、水でヤギ肉を柔らかく煮て、にんじん・トマト・青ねぎを加え、フライドオニオンとライムで仕上げます。時間ではなく肉そのもので柔らかさを見る方法、ガランガルやカルダモンの選び方、アラブ系ベタウィの食文化での位置づけも紹介します。

料理の種類: スープスープ
白いご飯にココナツスパイスの煮汁で煮た牛肉をのせ、フライドエシャロットを散らしたナシ・ガンドゥル
東南アジア

ナシ・ガンドゥルの作り方|パティの牛肉とココナツスパイスのかけご飯

中部ジャワのパティと結びつくご飯料理、ナシ・ガンドゥルの作り方です。柔らかく煮た牛肉、5種の香味材と一緒に炒めたすりつぶしスパイスのペースト、取っておいた牛のゆで汁・ココナツミルク・ケチャップ・マニスの煮汁を白いご飯にかけます。材料と代用、牛肉の安全、うまくいかないときの直し方、名前にまつわる話まで紹介します。

料理の種類: ご飯ものご飯もの
赤唐辛子とカレー粉、甘口しょうゆで炒めた山羊肉入りの炒め飯。揚げシャロットときゅうりの漬物を少し添えた一皿
東南アジア

ナシ・ゴレン・カンビンの作り方|山羊肉とカレー香るインドネシア風炒め飯

加熱済みの山羊肉、冷やしたご飯、唐辛子・シャロット・terasiのペースト、カレー粉、甘口しょうゆで作るインドネシアの炒め飯ナシ・ゴレン・カンビンの作り方です。3人分の分量、炒める順番、米と山羊肉の安全な冷却と再加熱、よくあるつまずきの直し方、ほかの山羊肉炒め飯との違いまで紹介します。

難易度やさしい料理の種類: ご飯ものご飯もの
パームシュガーとスパイスのバント型オントバイトクを切り分けた姿
東南アジア

オントバイトクの作り方|パームシュガーのスパイスケーキをバント型で焼く

インドネシアの家庭菓子としてのオントバイトク(bolu rempah Belanda)の作り方です。パームシュガーを2回に分け、全卵4個を卵黄と卵白に分け、市販のspekoekミックスにシナモンを足し、バント型にスライスアーモンドを散らして焼きます。クリーム状にする工程、泡立てた卵白を混ぜ合わせる工程、170°Cでの焼成、竹串での確認、型外し、オランダ版との違いまで紹介します。

料理の種類: 焼き菓子焼き菓子
大皿に盛られた照りのあるアヤム・コドック。切り口にゆで卵が見える祝いの食卓
東南アジア

アヤム・コドックの作り方|牛ひき肉とゆで卵を詰めるインドネシアの祝い鶏

インドネシアの祝い料理アヤム・コドックの作り方です。鶏の皮を一枚のまま外し、鶏肉と牛ひき肉、ゆで卵をまるごと詰めて蒸し、ケチャップマニスと蜂蜜の照りをつけて焼きます。皮を破らない剥がし方、詰め物、蒸しと焼き、中心74°Cの温度計確認、ソース、名前の意味までまとめました。

難易度本格派
木の器に盛ったトマトと唐辛子の粒が見えるダブダブ・バカサン。横に焼き魚
東南アジア

サンバル・バカサン(ダブダブ・バカサン)の作り方|燻製カツオとジェルック・リモで和えるマナドの薬味

北スラウェシ・北マルクの発酵魚調味料バカサンを使う、マナドの唐辛子薬味サンバル・バカサンの作り方です。市販のバカサンに燻製カツオ、赤シャロット、赤唐辛子、トマト、しょうが、ジェルック・リモを合わせ、粗くつぶして生のまま和えます。強い香りの扱い方、マナドでの食べ方、材料の代用の範囲、家庭での発酵を紹介しない理由まで解説します。

料理の種類: ソース・ディップ・調味料ソース・ディップ・調味料
赤い生地をのせ、花のように割れて蒸し上がったインドネシアのボル・ククス
東南アジア

ボル・ククスの作り方|紙カップで花のように割れるインドネシアの蒸しケーキ

紙カップの中で花のように割れるインドネシアの蒸しケーキ、ボル・ククスの作り方です。全卵、追加の卵黄、細目砂糖、小麦粉、甘い炭酸飲料で作る15個分の現地レシピに、赤い生地を少しのせます。リボン状の泡立て、カップへの入れ方、蒸し器の準備、材料の選び方、上面が開かないときの確認点まで紹介します。

料理の種類: デザート・スイーツデザート・スイーツ
バナナの葉を開いてテンペと若いココナッツの中身を見せた完成したボトックと、まだ閉じたままの包み
東南アジア

ボトック・テンペの作り方|テンペと若いココナッツをバナナの葉で包んだジャワの蒸し料理

ジャワのボトックのうち、テンペ、若いココナッツ、ラムトロの種、レモンバジル、すりつぶしたスパイスペーストをバナナの葉で包み、35分蒸すボトック・テンペの作り方です。kencur、キャンドルナッツ、ラムトロの探し方、包み方と留め方、蒸し器の中で包みが開いたときの対処、デマックの塩卵と豆腐のボトックとの違いまで紹介します。

濃い紫黒色のブブール・クタン・ヒタムに白いココナッツクリームを細くかけた一椀
東南アジア

ブブール・クタン・ヒタムの作り方|黒もち米をとろりと煮るインドネシアの甘い粥

インドネシアの甘い黒もち米粥、ブブール・クタン・ヒタムの作り方です。仕上げにココナッツクリームを細くかけます。浸水、長時間の弱火煮、砂糖・塩・パンダンを入れる時点、とろみの見極め、黒もち米と一般的な黒米の違い、温かい食べ方と冷たい食べ方、プルット・ヒタムやブブール・インジュンといった地域ごとの呼び名まで紹介します。

料理の種類: お粥お粥
浅い器に盛った、透明感のある緑のバリ風海藻サラダ。魚だしが薄く光り、焼きココナッツとつぶした唐辛子の粒が見える
東南アジア

ルジャック・ブルンの作り方|バリ島の海藻サラダとまぐろのだし(クア・ピンダン)

バリ島の塩味の海藻サラダ、ルジャック・ブルン・クア・ピンダンの作り方です。緑の食用海藻に、まぐろの軽いだし、つぶした唐辛子、焼いたterasi、焼きココナッツ、ガランガルを合わせます。デンパサール在住の投稿者による1人分のレシピをもとに、食用海藻の選び方、アレルゲンの注意、甘いジャジャ・ブルンとの違いも紹介します。

難易度やさしい料理の種類: サラダ・和え物サラダ・和え物
丸いチロックにピーナッツだれを添え、串を脇に置いた様子
東南アジア

チロックの作り方|インドネシア・バンドン風タピオカ団子とピーナッツだれ(aci dicolok)

インドネシアの丸くもちもちしたタピオカ団子「チロック」を、Masak Apa Hari Ini 掲載のValentina Limbongさんのバンドン風レシピ1本に沿って作ります。aci dicolok という名前の意味、生地とピーナッツだれの材料、3つの水を混ぜない理由、工程の順序、レシピに書かれていない点まで紹介します。

難易度やさしい料理の種類: 前菜・軽食前菜・軽食
串に刺してきつね色に揚げ、出来合いのピーナッツソースを添えたチロック・ゴレン
東南アジア

チロック・ゴレンの作り方|ゆでて冷まし、串に刺して揚げるタピオカ団子

バンドンの家庭料理投稿者が公開したレシピをもとに、チロック・ゴレンの作り方を紹介します。にんにく入りのビアンを炊き、青ねぎとタピオカ粉を混ぜてビー玉大に丸め、浮くまでゆでて冷水でさらし、油をからめて冷まし、サテ用の串に刺してきつね色に揚げ、出来合いのピーナッツソースで食べます。揚げ油の量・温度・時間、できあがりの個数など、原典に書かれていない点も整理しました。

料理の種類: 前菜・軽食前菜・軽食
串に巻いた薄いタピオカ生地と卵のチルンに唐辛子粉を振った皿
東南アジア

チルン(Cilung)の作り方|卵とタピオカ生地を串に巻くインドネシアの軽食

インドネシアの軽食チルン(Cilung/aci digulung)を、タピオカ粉の薄い生地と別に溶いた卵を鍋で重ね、竹串に巻いて作るレシピです。西ジャワ・ガルット在住の家庭料理人の投稿を一版として、粉と水の配合、卵の使い方、巻きどき、唐辛子粉だけの仕上げを紹介します。原文に分量のない点は未記載として明示します。

料理の種類: 前菜・軽食前菜・軽食
唐辛子粉とバラド味粉末をまとったCimol
東南アジア

Cimol(チモル)の作り方|冷たい油から揚げるインドネシアのタピオカ粉の玉

インドネシアのCimolを、タピオカ粉と小麦粉を熱湯でまとめた小さな玉で作るレシピです。全部の玉を冷たい油に入れてから弱火で揚げ、唐辛子粉とバラド味粉末をまぶします。名前の出ている家庭料理の投稿(Cookpad Indonesia)をもとに、量が示されていない部分は未計量のまま残しています。

料理の種類: 前菜・軽食前菜・軽食
Singkutの葉で包んで蒸したCimpa Unung-Unungの一版
東南アジア

Cimpa Unung-Unungの作り方|パームシュガーとココナツをSingkutの葉で包んで蒸す米粉の包み蒸し

Cookpadで Elisabeth Ginting が紹介している Cimpa Unung-Unung(Khas Karo)の一版を紹介します。もち米粉と米粉の生地でパームシュガーとすりおろしココナツのフィリングを包み、Singkutの葉でくるんで蒸します。分量は投稿に沿い、生地の水とフィリングの水は分けて扱います。生地用の水量や出来上がりの個数など、投稿に書かれていない数値は補いません。

料理の種類: 餅・団子餅・団子
切り分けたプレーンなcincauのゲルを小皿に盛った全景
東南アジア

Cincau Homemade|葉と温水で作る、インドネシアのプレーンな葉のゲル

インドネシアの家庭の投稿レシピをもとにした、プレーンなcincau(チンチャウ)のゲルの作り方です。cincauの葉100〜120枚と温水1000mlを手でもみ、こして、ふた付きの容器で固めて切ります。葉の種類、水温、固まるまでの時間は示されていないため未確認のまま残し、完成した飲み物ではなくゲルだけを扱います。

とうもろこし粉のとろみがついた煮汁に鶏肉が入った、カロのチペラ・マヌク。具は煮込みに混ざり、飾りは添えていない
東南アジア

チペラ・マヌク(アヤム・チペラ)の作り方|カロの鶏肉をとうもろこし粉のとろみで煮る

北スマトラ・カロの鶏肉料理チペラ・マヌク(アヤム・チペラ)の作り方です。成熟したとうもろこしの粉でとろみをつけたスパイス煮込みを、掲載されている一つのレシピの分量と順番どおりに紹介します。水で煮る香味ペースト、鶏肉と青ねぎ・セロリ・ケチョンブラングの花、フクロタケ・粉・トマト、最後のココナッツミルクの順です。

料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
パンダン生地でおろしココナッツの具を巻いたダダル・グルン
東南アジア

ダダル・グルンの作り方|パンダンの薄い皮でココナッツとgula merahの具を巻く

インドネシアのダダル・グルンを、生のパンダンの葉で色づけた薄い皮と、おろしココナッツとgula merahの甘い具で作るレシピです。皮用と具用に分けたパンダンと水の使い方、表面が乾くまで焼く皮、乾かし切らない具の煮詰め方を順に紹介します。収量・加熱時間・折り方など、レシピに書かれていない点も整理します。

難易度ふつう料理の種類: パンケーキ・クレープパンケーキ・クレープ
両面を焼いてきつね色にしたダンケの薄切りを、素朴な皿に盛ったところ
東南アジア

ダンケの作り方|エンレカン、パパイヤで固めた牛乳の凝乳を薄切りにして焼く

インドネシア・南スラウェシ州エンレカンの生の乳製品ダンケの作り方です。PATPIのインドネシア食品百科事典にある5 Lの配合に沿い、牛乳を弱火で沸かし、パパイヤのラテックスで固め、ココナッツ殻の型で圧してバナナの葉で熱いうちに包み、薄切りにして両面をフライパンで焼きます。牛乳と凝固剤の選び方、レシピに書かれていない点、別の版との違いも説明します。

すりおろしココナッツをまとった牛のサテに、別仕立てのカレーソースを盛り付け例としてかけ、ケトゥパットとフライドシャロットを添えた一皿
東南アジア

ダングアン・ダングアン・サテの作り方|すりおろしココナッツをまとう牛串と別仕立てのカレーソース

インドネシアのパヤクンブの名物として屋台の人が紹介するダングアン・ダングアン・サテを、Adintifaのレシピをもとに紹介します。牛ヒレ肉をすりおろしココナッツ、スパイスペースト、ビーフストックで煮て炭火で焼き、米粉でとろみをつけたココナッツミルクのカレーソースを別に作り、ケトゥパットとフライドシャロットを添えます。

料理の種類: 串焼き・ケバブ串焼き・ケバブ
繊維に沿って切ったエンパル・ゲプクに野菜を添えた食卓
東南アジア

エンパル・ゲプクの作り方|ココナッツミルクで煮含めた牛肉を軽く揚げる

インドネシアの家庭料理エンパル・ゲプクを、あるブロガーが2008年に公開した家庭のレシピで作ります。牛ももを半ば柔らかくなるまでゆで、繊維に沿って切り、サンタン(ココナッツミルク)とスパイスで蓋をきっちり閉めてほぼ乾くまで煮含め、必要なときだけ軽くたたいて少量の油で揚げます。ココナッツ水とインスタントサンタンについての作者のメモ、エンパル・ゲントンとの違い、一般的な食品衛生の目安も紹介します。

料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
若いココナッツの水と柔らかい果肉を氷と合わせたエス・クラパ・ムダ
東南アジア

エス・クラパ・ムダの作り方|若いココナッツの水と果肉をシロップと氷で

インドネシアの冷たい飲み物エス・クラパ・ムダを、若いココナッツの水と柔らかい果肉、シンプルシロップ、削り氷かクラッシュアイスで作るレシピです。ココナッツ水のこし方と冷やし方、果肉のすすぎ方と薄皮の取り方、自分で開けなくてよい若いココナッツの探し方、エス・ドゥガンという呼び名、ほかの公開レシピとの違いを紹介します。

料理の種類: ドリンクドリンク
クア・バルン:豚スペアリブと香味の葉が入ったバリ風スープ
東南アジア

クア・バルンの作り方|豚スペアリブのバリ風スープ(イガ・バビ)

2019年のギャニャール料理史の書籍に載る分量つきレシピをもとに、バリのスペアリブスープ「クア・バルン」の作り方を紹介します。豚スペアリブをカフィアライムの葉(daun jeruk)、インドネシアンベイリーフ(daun salam)、レモングラスと煮て、シャロット、にんにく、ターメリック、ガランガル、唐辛子、しょうがを挽いたペーストを加えます。インドネシアの葉や根についての率直な注記、温度計による安全確認、ローストやグレーズのイガ・バビとの違いも取り上げます。

料理の種類: スープスープ
黄金色に焼けたインドネシアのカステンゲルを盛った皿
東南アジア

カステンゲル(Kaasstengels)の作り方|エダムとチェダーのインドネシア風チーズクッキー

エダムを生地に練り込み、粗くおろしたチェダーを上にのせて焼く、インドネシアのカステンゲル(kaasstengels)の作り方です。オランダ語に由来する名前、ルバランの菓子缶との関わり、エダムのおろし方と風乾、1cm厚にのばして1×5cmに切る手順、卵黄と牛乳の塗り液、130°Cで黄金色に焼くところまで紹介します。

料理の種類: デザート・スイーツデザート・スイーツ
ココナッツウォーターと甘い香味で煮てから揚げたアヤムゴレン・カラサンを皿に盛った様子
東南アジア

アヤムゴレン・カラサンの作り方|ココナッツウォーターで煮てから揚げる、ジョグジャカルタの鶏料理

ジョグジャカルタ近郊カラサンの鶏料理、アヤムゴレン・カラサンの作り方です。ココナッツウォーター、パームシュガー、kecap manis、シャロットとガランガルのペーストで鶏を煮てから揚げます。一般的なアヤムゴレンとの違い、Mbok Berekの地元の語り、kremesとsambalの食べ方、材料の代用、温度計での火通りの確認まで紹介します。

料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
バリ料理書の配合で蒸した黄色いナシクニン
東南アジア

ナシクニンの作り方|バリ料理書の配合で蒸す黄色いココナッツごはん

バリ料理書に載る一つの配合で、インドネシアの黄色いごはん「ナシクニン」を作ります。生ターメリックから作る色づけ水、ココナッツミルクとにんにく・レモングラス・ガランガルの香り、二段階の蒸し方を紹介します。円錐形のトゥンペンとの違い、材料の選び方、水の取り違えを防ぐコツ、残りごはんの扱いまで、日本の台所向けにまとめました。

料理の種類: ご飯ものご飯もの
えびをのせたインドネシアのミーゴレン
東南アジア

ミーゴレンの作り方|ジャワ屋台の甘辛炒め麺

ミーゴレンは、ケチャップマニスで炒めるインドネシア屋台の甘辛い焼き麺です。サンバル、えびせん、日本の焼きそば麺での代替、ナシゴレンとの違い、地域差、保存、温め直しが分かります。

所要時間30分難易度やさしい料理の種類: 麺料理麺料理
バナナの葉を敷いた円いトレイに白いご飯と鶏の煮込み、サンバルゴレン、香りココナッツ、野菜、麺を並べたナシ・アンベン
東南アジア

ナシ・アンベンの作り方|ジャワの大皿ごはん

ナシ・アンベンは、白いご飯を中心に鶏の甘辛煮、サンバルゴレン、香りココナッツなどを大皿へ並べて分け合うジャワ系の料理です。シンガポールとマレーシアで変わる添え物、材料の代替、4〜5人分の段取り、失敗・保存・アレルギーまで、日本の台所で作る手順に落とし込みます。

所要時間2時間30分難易度ふつう料理の種類: ご飯ものご飯もの
バナナの葉を開いた上に盛ったバリ島のアヤムベトゥトゥ
東南アジア

アヤムベトゥトゥの作り方|バリ島の包み焼き鶏

アヤムベトゥトゥの作り方を、バリ島の香味ペースト、バナナの葉包み、家庭オーブンでの火入れ、中心温度、日本で買える代替食材まで整理。材料表、手順画像、失敗原因、保存、現地の食べ方、辛さ調整、骨付きもも肉版、買い出し導線も丁寧に具体的にまとめます。

所要時間3時間難易度ふつう
澄んだ牛だしに弾力のある牛肉団子、黄色い麺、青菜、フライドオニオンを重ねたインドネシアのバクソ
東南アジア

バクソの作り方|インドネシアの肉団子スープ

インドネシアの肉団子スープ、バクソの作り方を日本の台所向けに整理。弾力を出す牛肉とタピオカの扱い、澄んだ牛だし、SoloとMalangの地域差、麺や青菜の添え方、サンバルの使い方、保存と失敗時の戻し方まで工程画像付きで紹介します。

所要時間2時間45分難易度ふつう料理の種類: スープスープ
鶏肉、揚げ玉ねぎ、青ねぎ、クルプックをのせたインドネシアのブブルアヤム
東南アジア

ブブルアヤムの作り方|ジャワの朝粥

インドネシアの鶏粥ブブルアヤムを、米から炊く粥、黄色い鶏だし、揚げ玉ねぎ、サンバル、ケチャップマニスまで日本の台所向けに整理。Cianjur風の食べ方、代替食材、失敗原因、保存も具体化します。

所要時間1時間20分難易度やさしい料理の種類: お粥お粥
濃い茶色のピーナッツのスープに牛肉が沈み、フライドエシャロットと青ねぎをのせたチョト・マカッサルの小さな器と、米のちまき
東南アジア

チョト・マカッサルの作り方|南スラウェシの牛肉とピーナッツのスープ

インドネシア・南スラウェシ州マカッサルの朝ごはんチョト・マカッサルを、牛ほほ肉、ピーナッツ、タウチオ(発酵大豆みそ)、ガランガル、レモングラス、こぶみかんの葉、乾煎りしたコリアンダーとクミンで作るレシピです。ゴワ王国にさかのぼる由来、ピーナッツでとろみをつける手順、ご飯や米のちまきとの食べ方まで紹介します。

所要時間2時間35分難易度ふつう料理の種類: スープスープ
赤茶色に煮たジャックフルーツと、茶色く染まったゆで卵、鶏肉を白いご飯に添えたジョグジャカルタのグドゥッ
東南アジア

グドゥッの作り方|ジョグジャカルタの若いジャックフルーツの甘い煮込み

グドゥッは、若いジャックフルーツをココナッツミルクとパームシュガーで煮るジョグジャカルタの名物です。缶詰で作り、紅茶で赤茶色に染める方法、ゆで卵と鶏肉の煮方、ウェットとドライの違いが分かります。

所要時間2時間30分難易度ふつう料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
赤茶色のスパイスソースで炒めた太い黄色い麺に、えびともやし、キャベツが絡んだミー・アチェと、エンピンとライム
東南アジア

ミー・アチェの作り方|スマトラ北端アチェのスパイスが香る太麺炒め

インドネシア・スマトラ島北端アチェの名物ミー・アチェを、太い黄色い麺、えび、キャベツ、もやしと、カルダモン、八角、コリアンダー、キャンドルナッツを煮詰めたスパイスソース、ケチャップマニスで作るレシピです。ソースを油が分かれるまで煮詰める手順、汁気を残す炒め方、エンピンと酢漬けのエシャロットを添える食べ方まで紹介します。

所要時間1時間5分難易度ふつう料理の種類: 麺料理麺料理
ピーナッツだれとロントンを添えたインドネシアのサテアヤム
東南アジア

サテアヤムの作り方|インドネシア屋台の甘辛串焼き

サテアヤムは、鶏肉を串に刺して焼くインドネシア屋台の料理です。ケチャップマニスとピーナッツだれ、鶏もも肉の串打ち、炭火なしの焼き方、マドゥラ風、辛さの調整、保存を紹介します。

所要時間1時間5分難易度ふつう料理の種類: 串焼き・ケバブ串焼き・ケバブ
タマリンドの酸味が立つサユール・アセム。とうもろこし、ハヤトウリ、いんげんを澄んだスープに盛った器
東南アジア

サユール・アセムの作り方|タマリンド香るインドネシア野菜スープ

サユール・アセムは、タマリンドの酸味でとうもろこし、ハヤトウリ、いんげんを煮るインドネシアの野菜スープです。ベタウィとインドラマユの食卓、材料の代替、酸味の整え方、保存を紹介します。

所要時間1時間5分難易度やさしい料理の種類: スープスープ
黄色いウォクソースとケマンギをまとった鶏肉を白いご飯に盛ったアヤム・ウォク
東南アジア

アヤム・ウォクの作り方|マナドの香草チキン煮込み

インドネシア北スラウェシ・マナドのアヤム・ウォクを、唐辛子と香草の香りを残して鍋で作るレシピ。ウォク・バランガと葉包みの違い、こぶみかんの葉・ケマンギの代替、鶏肉の火入れ、現地の食卓と日本での買い出し、6工程の見分け方まで詳しく紹介します。

所要時間1時間10分難易度ふつう料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
とうもろこしと豆、かぼちゃを一つ鍋で煮込んだ西ティモールのカテマック
東南アジア

カテマックの作り方|西ティモールのとうもろこし豆煮込み

カテマックは、インドネシア領西ティモールで食べられる、とうもろこし・豆・かぼちゃの煮込みです。乾燥粒を先に柔らかくする順番、かぼちゃの葉と別添えサンバル、東ティモール料理との違い、日本での代替と保存、食感を見分けるコツまで4人分の手順で紹介します。

所要時間9時間45分難易度ふつう料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
刻んだエシャロットとレモングラス、赤唐辛子を盛ったバリのサンバル・マタ
東南アジア

サンバル・マタの作り方|バリの刻み生サンバル

サンバル・マタは、バリの刻み生サンバルです。刻み方と熱い油のかけ方、こぶみかんの葉やテラシの代替、地域差、日本の食卓での合わせ方、保存、失敗時の戻し方まで、4人分のレシピで紹介します。

所要時間25分難易度やさしい料理の種類: ソース・ディップ・調味料ソース・ディップ・調味料
バナナの葉を敷いた台へ黄色いナシトゥンペンと鶏肉、ウラプ、薄焼き卵、サンバルを盛った祝いの食卓
東南アジア

ナシトゥンペンの作り方|インドネシアの祝い飯

ナシトゥンペンは、黄色いナシクニンを山形に盛るインドネシアの祝い飯です。ジャスミンライスの水分、鶏のほぐし煮、ウラプ、型抜きのコツ、地域差、材料の代替、保存とアレルギーを4人分の手順で紹介します。

所要時間1時間40分難易度ふつう料理の種類: ご飯ものご飯もの
香味ココナッツを混ぜた白身魚をレモングラスに巻き付けて焼いたバリ料理サテ・リリット
東南アジア

サテ・リリットの作り方|白身魚をレモングラスに巻くバリ料理

サテ・リリットは、白身魚で作るバリの料理です。串に刺さず、香味ココナッツをレモングラスへ巻いて成形します。こぶみかんの葉の代替、魚を崩さない火入れ、祝祭と家庭の食べ方、保存、アレルギーを紹介します。

所要時間1時間難易度ふつう料理の種類: 串焼き・ケバブ串焼き・ケバブ
生野菜と濃いピーナッツだれを盛った西ジャワのカレドック。白いごはんとエンピンを添えた食卓
東南アジア

カレドックの作り方|西ジャワの生野菜ピーナッツサラダ

カレドック(karedok)は、西ジャワのスンダ地方で親しまれる生野菜サラダです。きゅうり、もやし、いんげんを、クンチュールと発酵えびの香りを含む濃いピーナッツだれで和えます。ガドガドとの違い、日本の代替材料、洗浄、保存、4人分の分量、買う価値のある調味料と乳鉢、失敗時の戻し方まで具体的に整理します。

所要時間30分難易度ふつう料理の種類: サラダ・和え物サラダ・和え物
いんげん、もやし、キャベツに香りココナッツを和えたインドネシア料理ウラプ
東南アジア

ウラプの作り方|ココナッツ香るインドネシアの野菜和え

インドネシアの野菜料理ウラプを、日本の台所で作るレシピです。野菜を水っぽくしないゆで分け、香りココナッツの火加減、バリとジャワの地域差、ケンチャーやこぶみかんの葉の代替、保存とアレルギー、通販で買う材料と道具、失敗時の戻し方まで写真付きで紹介します。

所要時間50分難易度やさしい料理の種類: サラダ・和え物サラダ・和え物
赤い辛味ペーストを塗って焼いたアヤム・タリワンと白ごはん、プレチン・カンクンの食卓
東南アジア

アヤム・タリワンの作り方|ロンボクの辛い炭火焼きチキン

ロンボク島で親しまれるアヤム・タリワンを、骨付きもも肉と家庭の魚焼きグリルで作るレシピです。テラシ、ケンチャー、唐辛子の香り、現地の食卓、材料の代替、二度焼きの火加減、保存と辛さの分け方、日本で通販する価値のある材料まで具体的に紹介します。

所要時間2時間難易度ふつう
白いご飯、鶏のグライ、緑のサンバル、青菜を小皿に分けたナシパダンの家庭料理
東南アジア

ナシパダンの作り方|西スマトラの盛り合わせを家庭で

ナシパダンは、白いご飯にミナン料理を選んで添える西スマトラの食卓です。鶏のグライ、サンバル・ラド・ムド、青菜の作り方と、パダンとカパウの違い、材料の代替、火加減、保存を紹介します。

所要時間1時間20分難易度ふつう料理の種類: ご飯ものご飯もの
赤い唐辛子のソースを絡めたマナド風アヤム・リチャリチャと白いごはん
東南アジア

アヤム・リチャリチャの作り方|マナドの辛い鶏料理を日本で

北スラウェシ・マナドのアヤム・リチャリチャを、香味ペーストの作り方から鶏肉の火入れまで詳しく紹介します。唐辛子の辛さを調整し、こぶみかんの葉やサンバルの代替、日本の台所で失敗しない保存法、現地の食卓と地域差、材料の選び方まで詳しく整理します。

所要時間1時間15分難易度ふつう料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
冷やしたクラパタルトを若いココナッツとくるみと一緒に盛った皿
東南アジア

クラパタルトの作り方|マナドのココナッツカスタード

クラパタルト(Klappertaart)は、北スラウェシ州マナドに伝わる若いココナッツ入りのカスタード菓子です。ココナッツミルクの濃さ、卵の火入れ、メレンゲの焼き色を日本の小型容器向けに調整し、材料の代替、保存、失敗時の戻し方、現地食材と通販商品の選び方まで紹介します。

所要時間3時間5分難易度ふつう料理の種類: デザート・スイーツデザート・スイーツ
レンダン。濃厚なスパイスとココナッツミルクで黒褐色に煮込まれた牛肉。赤唐辛子とこぶみかんの葉がトッピング
東南アジア

レンダンの作り方|世界一おいしい料理をじっくり煮込む

レンダンは、CNNの世界で最もおいしい料理で1位になったインドネシアの牛肉煮込みです。ガランガル、レモングラス、ココナッツミルクで煮込むレシピを、スパイスペーストから仕上げのコツまで紹介します。

所要時間3時間40分難易度本格派料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
目玉焼き、きゅうり、トマト、クルプックを添えたナシゴレン
東南アジア

ナシゴレンの作り方|甘い醤油とサンバルで作る炒め飯

ナシゴレンは、冷やしたご飯を強火で炒め、ケチャップマニスの甘みとサンバルの辛みを重ねるインドネシアの炒め飯です。ジャワ風と屋台の地域差、テラシの代替、べたつかせない火入れ、添え方を紹介します。

所要時間35分難易度やさしい料理の種類: ご飯ものご飯もの
甘い醤油だれをまとったサテ・カンビンを皿に盛り、赤唐辛子とライムを添えた料理
東南アジア

サテ・カンビンの作り方|インドネシア山羊串焼きの甘い醤油だれ

サテ・カンビンは、山羊肉の串焼きに甘いケチャップマニスのたれを合わせるインドネシア料理です。生パイナップルで香りを整える方法、炭火と魚焼きグリルの返し方、中心温度、保存を紹介します。

所要時間2時間難易度ふつう料理の種類: 串焼き・ケバブ串焼き・ケバブ
小さなガラス瓶に入れた手作りサンバル代用。赤唐辛子、ライム、にんにくを使った粗い赤い辛味調味料
東南アジア

サンバル代用の作り方|ナシゴレン用

サンバル代用の作り方を日本のスーパー食材で解説。赤唐辛子、干しえび、ナンプラー、ライムでナシゴレンに合う辛味調味料を作り、テラシなし、辛さ控えめ、豆板醤やスイートチリの使い分け、冷蔵保存、買い出し導線、焼き魚やミーゴレンへの使い回しまでまとめます。

所要時間20分難易度やさしい料理の種類: ソース・ディップ・調味料ソース・ディップ・調味料
チルボン風の揚げ豆腐に赤唐辛子と薄い甘酸っぱいたれをかけたタフ・ゲジョット
東南アジア

タフ・ゲジョットの作り方|チルボンの揚げ豆腐

インドネシア西ジャワ州チルボンの屋台料理タフ・ゲジョットを、日本の台所で作るレシピです。穴のある揚げ豆腐、粗く潰す唐辛子、タマリンドとケチャップマニスの薄いたれを、現地の食卓や由来、地域差、厚揚げでの代替、辛さ調整、保存、材料の買い方まで整理します。

所要時間35分難易度やさしい料理の種類: 屋台料理屋台料理
ピーナッツだれをかけたインドネシアのガドガド
東南アジア

ガドガドの作り方|ジャカルタの温野菜ピーナッツサラダ

ガドガドの作り方を、ジャカルタの温野菜ピーナッツサラダとして日本の台所向けに整理。ゆで野菜、豆腐、テンペ、厚みのあるピーナッツだれ、ケチャップマニス、タマリンド、クルプックの代替、保存、買い出し導線、失敗しない水切りまで具体的にまとめます。

所要時間50分難易度やさしい料理の種類: サラダ・和え物サラダ・和え物
緑の野菜と豆もやしに赤茶色のピーナッツソースをかけたインドネシアのペチェル
東南アジア

ペチェルの作り方|インドネシア温野菜のピーナッツソース

インドネシア・ジャワの温野菜料理ペチェルを、家庭のフライパンとフードプロセッサーで作るレシピです。落花生、ケンチャー、こぶみかんの葉を使うソースの香り、野菜を水っぽくしない火入れ、マディウンとブリタルの地域差、代替食材、保存、買う条件と見送る条件まで紹介します。

所要時間45分難易度やさしい料理の種類: サラダ・和え物サラダ・和え物
牛肉、ビーフン、ペルケデル、揚げ玉ねぎ、サンバルを添えた南スラウェシのソップ・サウダラ
東南アジア

ソップ・サウダラの作り方|マカッサルの牛スープ

ソップ・サウダラは南スラウェシ・Pangkep生まれの牛肉スープ。ビーフン、ペルケデル、揚げ玉ねぎ、サンバルを重ねる現地の食べ方、牛すね肉で内臓を省く作り方、香りの代替、失敗しやすい火加減、保存、買う・見送る材料まで日本の台所向けに紹介します。

所要時間2時間20分難易度ふつう料理の種類: スープスープ
バナナリーフで包んだナシバカールを切り、鶏肉の具と米の断面を見せた皿
東南アジア

ナシバカールの作り方|インドネシア葉包みご飯

ナシバカールはインドネシアのバナナリーフ包み焼きご飯。鶏肉とココナッツ米を日本の台所で作る配合、葉の代用、焼き目、保存まで整理します。

所要時間1時間30分難易度ふつう料理の種類: ご飯ものご飯もの
米粉とココナッツミルクで焼いたインドネシアのスラビに椰子糖のキンチャを添えた皿
東南アジア

スラビの作り方|ジャワの米粉ココナッツ焼き

インドネシアのスラビ(Serabi/Surabi)を日本の台所で作るレシピ。米粉とココナッツミルクの生地、椰子糖キンチャ、ソロとバンドンの地域差、焼き目、代替食材、保存、失敗原因まで整理します。現地語名の揺れやパンダンがない時の判断も添えます。

所要時間1時間5分難易度やさしい料理の種類: パンケーキ・クレープパンケーキ・クレープ
バナナの葉に盛ったナシ・リウェット風の香りご飯、薄焼き卵、きゅうり、サンバル、揚げ玉ねぎ
東南アジア

ナシ・リウェットの作り方|ソロの香りご飯

ナシ・リウェットの作り方を、インドネシア・ソロとスンダの食卓文脈から解説。ココナッツミルク、鶏のだし、レモングラス、ガランガルで炊く米の水分、現地風の添え物、日本での代替食材、買い出し導線、炊飯器調整、失敗原因、保存まで具体的にまとめます。

所要時間1時間10分難易度ふつう料理の種類: ご飯ものご飯もの
ターメリックとガランガルの香味だれで下煮してから揚げたインドネシアのアヤムゴレン
東南アジア

アヤムゴレンの作り方|インドネシアの香味揚げ鶏

アヤムゴレンの作り方を、インドネシアの香味ペースト、ウンケップ下煮、短い揚げ方、日本での代替食材、火加減、保存、失敗原因、サンバルや香味材料の買い出し導線まで整理します。

所要時間1時間20分難易度ふつう料理の種類: 屋台料理屋台料理
葉で包んだブンティルを黄色いココナッツソースで煮て白いご飯に添えたインドネシアの食卓
東南アジア

ブンティルの作り方|葉で包むジャワのココナッツ煮

ブンティルの作り方をインドネシア・ジャワの葉包み料理として解説。キャベツやケールでの代替、ココナッツと干しえびの具、弱火で煮含める火加減、買い出し、失敗原因、保存、献立、余ったソースの使い方、食卓での合わせ方まで日本の台所向けに整理します。

所要時間1時間20分難易度ふつう料理の種類: 副菜・付け合わせ副菜・付け合わせ
牛肉の甘辛ソース、茹で野菜、卵、揚げじゃがいもを盛ったインドネシアのセラットソロ
東南アジア

セラットソロの作り方|ジャワの甘辛ビーフサラダ

セラットソロは、インドネシア中部ジャワのソロで親しまれる甘辛いビーフサラダ。ケチャップマニスで煮る牛肉、茹で野菜、卵マスタードソースの組み方、牛肉の火通り、保存、現地の食べ方、買い出しで迷う代替食材と水っぽさ対策まで日本の台所向けに整理します。

所要時間1時間10分難易度ふつう料理の種類: サラダ・和え物サラダ・和え物
透明なサゴ粥のパペダと黄色い魚スープを並べたマルクとパプアの食卓
東南アジア

パペダの作り方|マルクとパプアのサゴ粥

パペダは、マルクとパプアで親しまれるサゴ粥です。サゴ粉とタピオカ粉の違い、透明になる混ぜ方、魚の黄色いスープ、レモングラスやこぶみかんの葉の代替、現地の食べ方、保存と温め直しを紹介します。

所要時間1時間難易度やさしい料理の種類: お粥お粥
南スマトラ風のピンダン。黄色いタマリンドスープに白身魚、トマト、パイナップル、レモングラスを入れた器
東南アジア

ピンダンの作り方|南スマトラの魚スープ

ピンダン(Pindang ikan)の作り方を、南スマトラの酸味ある魚スープとして日本の台所向けに整理。白身魚、タマリンド、ガランガル、こぶみかんの葉で、魚を崩さず軽く煮る火加減、代替食材、保存、サンバルを添える食べ方まで工程画像付きで解説します。

所要時間1時間難易度ふつう料理の種類: スープスープ
サゴ粉で作ったインドネシアのバゲアを茶とナッツと一緒に盛った皿
東南アジア

バゲアの作り方|マルクのサゴ菓子

バゲアの作り方を、インドネシア東部のサゴ菓子として日本の台所向けに整理。サゴ粉とタピオカ粉の違い、ケナリナッツの代替、ココナッツミルクの入れ方、低温で硬くしすぎない焼き方、保存、失敗原因、茶やコーヒーとの食べ方、通販で買う粉と道具までまとめます。

所要時間1時間12分難易度ふつう料理の種類: デザート・スイーツデザート・スイーツ
蒸した魚団子、豆腐、キャベツ、じゃがいも、卵にピーナッツだれをかけたインドネシアのシオマイ
東南アジア

シオマイの作り方|バンドンの蒸し団子

シオマイは、白身魚とえびのすり身で作るインドネシア・バンドンの蒸し魚団子です。タピオカ粉、豆腐、キャベツ、ピーナッツだれ、日本での代替食材、蒸し時間、保存、失敗原因が分かります。

所要時間1時間10分難易度ふつう料理の種類: 餃子・包み料理餃子・包み料理
バナナの葉で包んだインドネシアのレンパーを切り、もち米と鶏そぼろを見せた皿
東南アジア

レンパーの作り方|インドネシアの鶏もち米包み

レンパーの作り方を、インドネシアの鶏そぼろ入りもち米包みとして解説。もち米の吸水、ココナッツミルクの含ませ方、鶏フィリングの乾かし具合、バナナ葉の包み方、蒸しと焼き、代替食材、保存まで台所目線でまとめます。

所要時間2時間15分難易度ふつう料理の種類: ソース・ディップ・調味料ソース・ディップ・調味料
揚げたペンペックにクコ、きゅうり、黄色い麺を添えたパレンバンの食卓
東南アジア

ペンペックの作り方|パレンバンの魚団子

ペンペックは、白身魚とタピオカ粉で作る南スマトラ州パレンバンの魚団子です。配合、クコの甘酸っぱいたれ、カパルスラムとレンジェールの成形、茹で方、揚げ温度、保存が分かります。

所要時間1時間25分難易度ふつう料理の種類: 屋台料理屋台料理
赤い香味スープにクルプック、卵、青菜を入れたインドネシアのスブラク
東南アジア

スブラクの作り方|西ジャワのもち辛クルプック煮

スブラクは、クルプックをもちっと戻して辛いスープで煮る西ジャワの屋台料理です。クルプックを戻す時間、クンチュールの代替、サンバルと卵のスープ、煮すぎ・辛すぎの直し方、保存を紹介します。

所要時間50分難易度やさしい料理の種類: スープスープ
黄色いスパイスソースをかけた西スマトラのサテ・パダンとロントン風の米
東南アジア

サテ・パダンの作り方|西スマトラの濃厚牛串

サテ・パダンの作り方を西スマトラの屋台料理として解説。牛肉を香味スープで煮て串焼きにし、米粉でとろみをつける黄色いソース、パダン/パリアマンの地域差、日本での代替食材、保存、失敗原因、買い出し導線までまとめます。

所要時間1時間50分難易度ふつう料理の種類: 串焼き・ケバブ串焼き・ケバブ
北スマトラのアルシック。黄色い香味ソースで煮た魚を白ご飯と香草に添えた皿
東南アジア

アルシックの作り方|北スマトラの香味魚煮

アルシック(Arsik)の作り方を、北スマトラのバタック料理として日本の台所向けに整理。魚をターメリック、レモングラス、こぶみかん、タマリンドで煮る火加減、代替食材、保存、失敗原因まで工程画像付きで解説します。

所要時間1時間15分難易度ふつう料理の種類: 煮込み料理煮込み料理
牛肉、揚げじゃがいも、トマト、フライドオニオンをのせたジャカルタの白い牛肉スープ、ソトベタウィ
東南アジア

ソトベタウィの作り方|ジャカルタの白い牛スープ

ソトベタウィの作り方を、ジャカルタの白い牛肉スープとして日本の台所向けに整理。牛肉の下ゆで、ココナッツミルクと牛乳を分離させない火加減、現地の添え物、代替食材、保存、失敗原因、白ご飯とライムで食べる組み立てまで工程画像付きで具体的にまとめます。

所要時間1時間50分難易度ふつう料理の種類: スープスープ
バナナリーフを開き、米とテンペ野菜の具が見えるインドネシアのアレムアレム
東南アジア

アレムアレムの作り方|ジャワの葉包みごはん

アレムアレムの作り方を、ジャワの葉包みごはんとして日本の台所向けに整理。ココナッツ米、テンペ野菜の具、バナナリーフの包み方、蒸し時間、代替食材、失敗原因、保存、サンバルとの食べ方まで、買い出しから作れる分量と工程画像付きで具体的に解説します。

所要時間1時間20分難易度ふつう料理の種類: ご飯ものご飯もの
緑豆粉で作ったインドネシアのクエ・サトゥを茶とパンダンリーフと一緒に盛った皿
東南アジア

クエ・サトゥの作り方|ジャワの緑豆菓子

クエ・サトゥの作り方を、インドネシアの緑豆粉菓子として日本の台所向けに整理。緑豆の乾煎り、粉の細かさ、型への詰め方、低温乾燥、割れやすさの直し方、保存、パンダンや道具の買い出し、現地の食べ方、豆粉を自作する時のざらつき対策までをまとめます。

所要時間1時間20分難易度ふつう料理の種類: デザート・スイーツデザート・スイーツ
完成した黒いスープに牛肉、もやし、塩卵、フライドオニオンを添えた東ジャワ料理ラウォン
東南アジア

ラウォンの作り方|東ジャワの黒い牛肉スープ

ラウォンの作り方を東ジャワの黒い牛肉スープとして解説。加工済みクルウェックの扱い、牛すね肉の煮込み、ブンブの炒め方、もやしや塩卵の添え方、生の種を家庭で処理しない安全線、添え物の組み立て、保存と失敗原因まで日本の台所向けに具体的にまとめます。

所要時間2時間30分難易度ふつう料理の種類: スープスープ
バナナの葉に盛ったインドネシアのナシウドゥックとフライドオニオン、サンバル、きゅうり
東南アジア

ナシウドゥックの作り方|ジャカルタの香りご飯

ナシウドゥックの作り方をジャカルタの朝食文化から解説。ココナッツミルクとレモングラスで炊く米、水加減、失敗原因、保存、サンバルやテンペを添える食べ方まで、日本の台所で迷わない分量と手順に落とし込み、炊飯器で作る時の調整も家庭向けに詳しくまとめます。

所要時間55分難易度やさしい料理の種類: ご飯ものご飯もの
黄金色の鶏スープに春雨、鶏肉、卵、もやし、フライドオニオンをのせたインドネシアのソトアヤム
東南アジア

ソトアヤムの作り方|インドネシア鶏スープ

ソトアヤムの作り方をインドネシアの黄色い鶏スープとして解説。ターメリック、レモングラス、こぶみかんの葉、日本での代替食材、地域差、春雨や卵の盛り方、骨付き鶏肉の火入れ、保存、失敗原因、サンバルやフライドオニオンの買い出し導線まで整理します。

所要時間1時間20分難易度ふつう料理の種類: スープスープ
インドネシア料理の盛り合わせ。ナシゴレン・サテー・テンペなど各地の名物料理が並ぶ
東南アジア

インドネシア料理まとめ|CNN1位ルンダンから家庭レシピまで

インドネシア料理は、ルンダン、ナシゴレン、サテー、ガドガドなどの定番を持つ料理です。ジャワ、バリ、スマトラ別の地域特色と、日本のスーパーで揃う代替食材を紹介します。CNNの世界一おいしい料理でも話題です。

料理の種類: カレーカレー